Psal	CPDV	24:11	Because of your name, O Lord, you will pardon my sin, for it is great.
Psal	DRC	24:11	For thy name's sake, O Lord, thou wilt pardon my sin: for it is great.

Psal	VulgSist	24:11	Propter nomen tuum Domine propitiaberis peccato meo: multum est enim.
Psal	VulgCont	24:11	Propter nomen tuum Domine propitiaberis peccato meo: multum est enim.
Psal	Vulgate	24:11	propter nomen tuum Domine et propitiaberis peccato meo multum est enim propter nomen tuum propitiare iniquitati meae quoniam grandis est
Psal	VulgHetz	24:11	Propter nomen tuum Domine propitiaberis peccato meo: multum est enim.
Psal	VulgClem	24:11	Propter nomen tuum, Domine, propitiaberis peccato meo ; multum est enim.

Psal	CopSahBi	24:11	ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲕⲁⲡⲁⲛⲟⲃⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ϥⲟϣ ⲅⲁⲣ
Psal	UyCyr	24:11	Әй Пәрвәрдигар, қилип Өз намиңниң һөрмитини, Гуналирим көп болсиму кәчүрүм қилғин мени.
Psal	Wycliffe	24:11	Lord, for thi name thou schalt do merci to my synne; for it is myche.
Psal	RusSynod	24:11	Ради имени Твоего, Господи, прости согрешение мое, ибо велико оно.
Psal	CSlEliza	24:11	Ради имене Твоего, Господи, и очести грех мой, мног бо есть.
Psal	LXX	24:11	ἕνεκα τοῦ ὀνόματός σου κύριε καὶ ἱλάσῃ τῇ ἁμαρτίᾳ μου πολλὴ γάρ ἐστιν
Psal	SpaPlate	24:11	Por la gloria de tu Nombre, oh Yahvé, Tú perdonarás mi culpa, aunque es muy grande.
Psal	Bela	24:11	Дзеля імя Твайго, Госпадзе, даруй мне мой грэх; бо вялікі ён.
Psal	NlCanisi	24:11	O Jahweh, om wille van uw Naam, Vergeef mij mijn schuld, hoe groot zij ook is.
Psal	RusSynod	24:11	Ради имени Твоего, Господи, прости согрешение мое, ибо велико оно.
Psal	FreLXX	24:11	Pour l'amour de ton nom, Seigneur, tu me pardonneras mon péché, parce qu'il est grand.
Psal	Kaz	24:11	Өз есіміңе сай, уа, Жаратқан Ие,Кешіре гөр сондай ауыр күнәмді.
Psal	UkrOgien	24:11	Ради Йме́ння Свого, о Господи, прости мені про́гріх, великий бо він!
Psal	FreVulgG	24:11	A cause de votre nom, Seigneur, vous me pardonnerez mon péché ; car il est grand.