Psal	AB	19:1	The heavens declare the glory of God; and the firmament proclaims the work of His hands.
Psal	ABP	19:1	The heavens describe the glory of God, [5the making 1and 6of his hands 4announces 2the 3firmament].
Psal	ACV	19:1	The heavens declare the glory of God, and the firmament shows his handiwork.
Psal	AFV2020	19:1	To the Chief Musician. A Psalm of David.The heavens declare the glory of God, and the firmament proclaims His handiwork.
Psal	AKJV	19:1	The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork.
Psal	ASV	19:1	The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
Psal	BBE	19:1	The heavens are sounding the glory of God; the arch of the sky makes clear the work of his hands.
Psal	CPDV	19:1	Unto the end. A Psalm of David.
Psal	DRC	19:1	Unto the end. A psalm for David.
Psal	Darby	19:1	The heavens declare the glory ofGod; and the expanse sheweth the work of his hands.
Psal	Geneva15	19:1	To him that excelleth. A Psalme of Dauid. The heauens declare the glory of God, and the firmament sheweth ye worke of his hands.
Psal	GodsWord	19:1	The heavens declare the glory of God, and the sky displays what his hands have made.
Psal	JPS	19:1	For the Leader. A Psalm of David.
Psal	Jubilee2	19:1	<> The heavens declare the glory of God; and the firmament shows the work of his hands.
Psal	KJV	19:1	The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Psal	KJVA	19:1	The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Psal	KJVPCE	19:1	THE heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Psal	LEB	19:1	The heavens are telling the glory of God, and the firmament proclaims the work of his hands.
Psal	LITV	19:1	To the chief musician. A Psalm of David. The heavens are recording the glory of God, and the expanse proclaim His handiwork.
Psal	MKJV	19:1	To the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the expanse proclaims His handiwork.
Psal	NETfree	19:1	For the music director; a psalm of David.The heavens declare the glory of God; the sky displays his handiwork.
Psal	NETtext	19:1	For the music director; a psalm of David.The heavens declare the glory of God; the sky displays his handiwork.
Psal	NHEB	19:1	The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
Psal	NHEBJE	19:1	The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
Psal	NHEBME	19:1	The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
Psal	Noyes	19:1	The heavens declare the glory of God; The firmament showeth forth the work of his hands.
Psal	OEB	19:1	The heavens declare God’s glory, the sky tells what his hands have done.
Psal	OEBcth	19:1	The heavens declare God’s glory, the sky tells what his hands have done.
Psal	RLT	19:1	The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Psal	RNKJV	19:1	The heavens declare the glory of El; and the firmameint sheweth his handywork.
Psal	RWebster	19:1	The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth his handywork.
Psal	Rotherha	19:1	The heavens, are telling the glory of GOD, And, the work of his hands, the expanse is declaring;
Psal	UKJV	19:1	The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork.
Psal	Webster	19:1	To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth the work of his hands.
Psal	YLT	19:1	To the Overseer. --A Psalm of David. The heavens are recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse is declaring.

Psal	VulgClem	19:1	In finem. Psalmus David.
Psal	VulgCont	19:1	In finem, Psalmus David.
Psal	VulgHetz	19:1	In finem, Psalmus David.
Psal	VulgSist	19:1	Psalmus David, in finem.
Psal	Vulgate	19:1	in finem psalmus David victori canticum David
Psal	Vulgate_	19:1	victori canticum David

Psal	CzeB21	19:1	Pro předního zpěváka. Žalm Davidův.
Psal	CzeBKR	19:1	Přednímu z kantorů, žalm Davidův. Nebesa vypravují slávu Boha silného, a dílo rukou jeho obloha zvěstuje.
Psal	CzeCEP	19:1	Pro předního zpěváka. Žalm Davidův.
Psal	CzeCSP	19:1	Pro vedoucího chval. Davidův žalm.

Psal	ABPGRK	19:1	οι ουρανοί διήγουνται δόξαν θεού ποίησιν δε χειρών αυτού αναγγέλλει το στερέωμα
Psal	Afr1953	19:1	Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid.
Psal	Alb	19:1	Qiejtë tregojnë lavdinë e Perëndisë dhe kupa qiellore shpall veprën e duarve të tij.
Psal	Aleppo	19:1	למנצח מזמור לדוד
Psal	AraNAV	19:1	السَّمَاوَاتُ تُحَدِّثُ بِمَجْدِ اللهِ، وَالْفَلَكُ يُخْبِرُ بِعَمَلِ يَدَيْهِ
Psal	AraSVD	19:1	اَلسَّمَاوَاتُ تُحَدِّثُ بِمَجْدِ ٱللهِ، وَٱلْفَلَكُ يُخْبِرُ بِعَمَلِ يَدَيْهِ.
Psal	Azeri	19:1	گؤيلر تارينين جلاليني بيان ادئر، قوبّه اونون اللرئنئن عمللرئني خبر ورئر.
Psal	Bela	19:1	Кіроўцу хору. Псальма Давідава.
Psal	BulVeren	19:1	За първия певец. Псалм на Давид. Небесата разказват Божията слава и небесният свод възвестява делото на ръцете Му.
Psal	BurCBCM	19:1	ကောင်းကင်သည် ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းဂုဏ်တော်ကို ပြောကြားလျက်ရှိ၏။ မိုးမျက်နှာကြက်သည် ကိုယ်တော်၏ လက်ရာတော်ကို ထုတ်ဖော်ကြေညာလျက်ရှိ၏။-
Psal	BurJudso	19:1	မိုဃ်းကောင်းကင်သည် ဘုရားသခင်၏ ဘုန်း အသရေတော်ကို ကြားပြော၍၊ မိုဃ်းမျက်နှာကြက်သည် လက်တော်နှင့်လုပ်သောအရာများကိုပြသ၏။
Psal	CSlEliza	19:1	В конец, псалом Давиду.
Psal	CebPinad	19:1	Ang mga langit nagapahayag sa himaya sa Dios; Ug ang hawan nagapadayag sa buhat sa iyang mga kamot.
Psal	ChiNCVs	19:1	诸天述说　神的荣耀，穹苍传扬他的作为。
Psal	ChiSB	19:1	【讚主頌】 達味詩歌，交與樂官。
Psal	ChiUn	19:1	（大衛的詩，交與伶長。）諸天述說　神的榮耀；穹蒼傳揚他的手段。
Psal	ChiUnL	19:1	諸天宣上帝之榮光、穹蒼顯其經營兮、
Psal	ChiUns	19:1	（大卫的诗，交与伶长。）诸天述说　神的荣耀；穹苍传扬他的手段。
Psal	CopSahBi	19:1	ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
Psal	CroSaric	19:1	Zborovođi. Psalam. Davidov.
Psal	DaOT1871	19:1	Til Sangmesteren; en Psalme af David.
Psal	DaOT1931	19:1	Til Sangmesteren. En Salme af David.
Psal	Dari	19:1	آسمان جلال خدا را آشکار می سازد و فضای بیکران صنعت دستهای او را بیان می کند.
Psal	DutSVV	19:1	Een psalm van David, voor den opperzangmeester.
Psal	DutSVVA	19:1	Een psalm van David, voor den opperzangmeester. [019:2] De hemelen vertellen Gods eer, en het uitspansel verkondigt Zijner handen werk.
Psal	Esperant	19:1	La ĉieloj rakontas la gloron de Dio, Kaj la farojn de Liaj manoj raportas la ĉiela firmaĵo.
Psal	FarOPV	19:1	آسمان جلال خدا را بیان می‌کند وفلک از عمل دستهایش خبر می‌دهد.
Psal	FarTPV	19:1	آسمانها جلال خدا را بیان می‌کنند و فلک، صنعت دست او را نشان می‌دهد.
Psal	FinBibli	19:1	Davidin Psalmi, edelläveisaajalle. (H19:2) Taivaat ilmoittavat Jumalan kunnian, ja vahvuus julistaa hänen kättensä teot.
Psal	FinPR	19:1	Veisuunjohtajalle; Daavidin virsi. {19:2} Taivaat julistavat Jumalan kunniaa, taivaanvahvuus ilmoittaa hänen kättensä tekoja.
Psal	FinPR92	19:1	Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi.
Psal	FinRK	19:1	Musiikinjohtajalle. Daavidin psalmi.
Psal	FinSTLK2	19:1	Veisuunjohtajalle. Daavidin psalmi.
Psal	FreBBB	19:1	Au maître chantre. Psaume de David.Les cieux racontent la gloire du Dieu fort, Et l'étendue donne à connaître l'ouvrage de ses mains.
Psal	FreBDM17	19:1	Psaume de David, donné au maître chantre.
Psal	FreCramp	19:1	Au maître de chant. Chant de David.
Psal	FreJND	19:1	✽ Au chef de musique. Psaume de David.
Psal	FreKhan	19:1	Au chef des chantres. Psaume de David.
Psal	FreLXX	19:1	Jusqu'à la Fin, psaume de David.
Psal	FrePGR	19:1	Au maître chantre. Cantique de David.Les Cieux racontent la gloire de Dieu, et le firmament proclame l'œuvre de ses mains.
Psal	FreSegon	19:1	Au chef des chantres. Psaume de David.
Psal	FreSynod	19:1	Au maître-chantre. — Psaume de David. Les cieux racontent la gloire de Dieu, Et le firmament proclame l'oeuvre de ses mains.
Psal	FreVulgG	19:1	Pour la fin, psaume de David.
Psal	Geez	19:1	ይስማዕከ ፡ እግዚአብሔር ፡ በዕለተ ፡ ምንዳቤከ ፤ ወይቁም ፡ ለከ ፡ ስሙ ፡ ለአምላከ ፡ ያዕቆብ ።
Psal	GerAlbre	19:1	Dem Sangmeister. Ein Psalm Davids.
Psal	GerBoLut	19:1	Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Psal	GerElb18	19:1	Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes, und die Ausdehnung verkündet seiner Hände Werk.
Psal	GerElb19	19:1	Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes, und die Ausdehnung verkündet seiner Hände Werk.
Psal	GerGruen	19:1	Auf den Siegesspender, ein Lied, von David.
Psal	GerMenge	19:1