Psal	CPDV	24:18	See my lowliness and my hardship, and release all my offenses.
Psal	DRC	24:18	See my abjection and my labour; and forgive me all my sins.

Psal	VulgSist	24:18	Vide humilitatem meam, et laborem meum: et dimitte universa delicta mea.
Psal	VulgCont	24:18	Vide humilitatem meam, et laborem meum: et dimitte universa delicta mea.
Psal	Vulgate	24:18	vide humilitatem meam et laborem meum et dimitte universa delicta mea vide adflictionem meam et laborem meum et porta omnia peccata mea
Psal	VulgHetz	24:18	Vide humilitatem meam, et laborem meum: et dimitte universa delicta mea.
Psal	VulgClem	24:18	Vide humilitatem meam et laborem meum, et dimitte universa delicta mea.

Psal	CopSahBi	24:18	ⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲁⲑⲃⲃⲓⲟ ⲙⲛ ⲡⲁϩⲓⲥⲉ ⲛⲅⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
Psal	UyCyr	24:18	Нәзириңдин өткүзгин азап вә дәртлиримни, Кәчүргин Өзәң барлиқ гуналиримни.
Psal	Wycliffe	24:18	Se thou my mekenesse and my trauel; and foryyue thou alle my trespassis.
Psal	RusSynod	24:18	призри на страдание мое и на изнеможение мое и прости все грехи мои.
Psal	CSlEliza	24:18	Виждь смирение мое и труд мой, и остави вся грехи моя.
Psal	LXX	24:18	ἰδὲ τὴν ταπείνωσίν μου καὶ τὸν κόπον μου καὶ ἄφες πάσας τὰς ἁμαρτίας μου
Psal	SpaPlate	24:18	Mira que estoy cargado y agobiado, y perdona Tú todos mis delitos.
Psal	Bela	24:18	падзівіся на пакуты мае і на зьнямогу маю, і даруй усе грахі мае.
Psal	NlCanisi	24:18	Blik neer op mijn ellende en jammer, En vergeef mij al mijn zonden.
Psal	RusSynod	24:18	призри на страдание мое и на изнеможение мое и прости все грехи мои.
Psal	FreLXX	24:18	Vois mon humiliation et ma douleur, et remets-moi tous mes péchés.
Psal	Kaz	24:18	Азап пен бейнетіме көңіл бөле гөр,Бүкіл күнәларымды кешіре гөр.
Psal	UkrOgien	24:18	Подивися на горе моє та на му́ку мою, — і прости всі гріхи́ мої!
Psal	FreVulgG	24:18	Voyez mon humiliation et ma peine, et remettez-moi tous mes péchés (fautes).