Psal	RWebster	140:1	Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	NHEBJE	140:1	Deliver me, Jehovah, from the evil man. Preserve me from the violent man;
Psal	ABP	140:1	Take me, O lord, from [2man 1the wicked]! [3from 5man 4the unjust 1Rescue 2me]!
Psal	NHEBME	140:1	Deliver me, Lord, from the evil man. Preserve me from the violent man;
Psal	Rotherha	140:1	Rescue me, O Yahweh, from the men of mischief, From the men of violence, wilt thou preserve me:
Psal	LEB	140:1	Rescue me, O Yahweh, from evil men. Preserve me from violent men,
Psal	RNKJV	140:1	Deliver me, O יהוה, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	Jubilee2	140:1	<> Deliver me, O LORD, from the evil man; preserve me from the man of Violence.
Psal	Webster	140:1	To the chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	Darby	140:1	Free me, O Jehovah, from the evil man; preserve me from the violent man:
Psal	OEB	140:1	Rescue me, Lord, from evil people; from people of violence guard me
Psal	ASV	140:1	Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:
Psal	LITV	140:1	To the chief musician. A Psalm of David. O Jehovah, deliver me from the evil man; keep me from the violent man,
Psal	Geneva15	140:1	To him that excelleth. A Psalme of David. Deliuer me, O Lord, from the euill man: preserue me from the cruel man:
Psal	CPDV	140:1	A Psalm of David. O Lord, I have cried out to you, hear me. Attend to my voice, when I cry out to you.
Psal	BBE	140:1	O Lord, take me out of the power of the evil man; keep me safe from the violent man:
Psal	DRC	140:1	I have cried to thee, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.
Psal	GodsWord	140:1	Rescue me from evil people, O LORD. Keep me safe from violent people.
Psal	JPS	140:1	For the Leader. A Psalm of David.
Psal	KJVPCE	140:1	DELIVER me, O Lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	NETfree	140:1	For the music director; a psalm of David.O LORD, rescue me from wicked men! Protect me from violent men,
Psal	AB	140:1	For the end, A Psalm of David. Rescue me, O Lord, from the evil man; deliver me from the unjust man.
Psal	AFV2020	140:1	To the Chief Musician. A Psalm of David.Deliver me, O LORD, from the evil man; keep me from the violent man,
Psal	NHEB	140:1	Deliver me, Lord, from the evil man. Preserve me from the violent man;
Psal	OEBcth	140:1	Rescue me, Lord, from evil people; from people of violence guard me
Psal	NETtext	140:1	For the music director; a psalm of David.O LORD, rescue me from wicked men! Protect me from violent men,
Psal	UKJV	140:1	Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	Noyes	140:1	Deliver me, O LORD! from the evil man, Save me from the man of violence,
Psal	KJV	140:1	Deliver me, O Lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	KJVA	140:1	Deliver me, O Lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	AKJV	140:1	Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	RLT	140:1	Deliver me, O Yhwh, from the evil man: preserve me from the violent man;
Psal	MKJV	140:1	To the Chief Musician, A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from the evil man; keep me from the violent man,
Psal	YLT	140:1	To the Overseer. --A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.
Psal	ACV	140:1	Deliver me, O Jehovah, from the evil man. Preserve me from the violent man,

Psal	VulgSist	140:1	Psalmus David. Domine clamavi ad te, exaudi me: intende voci meae, cum clamavero ad te.
Psal	VulgCont	140:1	Psalmus David. Domine clamavi ad te, exaudi me: intende voci meæ, cum clamavero ad te.
Psal	Vulgate	140:1	psalmus David Domine clamavi ad te exaudi me intende voci meae cum clamavero ad te canticum David Domine clamavi ad te festina mihi exaudi vocem meam clamantis ad te
Psal	VulgHetz	140:1	Psalmus David. Domine clamavi ad te, exaudi me: intende voci meæ, cum clamavero ad te.
Psal	VulgClem	140:1	Psalmus David. Domine, clamavi ad te : exaudi me ; intende voci meæ, cum clamavero ad te.
Psal	Vulgate_	140:1	canticum David Domine clamavi ad te festina mihi exaudi vocem meam clamantis ad te

Psal	CzeBKR	140:1	Přednímu z kantorů, žalm Davidův. Vysvoboď mne, Hospodine, od člověka zlého, a od muže ukrutného ostříhej mne,
Psal	CzeB21	140:1	Pro předního zpěváka. Žalm Davidův.
Psal	CzeCEP	140:1	Pro předního zpěváka. Žalm Davidův.
Psal	CzeCSP	140:1	Pro vedoucího chval. Davidův žalm.

Psal	PorBLivr	140:1	Livra-me do homem mau, SENHOR; guarda-me dos homens violentos,
Psal	FinPR	140:1	Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi. {140:2} Päästä minut, Herra, pahoista ihmisistä, varjele minut väkivaltaisilta miehiltä,
Psal	FinRK	140:1	Musiikinjohtajalle. Daavidin psalmi.
Psal	CopSahBi	140:1	ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲁⲓϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲓ ϯϩⲧⲏⲕ ⲉⲡⲁϩⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲁⲱϣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲕ
Psal	ChiUns	140:1	（大卫的诗，交与伶长。）耶和华啊，求你拯救我脱离凶恶的人，保护我脱离强暴的人！
Psal	BulVeren	140:1	За първия певец. Псалм на Давид. Избави ме, ГОСПОДИ, от зли хора, опази ме от насилници,
Psal	AraSVD	140:1	أَنْقِذْنِي يَارَبُّ مِنْ أَهْلِ ٱلشَّرِّ. مِنْ رَجُلِ ٱلظُّلْمِ ٱحْفَظْنِي.
Psal	Esperant	140:1	Liberigu min, ho Eternulo, de malbona homo, Gardu min kontraŭ perfortulo;
Psal	ThaiKJV	140:1	โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้พ้นจากคนชั่วร้าย ขอทรงสงวนข้าพระองค์ไว้จากคนทารุณ
Psal	OSHB	140:1	לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
Psal	BurJudso	140:1	အိုထာဝရဘုရား၊ ဆိုးသောသူ၏လက်မှ အကျွန်ုပ်ကို ကယ်နှုတ်တော်မူပါ။ ကြမ်းတမ်းသော သူ၏လက်မှ အကျွန်ုပ်ကို ကွယ်ကာစောင့်မတော်မူပါ။
Psal	FarTPV	140:1	خداوندا، مرا از دست مردم شریر نجات بده و از شر ظالم حفظ کن.
Psal	UrduGeoR	140:1	Dāūd kā zabūr. Mausīqī ke rāhnumā ke lie. Ai Rab, mujhe sharīroṅ se chhuṛā aur zālimoṅ se mahfūz rakh.
Psal	GerSch	140:1	Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.
Psal	TagAngBi	140:1	Iligtas mo ako, Oh Panginoon, sa masamang tao; ingatan mo ako sa marahas na tao:
Psal	FinSTLK2	140:1	Veisuunjohtajalle. Daavidin psalmi.
Psal	Dari	140:1	ای خداوند، مرا از شریران رهایی ده و از ظالمان محافظت فرما!
Psal	SomKQA	140:1	Rabbiyow, ninka sharka leh iga samatabbixi, Oo iga ilaali ninka dulmiga badan,
Psal	NorSMB	140:1	Til songmeisteren; ein salme av David.
Psal	Alb	140:1	Më çliro, o Zot, nga njerëzit e këqij; më mbro nga njerëzit e furishëm,
Psal	UyCyr	140:1	Пәрвәрдигар мән налә қилдим Саңа, Кәлсикән дәп Сени тездин йенимға, Аңлисаңчу авазимни Саңа налә қилғинимда.
Psal	KorHKJV	140:1	오 주여, 악한 자에게서 나를 건지시고 난폭한 자에게서 나를 보존하소서.
Psal	SrKDIjek	140:1	Избави ме, Господе, од човјека злога, сачувај ме од насилника,
Psal	Wycliffe	140:1	The `title of the hundrid and fourtithe salm. `The salm `of Dauith. Lord, Y criede to thee, here thou me; yyue thou tent to my vois, whanne Y schal crye to thee.
Psal	Mal1910	140:1	യഹോവേ, ദുഷ്ടമനുഷ്യന്റെ കയ്യിൽ നിന്നു എന്നെ വിടുവിച്ചു സാഹസക്കാരന്റെ പക്കൽനിന്നു എന്നെ പാലിക്കേണമേ.
Psal	KorRV	140:1	여호와여 악인에게서 나를 건지시며 강포한 자에게서 나를 보전하소서
Psal	Azeri	140:1	شر آداملاردان مني قورتار، يارب، قدّار آدامدان مني حئفظ ات؛
Psal	KLV	140:1	toD jIH, joH'a', vo' the mIghtaHghach loD. pol jIH vo' the violent loD;
Psal	ItaDio	140:1	Salmo di Davide dato al capo dei Musici. RISCUOTIMI, o Signore, dall’uomo malvagio; Guardami dall’uomo violento;
Psal	RusSynod	140:1	Господи! к Тебе взываю: поспеши ко мне, внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.
Psal	CSlEliza	140:1	Господи, воззвах к Тебе, услыши мя: вонми гласу моления моего, внегда воззвати ми к Тебе.
Psal	ABPGRK	140:1	εξελού με κύριε εξ ανθρώπου πονηρού από ανδρός αδίκου ρύσαί με
Psal	FreBBB	140:1	Au maître chantre. Psaume de David.Sauve-moi, ô Eternel, des hommes méchants ; Préserve-moi des hommes violents,
Psal	LinVB	140:1	Ya kapita wa bayembi. Ya Davidi.
Psal	BurCBCM	140:1	အိုထာ၀ရဘုရားသခင်၊ ဆိုးမိုက်သောသူတို့၏လက်မှ အကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်တော်မူပါ။ ကြမ်းတမ်းသောသူတို့၏ ဘေးရန်မှ အကျွန်ုပ်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူပါ။-
Psal	HunIMIT	140:1	A karmesternek. Zsoltár Dávidtól.
Psal	ChiUnL	140:1	耶和華歟、援我於惡人、護我於強暴兮、
Psal	VietNVB	140:1	Lạy CHÚA, xin giải cứu tôi khỏi kẻ ác,Bảo vệ tôi khỏi người hung dữ;
Psal	LXX	140:1	ψαλμὸς τῷ Δαυιδ κύριε ἐκέκραξα πρὸς σέ εἰσάκουσόν μου πρόσχες τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σέ
Psal	CebPinad	140:1	Luwasa ako, Oh Jehova, gikan sa tawo nga dautan; Bantayi ako gikan sa tawo nga malupigon:
Psal	RomCor	140:1	Scapă-mă, Doamne, de oamenii cei răi! Păzeşte-mă de oamenii asupritori,
Psal	Pohnpeia	140:1	Maing KAUN, komw ketin kapitiehla sang aramas suwed; komw ketin sileiesang sounkam aramas akan.
Psal	HunUj	140:1	A karmesternek: Dávid zsoltára.
Psal	GerZurch	140:1	EIN Psalm Davids.
Psal	GerTafel	140:1	Dem Sangmeister. Ein Psalm Davids.
Psal	PorAR	140:1	Livra-me, ó Senhor, dos homens maus; guarda-me dos homens violentos,
Psal	DutSVVA	140:1	Een psalm van David, voor den opperzangmeester. [140:2] Red mij, Heere! van den kwaden mens; behoed mij voor den man alles gewelds;
Psal	FarOPV	140:1	ای خداوند، مرا از مرد شریر رهایی ده و از مرد ظالم مرا محفوظ فرما!
Psal	Ndebele	140:1	Ngikhulula, Nkosi, emuntwini omubi, ungilondoloze emuntwini olesihluku,
Psal	PorBLivr	140:1	Livra-me do homem mau, SENHOR; guarda-me dos homens violentos,
Psal	SloStrit	140:1	Načelniku godbe, psalm Davidov.
Psal	Norsk	140:1	Til sangmesteren; en salme av David.
Psal	SloChras	140:1	{Načelniku godbe. Psalm Davidov.} Reši me, Gospod, hudobnih ljudi, moža silovitega me brani,
Psal	Northern	140:1	Ya Rəbb, məni şər adamlardan xilas et, Məni qəddar insanlardan hifz et.
Psal	GerElb19	140:1	Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Befreie mich, Jehova, von dem bösen Menschen; vor dem Manne der Gewalttaten behüte mich!
Psal	PohnOld	140:1	MAING Ieowa kom kotin dore ia la sang aramas sued akan; pera sang ia aramas morsued akan.
Psal	LvGluck8	140:1	Dāvida dziesma, dziedātāju vadonim. Izglāb mani, Kungs, no ļauniem cilvēkiem, izrauj mani no varas darītājiem,
Psal	PorAlmei	140:1	Livra-me, ó Senhor, do homem mau: guarda-me do homem violento;
Psal	SloOjaca	140:1	OSVOBODI ME, o Gospod, pred hudobnimi ljudmi; obvaruj me pred nasilnimi ljudmi;
Psal	ChiUn	140:1	（大衛的詩，交與伶長。）耶和華啊，求你拯救我脫離凶惡的人，保護我脫離強暴的人！
Psal	SweKarlX	140:1	En Psalm Davids, till att föresjunga.
Psal	FreKhan	140:1	Au chef des chantres. Psaume de David.
Psal	GerAlbre	140:1	Dem Sangmeister. Ein Psalm Davids.
Psal	FrePGR	140:1	Au maître chantre. Cantique de David.Éternel, délivre-moi des hommes malfaisants ! Garde-moi contre les hommes violents,
Psal	PorCap	140:1	Ao diretor do coro. Salmo de David.
Psal	JapKougo	140:1	主よ、悪しき人々からわたしを助け出し、わたしを守って、乱暴な人々からのがれさせてください。
Psal	GerTextb	140:1	Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids.
Psal	SpaPlate	140:1	Salmo de David. Te he invocado, Yahvé, socórreme pronto; escucha mi voz cuando te llamo.
Psal	Kapingam	140:1	Meenei Dimaadua, haga-dagaloaha-ina au gi-daha mo digau huaidu. Benebene-ina au gi-daha mo digau daaligi dangada.
Psal	WLC	140:1	לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
Psal	LtKBB	140:1	Viešpatie, nuo piktų žmonių mane išgelbėk, nuo smurtininkų apsaugok!
Psal	Bela	140:1	Госпадзе! да Цябе заклікаю; пасьпяшайся да мяне, уваж голасу маленьня майго, калі клічу Цябе.
Psal	GerBoLut	140:1	Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Psal	FinPR92	140:1	Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi.
Psal	SpaRV186	140:1	Escápame, o! Jehová, de hombre malo: de varón de iniquidades guárdame:
Psal	NlCanisi	140:1	Een psalm van David. Ik roep tot U, Jahweh; ach, snel mij te hulp, Hoor naar mijn klagen, wanneer ik U smeek;
Psal	GerNeUe	140:1	Dem Chorleiter. Ein Psalmlied von David.
Psal	UrduGeo	140:1	داؤد کا زبور۔ موسیقی کے راہنما کے لئے۔ اے رب، مجھے شریروں سے چھڑا اور ظالموں سے محفوظ رکھ۔
Psal	AraNAV	140:1	أَنْقِذْنِي يَارَبُّ مِنَ الأَشْرَارِ وَاحْفَظْنِي مِنَ الظَّالِمِينَ،
Psal	ChiNCVs	140:1	耶和华啊！求你拯救我脱离恶人，求你保护我脱离强暴的人。
Psal	ItaRive	140:1	Per il Capo de’ musici. Salmo di Davide. Liberami, o Eterno, dall’uomo malvagio; guardami dall’uomo violento,
Psal	Afr1953	140:1	Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid.
Psal	RusSynod	140:1	Господи! К Тебе взываю: поспеши ко мне, внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе!
Psal	UrduGeoD	140:1	दाऊद का ज़बूर। मौसीक़ी के राहनुमा के लिए। ऐ रब, मुझे शरीरों से छुड़ा और ज़ालिमों से महफ़ूज़ रख।
Psal	TurNTB	140:1	Ya RAB, kurtar beni kötü insandan, Koru beni zorbadan.
Psal	DutSVV	140:1	Een psalm van David, voor den opperzangmeester.
Psal	HunKNB	140:1	A karvezetőnek. Dávid zsoltára.
Psal	Maori	140:1	Ki te tino kaiwhakatangi. He himene na Rawiri. Whakaorangia ahau, e Ihowa, i te tangata kino: araia atu i ahau te tangata tutu:
Psal	HunKar	140:1	Az éneklőmesternek, Dávid zsoltára.
Psal	Viet	140:1	Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy giải cứu tôi khỏi kẻ ác, Bảo hộ tôi khỏi người hung bạo,
Psal	Kekchi	140:1	At nimajcual Dios, china̱col taxak chiruheb li incˈaˈ useb xnaˈleb. China̱col taxak chiruheb li nequeˈxrahobtesi ras ri̱tzˈin.
Psal	Swe1917	140:1	För sångmästaren; en psalm av David.
Psal	CroSaric	140:1	Zborovođi. Psalam. Davidov.
Psal	VieLCCMN	140:1	Phần ca trưởng. Thánh vịnh. Của vua Đa-vít.
Psal	FreBDM17	140:1	Psaume de David, donné au maître chantre. Eternel, délivre-moi de l’homme méchant ; garde-moi de l’homme violent.
Psal	FreLXX	140:1	Psaume de David. Seigneur, j'ai crié vers toi, écoute-moi ; sois attentif à la voix de ma prière, quand je crie vers toi.
Psal	Aleppo	140:1	למנצח מזמור לדוד
Psal	MapM	140:1	לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
Psal	HebModer	140:1	למנצח מזמור לדוד חלצני יהוה מאדם רע מאיש חמסים תנצרני׃
Psal	Kaz	140:1	(Дәуіттің жыры.)Уа, Ием, Сені шақырамын, асыға гөр,Жалбарынған даусыма құлақ сала гөр,
Psal	FreJND	140:1	Au chef de musique. Psaume de David.
Psal	GerGruen	140:1	Auf den Siegverleiher, ein Lied von David.
Psal	SloKJV	140:1	Osvobodi me, oh Gospod, pred zlobnežem, varuj me pred nasilnežem,
Psal	Haitian	140:1	Pou chèf sanba yo. Se yon sòm David.
Psal	FinBibli	140:1	Davidin Psalmi, edelläveisaajalle. (H140:2) Herra, pelasta minua pahoista ihmisistä: varjele minua vääristä miehistä,
Psal	Geez	140:1	እግዚኦ ፡ ጸራኅኩ ፡ ኀቤከ ፡ ስምዐኒ ፤ ወአፅምእ ፡ ቃለ ፡ ስእለትየ ፡ ዘጸራኅኩ ፡ ኀቤከ ።
Psal	SpaRV	140:1	Al Músico principal: Salmo de David. LÍBRAME, oh Jehová, de hombre malo: guárdame de hombre violento;
Psal	WelBeibl	140:1	Achub fi, O ARGLWYDD, rhag pobl ddrwg. Cadw fi'n saff rhag y dynion treisiol
Psal	GerMenge	140:1