PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 24
| Psal | Wycliffe | 24:2 | Lord, to thee Y haue reisid my soule; my God, Y truste in thee, be Y not aschamed. | |
| Psal | Wycliffe | 24:3 | Nethir myn enemyes scorne me; for alle men that suffren thee schulen not be schent. | |
| Psal | Wycliffe | 24:4 | Alle men doynge wickyd thingis superfluli; be schent. Lord, schewe thou thi weies to me; and teche thou me thi pathis. | |
| Psal | Wycliffe | 24:5 | Dresse thou me in thi treuthe, and teche thou me, for thou art God my sauyour; and Y suffride thee al dai. | |
| Psal | Wycliffe | 24:6 | Lord, haue thou mynde of thi merciful doyngis; and of thi mercies that ben fro the world. | |
| Psal | Wycliffe | 24:7 | Haue thou not mynde on the trespassis of my yongthe; and on myn vnkunnyngis. Thou, Lord, haue mynde on me bi thi merci; for thi goodnesse. | |
| Psal | Wycliffe | 24:8 | The Lord is swete and riytful; for this he schal yyue a lawe to men trespassynge in the weie. | |
| Psal | Wycliffe | 24:10 | Alle the weies of the Lord ben mercy and treuthe; to men sekynge his testament, and hise witnessyngis. | |
| Psal | Wycliffe | 24:12 | Who is a man, that dredith the Lord? he ordeyneth to hym a lawe in the weie which he chees. | |
| Psal | Wycliffe | 24:14 | The Lord is a sadnesse to men dredynge hym; and his testament is, that it be schewid to hem. | |
| Psal | Wycliffe | 24:17 | oon aloone and pore The tribulaciouns of myn herte ben multiplied; delyuere thou me of my nedis. | |
| Psal | Wycliffe | 24:19 | Bihold thou myn enemyes, for thei ben multiplied; and thei haten me bi wickid hatrede. | |
| Psal | Wycliffe | 24:20 | Kepe thou my soule, and delyuere thou me; be Y not aschamed, for Y hopide in thee. | |