Psal	RWebster	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	NHEBJE	24:6	This is the generation of those who seek Him, who seek your face-even Jacob. Selah.
Psal	ABP	24:6	This is the generation seeking the lord, seeking the face of the God of Jacob.
Psal	NHEBME	24:6	This is the generation of those who seek Him, who seek your face-even Jacob. Selah.
Psal	Rotherha	24:6	This, is the generation of them who inquire of him, who seek thy face, O God of Jacob. [Selah.]
Psal	LEB	24:6	Such is the sort of those who seek him, those who seek your face, even Jacob. Selah
Psal	RNKJV	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Elohim of Jacob. Selah.
Psal	Jubilee2	24:6	This [is] the generation of those that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	Webster	24:6	This [is] the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	Darby	24:6	This is the generation of them that seek unto him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	OEB	24:6	Such must be those who resort to him, and seek the face of the God of Jacob. (Selah)
Psal	ASV	24:6	This is the generation of them that seek after him, That seek thy face, even Jacob. [Selah
Psal	LITV	24:6	This is the generation of those who seek Him, who seek Your face, O God of Jacob. Selah.
Psal	Geneva15	24:6	This is the generation of them that seeke him, of them that seeke thy face, this is Iaakob. Selah.
Psal	CPDV	24:6	O Lord, remember your compassion and your mercies, which are from ages past.
Psal	BBE	24:6	This is the generation of those whose hearts are turned to you, even to your face, O God of Jacob. (Selah.)
Psal	DRC	24:6	Remember, O Lord, thy bowels of compassion; and thy mercies that are from the beginning of the world.
Psal	GodsWord	24:6	This is the person who seeks him, who searches for the face of the God of Jacob. Selah
Psal	JPS	24:6	Such is the generation of them that seek after Him, that seek Thy face, even Jacob. Selah
Psal	KJVPCE	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	NETfree	24:6	Such purity characterizes the people who seek his favor, Jacob's descendants, who pray to him. (Selah)
Psal	AB	24:6	This is the generation of them that seek Him, that seek the face of the God of Jacob. Pause.
Psal	AFV2020	24:6	This is the generation of those who seek Him, who seek Your face, O God of Jacob. Selah.
Psal	NHEB	24:6	This is the generation of those who seek Him, who seek your face-even Jacob. Selah.
Psal	OEBcth	24:6	Such must be those who resort to him, and seek the face of the God of Jacob. (Selah)
Psal	NETtext	24:6	Such purity characterizes the people who seek his favor, Jacob's descendants, who pray to him. (Selah)
Psal	UKJV	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah.
Psal	Noyes	24:6	This is the race of them that seek him; They that seek thy face are Jacob. [Pause.]
Psal	KJV	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	KJVA	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	AKJV	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah.
Psal	RLT	24:6	This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
Psal	MKJV	24:6	This is the generation of those who seek Him, who seek Your face, O God of Jacob. Selah.
Psal	YLT	24:6	This is a generation of those seeking Him. Seeking Thy face, O Jacob! Selah.
Psal	ACV	24:6	This is the generation of those who seek after him, who seek thy face, even Jacob. Selah.

Psal	VulgSist	24:6	Reminiscere miserationum tuarum Domine, et misericordiarum tuarum, quae a saeculo sunt.
Psal	VulgCont	24:6	Reminiscere miserationum tuarum Domine, et misericordiarum tuarum, quæ a sæculo sunt.
Psal	Vulgate	24:6	reminiscere miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia a saeculo sunt recordare miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia ex sempiterno sunt
Psal	VulgHetz	24:6	Reminiscere miserationum tuarum Domine, et misericordiarum tuarum, quæ a sæculo sunt.
Psal	VulgClem	24:6	Reminiscere miserationum tuarum, Domine, et misericordiarum tuarum quæ a sæculo sunt.
Psal	Vulgate_	24:6	recordare miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia ex sempiterno sunt

Psal	CzeBKR	24:6	Toť jest národ hledajících jeho, hledajících tváři tvé, ó Bože Jákobův. Sélah.
Psal	CzeB21	24:6	Takoví jsou ti, kdo se na něj ptají, kdo hledají tvou tvář, Bože Jákobův. séla
Psal	CzeCEP	24:6	To je pokolení těch, kdo se na jeho vůli dotazují. Ti, kdo hledají tvou tvář - toť Jákob.
Psal	CzeCSP	24:6	Takové je pokolení těch, kdo hledají Boha. Jákob -- to jsou ti, kteří vyhledávají tvou tvář. Sela.

Psal	PorBLivr	24:6	Esta é a geração dos que o buscam, dos que procuram a tua face: a geração de Jacó. (Selá)
Psal	Mg1865	24:6	Izany no taranaka mitady Azy, izay mitady ny tavanao, dia Jakoba. [Sela.]
Psal	FinPR	24:6	Tämä on se suku, joka häntä kysyy, joka etsii sinun kasvojasi, -tämä on Jaakob. Sela.
Psal	FinRK	24:6	Tämä on suku, joka etsii häntä, joka etsii sinun kasvojasi, Jaakobin Jumala. Sela.
Psal	ChiSB	24:6	這樣的人是尋求上主的苖裔，追求雅各伯天主儀容的子息。
Psal	CopSahBi	24:6	ⲁⲣⲓⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉⲕⲙⲛⲧϣⲁ ⲛϩⲧⲏϥ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲕⲛⲁ ϫⲉ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ϫⲓⲛ ⲉⲛⲉϩ
Psal	ChiUns	24:6	这是寻求耶和华的族类，是寻求你面的雅各。（细拉）
Psal	BulVeren	24:6	Това е поколението на онези, които Го търсят, които търсят лицето Ти, те са Яков.(Села.)
Psal	AraSVD	24:6	هَذَا هُوَ ٱلْجِيلُ ٱلطَّالِبُهُ، ٱلْمُلْتَمِسُونَ وَجْهَكَ يَا يَعْقُوبُ. سِلَاهْ.
Psal	Esperant	24:6	Tio estas la gento de Liaj adorantoj, De la serĉantoj de Via vizaĝo, ho Dio de Jakob. Sela.
Psal	ThaiKJV	24:6	อย่างนี้แหละเป็นยุคที่เสาะหาพระองค์ ที่เสาะหาพระพักตร์ของพระองค์ โอ ยาโคบเอ๋ย เซลาห์
Psal	OSHB	24:6	זֶ֭ה דּ֣וֹר דרשו מְבַקְשֵׁ֨י פָנֶ֖יךָ יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
Psal	BurJudso	24:6	ထိုသူသည် ထာဝရဘုရားကို ရှာသောအမျိုး၊ မျက်နှာတော်ကို ရှာသောယာကုပ်အမျိုးဖြစ်သတည်း။
Psal	FarTPV	24:6	ایشان طالب خدا و مشتاق دیدار خدای یعقوب می‌باشند.
Psal	UrduGeoR	24:6	Yih hogā un logoṅ kā hāl jo Allāh kī marzī dariyāft karte, jo tere chehre ke tālib hote haiṅ, ai Yāqūb ke Ḳhudā. (Silāh)
Psal	SweFolk	24:6	Sådant är släktet som frågar efter honom, de som söker ditt ansikte är Jakobs barn.Sela
Psal	GerSch	24:6	Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm fragen, die dein Angesicht suchen, du Gott Jakobs! (Pause.)
Psal	TagAngBi	24:6	Ito ang lahi ng mga nagsisihanap sa kaniya, na nagsisihanap ng iyong mukha, sa makatuwid baga'y Jacob. (Selah)
Psal	FinSTLK2	24:6	Tämä on se suku, joka häntä kysyy, joka etsii kasvojasi – tämä on Jaakob. Sela.
Psal	Dari	24:6	این است کسی که جویای خداوند می باشد، جویای روی تو ای خدای یعقوب.
Psal	SomKQA	24:6	Kanu waxaa weeye qarnigii kuwa isaga doondoona, Oo waa kuwa wejigaaga doondoona, Ilaaha Yacquubow.(Selaah)
Psal	NorSMB	24:6	Dette er deira ætt som spør etter honom, dei som søkjer di åsyn, Jakobs born. Sela.
Psal	Alb	24:6	I tillë është brezi i atyre që e kërkojnë, që kërkojnë fytyrën tënde, o Perëndi e Jakobit. (Sela)
Psal	UyCyr	24:6	Әй Пәрвәрдигар, ядиңға алғайсән рәһимиңни, Әзәлдин көрсәткән мәңгүлүк муһәббитиңни.
Psal	KorHKJV	24:6	이것이 그를 찾는 자들의 세대요, 오 야곱아, 네 얼굴을 찾는 자들의 세대로다. 셀라.
Psal	SrKDIjek	24:6	Таки је род онијех који га траже, и који су ради стајати пред лицем твојим, Боже Јаковљев!
Psal	Wycliffe	24:6	Lord, haue thou mynde of thi merciful doyngis; and of thi mercies that ben fro the world.
Psal	Mal1910	24:6	ഇതാകുന്നു അവനെ അന്വേഷിക്കുന്നവരുടെ തലമുറ; യാക്കോബിന്റെ ദൈവമേ, തിരുമുഖം അന്വേഷിക്കുന്നവർ ഇവർ തന്നേ.സേലാ.
Psal	KorRV	24:6	이는 여호와를 찾는 족속이요 야곱의 하나님의 얼굴을 구하는 자로다(셀라)
Psal	Azeri	24:6	اونو آختارانلارين نسلي بله‌دئر؛ سنئن اوزونو آختارانلارين نسلي بله‌دئر، اي يعقوبون تاريسي، سِلا.
Psal	KLV	24:6	vam ghaH the generation vo' chaH 'Iv nej ghaH, 'Iv nej lIj qab— 'ach Jacob. Selah.
Psal	ItaDio	24:6	Tale è la generazione di quelli che lo ricercano; Tale è Giacobbe che cerca la tua faccia, o Dio. Sela.
Psal	RusSynod	24:6	Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века.
Psal	CSlEliza	24:6	Помяни щедроты Твоя, Господи, и милости Твоя, яко от века суть.
Psal	ABPGRK	24:6	αύτη η γενεά ζητούντων τον κύριον ζητούντων το πρόσωπον του θεού Ιακώβ
Psal	FreBBB	24:6	Telle est la race de ceux qui le cherchent, De ceux qui recherchent ta face ; [tel est] Jacob ! (Jeu d'instruments.)
Psal	LinVB	24:6	Tala ndenge bato bakolukaka ye basengeli kozala, bana ba Yakob bakolukaka ye se bongo.
Psal	BurCBCM	24:6	ထိုသို့သောလူမျိုးသည် ဘုရားသခင်ကို ရှာဖွေသောသူ၊ ယာကုပ်၏ ဘုရားသခင်မျက်နှာတော်ကို ရှာဖွေသောသူပင်ဖြစ်၏။
Psal	HunIMIT	24:6	Ez a hozzáfordúlóknak nemzedéke: az arczodat keresők Jákób. Széla.
Psal	ChiUnL	24:6	是乃尋耶和華之族、求見雅各上帝之面者兮、○
Psal	VietNVB	24:6	Ấy là dòng dõi những người tìm kiếm Ngài,Tức là những người tìm kiếm mặt Đức Chúa Trời của Gia-cốp.Sê-la.
Psal	LXX	24:6	μνήσθητι τῶν οἰκτιρμῶν σου κύριε καὶ τὰ ἐλέη σου ὅτι ἀπὸ τοῦ αἰῶνός εἰσιν
Psal	CebPinad	24:6	Kini mao ang kaliwatan kanila nga nanagpangita kaniya, Nga nagapangita sa imong nawong, bisan si Jacob. (Selah
Psal	RomCor	24:6	Iată partea de moştenire a celor ce-L cheamă, a celor ce caută Faţa Ta, Dumnezeul lui Iacov.
Psal	Pohnpeia	24:6	Ih soangen aramas pwukat me kin patohdohng rehn Koht, me kin patohdohng mwohn silangin Koht en Seikop.
Psal	HunUj	24:6	Ilyen az a nemzedék, amely hozzá folyamodik, akik Jákób Istenének orcáját keresik. (Szela.)
Psal	GerZurch	24:6	Das ist das Geschlecht, das nach ihm fragt, / das dein Angesicht sucht, Gott Jakobs." /
Psal	GerTafel	24:6	Dies das Geschlecht, das Ihm nachfragt, das Dein Angesicht sucht, o Jakob. Selah.
Psal	PorAR	24:6	Tal é a geração daqueles que o buscam, daqueles que buscam a tua face, ó Deus de Jacó.
Psal	DutSVVA	24:6	Dat is het geslacht dergenen, die naar Hem vragen, die Uw aangezicht zoeken, dat is Jakob! Sela.
Psal	FarOPV	24:6	این است طبقه طالبان او. طالبان روی تو‌ای (خدای ) یعقوب. سلاه.
Psal	Ndebele	24:6	Lesi yisizukulwana salabo abayidingayo, abadinga ubuso bakho, ngitsho Jakobe. Sela*.
Psal	PorBLivr	24:6	Esta é a geração dos que o buscam, dos que procuram a tua face: a geração de Jacó. (Selá)
Psal	SloStrit	24:6	Ta je zarod čestilcev njegovih, ki iščejo obličje tvoje, zarod Jakobov.
Psal	Norsk	24:6	Dette er deres ætt som spør efter ham, de som søker ditt åsyn, Jakobs barn. Sela.
Psal	SloChras	24:6	To je zarod onih, ki Ga iščejo, ki iščejo obličje tvoje, Bog Jakobov. (Sela.)
Psal	Northern	24:6	Belə adam Rəbbi soraqlayar, Yaqubun Allahının üzünü axtarar. Sela
Psal	GerElb19	24:6	Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen Jakob. (Sela.)
Psal	PohnOld	24:6	I kainok, me kin peiki ong Kot, me kin rapaki silang omui, Kot en Iakop. Sela.
Psal	LvGluck8	24:6	Šī tā cilts, kas pēc Viņa vaicā, kas tavu vaigu meklē iekš Jēkaba. (Sela.)
Psal	PorAlmei	24:6	Esta é a geração d'aquelles que buscam, d'aquelles que buscam a tua face, ó Deus de Jacob (Selah).
Psal	SloOjaca	24:6	To je rod, [opis] tistih, ki Ga iščejo, [ki poizvedujejo o |Njem| in po Njem in Ga neizbežno zahtevajo], ki iščejo Tvoj obraz, [O Bog] Jakobov.
Psal	ChiUn	24:6	這是尋求耶和華的族類，是尋求你面的雅各。（細拉）
Psal	SweKarlX	24:6	Detta är den slägt, som efter honom frågar, den ditt ansigte, Jacob, söker. Sela.
Psal	FreKhan	24:6	Tel est le sort de ses adorateurs, de ceux qui recherchent ta face, de Jacob. Sélah!
Psal	GerAlbre	24:6	So sind, die nach ihm fragen: / Die dein Antlitz suchen, sind Jakob. Sela.
Psal	FrePGR	24:6	c'est la race de ceux qui viennent le trouver, et recherchent sa présence, la race de Jacob. (Pause)
Psal	PorCap	24:6	*Esta é a geração dos que o procuram,dos que buscam a face do Deus de Jacob.
Psal	JapKougo	24:6	これこそ主を慕う者のやから、ヤコブの神の、み顔を求める者のやからである。[セラ
Psal	GerTextb	24:6	Das ist das Geschlecht derer, die nach ihm fragen, die dein Antlitz suchen, Gott Jakobs. Sela.
Psal	SpaPlate	24:6	Acuérdate, Yahvé, de tus misericordias, y de tus bondades de todos los tiempos.
Psal	Kapingam	24:6	Ma go digau ala beenei ala e-lloomoi gi God, ala e-lloomoi gi-mua di God o Jacob.
Psal	GerOffBi	24:6	Dies ist die Generation, die nach ihm sucht, die dein Angesicht suchen, Jakob. Sela.
Psal	WLC	24:6	זֶ֭ה דּ֣וֹר דרשו דֹּרְשָׁ֑יו מְבַקְשֵׁ֨י פָנֶ֖יךָ יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
Psal	LtKBB	24:6	Tai karta, kuri ieško Jo, ieško Jokūbo Dievo veido.
Psal	Bela	24:6	Успомні шчадроты Твае, Госпадзе, і міласэрнасьць Тваю, бо спрадвеку яны.
Psal	GerBoLut	24:6	Das ist das Geschlecht, das nach ihm fraget, das da suchet dein Antlitz, Jakob. Sela.
Psal	FinPR92	24:6	Tässä me olemme, kansa joka pyrkii luoksesi, joka etsii kasvojasi, Jaakobin Jumala! (sela)
Psal	SpaRV186	24:6	Esta es la generación de los que le buscan: de los que buscan tu rostro, es a saber, Jacob. Selah.
Psal	NlCanisi	24:6	Gedenk uw barmhartigheid, Jahweh; En uw ontferming, want ze zijn eeuwig!
Psal	GerNeUe	24:6	So ist das Volk, das ihn sucht, / das wahre Geschlecht, das seine Nähe ersehnt. ♪
Psal	UrduGeo	24:6	یہ ہو گا اُن لوگوں کا حال جو اللہ کی مرضی دریافت کرتے، جو تیرے چہرے کے طالب ہوتے ہیں، اے یعقوب کے خدا۔ (سِلاہ)
Psal	AraNAV	24:6	هَذَا هُوَ الْجِيلُ السَّاعِي وَرَاءَ الرَّبِّ، الطَّالِبُ وَجْهَكَ يَاإِلَهَ يَعْقُوبَ.
Psal	ChiNCVs	24:6	这就是求问耶和华的那一类人，就是寻求你面的雅各。（细拉）
Psal	ItaRive	24:6	Tale è la generazione di quelli che lo cercano, di quelli che cercan la tua faccia, o Dio di Giacobbe. Sela.
Psal	Afr1953	24:6	Dit is die geslag van hulle wat na Hom vra, wat u aangesig soek — dit is Jakob. Sela.
Psal	RusSynod	24:6	Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они вечны.
Psal	UrduGeoD	24:6	यह होगा उन लोगों का हाल जो अल्लाह की मरज़ी दरियाफ़्त करते, जो तेरे चेहरे के तालिब होते हैं, ऐ याक़ूब के ख़ुदा। (सिलाह)
Psal	TurNTB	24:6	O'na yönelenler, Yakup'un Tanrısı'nın yüzünü arayanlar İşte böyledir. Sela
Psal	DutSVV	24:6	Dat is het geslacht dergenen, die naar Hem vragen, die Uw aangezicht zoeken, dat is Jakob! Sela.
Psal	HunKNB	24:6	Ez azok nemzedéke, akik őt keresik, akik Jákob Istenének arcát keresik.
Psal	Maori	24:6	Ko te whakatupuranga tenei o te hunga e rapu ana ki a ia, e rapu nei i tou mate, e Hakopa. (Hera.
Psal	sml_BL_2	24:6	Buwattē' isab kahālan saga a'a ya angangut Tuhan, ya atuyu' paharap ni ka'a, O Tuhan si Yakub.
Psal	HunKar	24:6	Ilyen az őt keresők nemzetsége, a Jákób nemzetsége, a kik a te orczádat keresik. Szela.
Psal	Viet	24:6	Ấy là dòng dõi của những người tìm kiếm Ðức Giê-hô-va, Tức là những người tìm kiếm mặt Ðức Chúa Trời của Gia-cốp.
Psal	Kekchi	24:6	Aˈaneb aˈin li nequeˈsicˈoc re li Dios, eb li nequeˈxya̱ba xcˈabaˈ li Dios li quixlokˈoni laj Jacob.
Psal	Swe1917	24:6	Sådant är det släkte som frågar efter honom; de som söka ditt ansikte, de äro Jakobs barn. Sela.
Psal	CroSaric	24:6	Takav je naraštaj onih koji traže njega, koji traže lice Boga Jakovljeva.
Psal	VieLCCMN	24:6	Đây chính là dòng dõi những kẻ kiếm tìm Người, tìm thánh nhan Thiên Chúa nhà Gia-cóp.
Psal	FreBDM17	24:6	Tels sont ceux qui l’invoquent, ceux qui cherchent ta face en Jacob : Sélah.
Psal	FreLXX	24:6	Seigneur, souviens-toi de ta compassion et de tes miséricordes ; car tes miséricordes sont de toute éternité.
Psal	Aleppo	24:6	זה דור דרשו    מבקשי פניך יעקב סלה
Psal	MapM	24:6	זֶ֭ה דּ֣וֹר דֹּרְשָׁ֑ו מְבַקְשֵׁ֨י פָנֶ֖יךָ יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
Psal	HebModer	24:6	זה דור דרשו מבקשי פניך יעקב סלה׃
Psal	Kaz	24:6	Уа, Жаратқан Ием, есіңе алшыӨзің көрсетіп келген ежелден беріСарқылмас мейірімің мен рақымыңды.
Psal	FreJND	24:6	Telle est la génération de ceux qui le cherchent, de ceux qui recherchent ta face, ô Jacob. Sélah.
Psal	GerGruen	24:6	Also gesinnt ist das Geschlecht, das sein begehrt,und das dein Antlitz, Jakob, sucht. (Sela.)
Psal	SloKJV	24:6	To je rod tistih, ki ga iščejo, ki iščejo tvoje obličje, oh Jakob.
Psal	Haitian	24:6	Se moun konsa ki pou chache Seyè a, ki pou chache parèt devan Bondye Jakòb la.
Psal	FinBibli	24:6	Tämä on se sukukunta, joka häntä etsii, joka kysyy sinun kasvojas, Jakob, Sela!
Psal	Geez	24:6	ተዘከር ፡ ሣህለከ ፡ እግዚኦ ፡ ወምሕረተከኒ ፤ እስመ ፡ ለዓለም ፡ ውእቱ ።
Psal	SpaRV	24:6	Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah.)
Psal	WelBeibl	24:6	Dyma'r math o bobl sy'n cael troi ato: y rhai sydd eisiau dy gwmni di, O Dduw Jacob. Saib
Psal	GerMenge	24:6	Dies ist das Geschlecht, das nach ihm verlangt, die dein Angesicht suchen, Gott Jakobs.SELA.
Psal	GreVamva	24:6	Αύτη είναι η γενεά των εκζητούντων αυτόν, των ζητούντων το πρόσωπόν σου, Θεέ του Ιακώβ. Διάψαλμα.
Psal	UkrOgien	24:6	Пам'ятай милосердя Своє, о мій Господи, і ласки Свої, бо відвічні вони!
Psal	SrKDEkav	24:6	Такав је род оних који Га траже, и који су ради стајати пред лицем Твојим, Боже Јаковљев!
Psal	FreCramp	24:6	Telle est la race de ceux qui le cherchent, de ceux qui cherchent la face du Dieu de Jacob. — Séla.
Psal	PolUGdan	24:6	To jest pokolenie tych, którzy go szukają, którzy szukają twego oblicza, Boże Jakuba. Sela.
Psal	FreSegon	24:6	Voilà le partage de la génération qui l'invoque, De ceux qui cherchent ta face, de Jacob! -Pause.
Psal	SpaRV190	24:6	Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah.)
Psal	HunRUF	24:6	Ilyen az a nemzedék, amely hozzá folyamodik, akik Jákób Istenének orcáját keresik. (Szela.)
Psal	FreSynod	24:6	Telle est la race de ceux qui te cherchent. De ceux qui recherchent ta face; telle est la race de Jacob! Pause
Psal	DaOT1931	24:6	Saa er den Slægt, som spørger efter ham, som søger dit Aasyn, Jakobs Gud! — Sela.
Psal	TpiKJPB	24:6	Dispela em i lain manmeri i wok long painim Em. Ol i wok long painim pes bilong Yu, O Jekop. Sela.
Psal	DaOT1871	24:6	Dette er den Slægt, som spørger efter ham, de, som søge dit Ansigt, Jakobs Børn. Sela.
Psal	FreVulgG	24:6	Souvenez-vous de vos bontés, Seigneur, et de vos miséricordes qui datent des siècles passés (temps les plus anciens).
Psal	PolGdans	24:6	Tenci jest naród szukających go, szukających oblicza twego, Boże Jakóbowy! Sela.
Psal	JapBungo	24:6	斯のごとき者は神をしたふものの族類なり ヤコブの神よなんぢの聖顔をもとむる者なり セラ
Psal	GerElb18	24:6	Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm trachten, die dein Angesicht suchen-Jakob.