Psal	CPDV	17:22	For I have preserved the ways of the Lord, and I have not behaved impiously before my God.
Psal	DRC	17:22	Because I have kept the ways of the Lord; and have not done wickedly against my God.

Psal	VulgSist	17:22	Quia custodivi vias Domini, nec impie gessi a Deo meo.
Psal	VulgCont	17:22	Quia custodivi vias Domini, nec impie gessi a Deo meo.
Psal	Vulgate	17:22	quia custodivi vias Domini nec impie gessi a Deo meo quia custodivi vias Domini et non egi impie a Deo meo
Psal	VulgHetz	17:22	Quia custodivi vias Domini, nec impie gessi a Deo meo.
Psal	VulgClem	17:22	quia custodivi vias Domini, nec impie gessi a Deo meo ;

Psal	CopSahBi	17:22	ϫⲉ ⲁⲓϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲓⲣϣⲁϥⲧⲉ ⲉⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ
Psal	UyCyr	17:22	Чүнки меңип кәлдим Пәрвәрдигарниң йолида, Яманлиқ қилип, сатқунлуқ қилмидим Худайимға.
Psal	Wycliffe	17:22	For Y kepte the weies of the Lord; and Y dide not vnfeithfuli fro my God.
Psal	RusSynod	17:22	ибо я хранил пути Господни и не был нечестивым пред Богом моим;
Psal	CSlEliza	17:22	яко сохраних пути Господни и не нечествовах от Бога моего.
Psal	LXX	17:22	ὅτι ἐφύλαξα τὰς ὁδοὺς κυρίου καὶ οὐκ ἠσέβησα ἀπὸ τοῦ θεοῦ μου
Psal	SpaPlate	17:22	Porque seguí los caminos de Yahvé, y no me rebelé contra mi Dios;
Psal	Bela	17:22	бо я трымаўся дарог Гасподніх і ня быў бязбожны прад Богам маім;
Psal	NlCanisi	17:22	Want ik had de wegen van Jahweh bewandeld, Niet gezondigd tegen mijn God;
Psal	RusSynod	17:22	ибо я хранил пути Господни и не был нечестивым пред Богом моим;
Psal	FreLXX	17:22	Car j'ai gardé les voies du Seigneur ; je n'ai point été impie, m'écartant de mon Dieu.
Psal	Kaz	17:22	Өйткені Жаратқанның жолымен жүрдім,Арсыз болып Құдайымнан безбедім.
Psal	UkrOgien	17:22	бо беріг я дороги Господні, і від Бога свого я не відступив,
Psal	FreVulgG	17:22	Car j’ai gardé les voies du Seigneur, et (je) n’ai rien fait d’impie qui m’éloignât de mon Dieu.