Psal	CPDV	24:15	My eyes are ever toward the Lord, for he will pull my feet from the snare.
Psal	DRC	24:15	My eyes are ever towards the Lord: for he shall pluck my feet out of the snare.

Psal	VulgSist	24:15	Oculi mei semper ad Dominum: quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos.
Psal	VulgCont	24:15	Oculi mei semper ad Dominum: quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos.
Psal	Vulgate	24:15	oculi mei semper ad Dominum quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos oculi mei semper ad Dominum quia ipse educet de rete pedes meos
Psal	VulgHetz	24:15	Oculi mei semper ad Dominum: quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos.
Psal	VulgClem	24:15	Oculi mei semper ad Dominum, quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos.

Psal	CopSahBi	24:15	ⲉⲣⲉⲛⲁⲃⲁⲗ ⲉⲓⲟⲣⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲉⲕⲙⲛⲁⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲡⲁϣ
Psal	UyCyr	24:15	Тикимән дайим Пәрвәрдигарға көзлиримни, Қапқандин У тартип алар путлиримни.
Psal	Wycliffe	24:15	Myn iyen ben euere to the Lord; for he schal breide awey my feet fro the snare.
Psal	RusSynod	24:15	Очи мои всегда к Господу, ибо Он извлекает из сети ноги мои.
Psal	CSlEliza	24:15	Очи мои выну ко Господу, яко Той исторгнет от сети нозе мои.
Psal	LXX	24:15	οἱ ὀφθαλμοί μου διὰ παντὸς πρὸς τὸν κύριον ὅτι αὐτὸς ἐκσπάσει ἐκ παγίδος τοὺς πόδας μου
Psal	SpaPlate	24:15	Mis ojos están siempre puestos en Yahvé porque Él saca mis pies del lazo.
Psal	Bela	24:15	Вочы мае заўсёды да Госпада; бо Ён дастае зь сеткі ногі мае.
Psal	NlCanisi	24:15	Mijn ogen zijn altijd op Jahweh gericht; Want Hij trekt mijn voet uit de strikken.
Psal	RusSynod	24:15	Очи мои всегда к Господу, ибо Он извлекает из сети ноги мои.
Psal	FreLXX	24:15	Mes yeux seront toujours tournés vers le Seigneur, parce que lui-même retirera mes pieds des filets.
Psal	Kaz	24:15	Әрдайым Иеме тігемін көзімді,Жаудың торынан Ол босатады өзімді.
Psal	UkrOgien	24:15	Мої очі постійно до Господа, бо Він з па́стки витягує но́ги мої.
Psal	FreVulgG	24:15	Mes yeux sont constamment tournés (élevés) vers le Seigneur ; car c’est lui qui retirera mes pieds du filet (qu’on m’aura tendu).