PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 43
| Psal | FreVulgG | 43:2 | O Dieu, nous avons entendu de nos oreilles ; nos pères nous ont annoncé l’œuvre que vous avez faite en leurs jours, et aux jours anciens. | |
| Psal | FreVulgG | 43:3 | Votre main a exterminé les nations, et vous les avez établis (nos pères) à leur place ; vous avez affligé les (des) peuples, et vous les avez chassés. | |
| Psal | FreVulgG | 43:4 | Car ce n’est point par leur glaive qu’ils ont conquis ce pays, et ce n’est pas leur bras qui les a sauvés, mais c’est votre droite et votre bras, et la lumière de votre visage, parce que vous les aimiez (vous vous êtes complu en eux). | |
| Psal | FreVulgG | 43:6 | Par vous nous renverserons (dissiperons) nos ennemis (par la force), et en votre nom nous mépriserons ceux qui se lèvent contre nous. | |
| Psal | FreVulgG | 43:7 | Car ce n’est pas dans mon arc que je me confierai, et ce n’est pas mon glaive qui me sauvera. | |
| Psal | FreVulgG | 43:8 | Mais c’est vous qui nous avez sauvés de ceux qui nous affligeaient, et qui avez confondu ceux qui nous haïssaient. | |
| Psal | FreVulgG | 43:9 | En Dieu nous nous glorifierons tout le jour, et nous célébrerons à jamais votre nom. | |
| Psal | FreVulgG | 43:10 | Mais maintenant vous nous avez repoussés et couverts de honte, et vous ne sortez plus (pas), ô Dieu, avec nos armées. | |
| Psal | FreVulgG | 43:11 | Vous nous avez fait tourner le dos à nos ennemis, et ceux qui nous haïssaient nous mettaient au pillage (arrachaient nos dépouilles). | |
| Psal | FreVulgG | 43:12 | Vous nous avez livrés comme des brebis de boucherie (que l’on mange), et vous nous avez dispersés parmi les nations. | |
| Psal | FreVulgG | 43:13 | Vous avez vendu votre peuple à vil prix (pour rien), et il n’y a pas eu foule dans l’achat qui s’en est fait. | |
| Psal | FreVulgG | 43:14 | Vous nous avez rendus (un sujet d’) l’opprobre de (à) nos voisins, et un objet d’insulte et de moquerie pour ceux qui nous entourent. | |
| Psal | FreVulgG | 43:15 | Vous nous avez rendus la fable des nations ; les peuples branlent la tête à notre sujet. | |
| Psal | FreVulgG | 43:16 | Tout le jour ma honte est devant mes yeux, et la confusion de mon visage me couvre tout entier, | |
| Psal | FreVulgG | 43:17 | à la voix de celui qui m’outrage et m’injurie, à la vue (face) de (mon) l’ennemi et du persécuteur. | |
| Psal | FreVulgG | 43:18 | Tous ces maux sont venus sur nous ; et pourtant nous ne vous avons pas oublié, et nous n’avons pas agi avec iniquité contre votre alliance. | |
| Psal | FreVulgG | 43:19 | Et notre cœur ne s’est point retiré en arrière ; et vous avez détourné nos pas de votre voie. | |
| Psal | FreVulgG | 43:20 | Car vous nous avez humiliés dans un lieu d’affliction, et l’ombre de la mort nous a recouverts. | |
| Psal | FreVulgG | 43:21 | Si nous avons oublié le nom de notre Dieu, et si nous avons étendu nos mains vers un Dieu étranger, | |
| Psal | FreVulgG | 43:22 | Dieu n’en redemandera-t-il pas compte ? Car il connaît (, lui,) les secrets du cœur. Car c’est à cause de vous que nous sommes tous les jours livrés à la mort, et qu’on nous regarde comme des brebis de boucherie (tuerie). | |
| Psal | FreVulgG | 43:23 | Levez-vous ; pourquoi dormez-vous, Seigneur ? Levez-vous, et ne nous repoussez pas à jamais. | |
| Psal | FreVulgG | 43:24 | Pourquoi détournez-vous votre visage ? (Pourquoi) oubliez-vous notre misère et notre tribulation ? | |
| Psal | FreVulgG | 43:25 | Car notre âme est humiliée dans la poussière, et notre sein (ventre) est comme collé à la terre. | |