Psal	AB	3:1	O Lord, why are they that afflict me multiplied? Many rise up against me.
Psal	ABP	3:1	O lord, why were [4multiplied 1the ones 2afflicting 3me]? Many rise up against me.
Psal	ACV	3:1	Jehovah, how my adversaries are increased! Many are those who rise up against me.
Psal	AFV2020	3:1	A Psalm of David, when he fled from his son Absalom.O LORD, how my foes have increased! Many are the ones who rise up against me.
Psal	AKJV	3:1	Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	ASV	3:1	Jehovah, how are mine adversaries increased! Many are they that rise up against me.
Psal	BBE	3:1	Lord, how greatly are they increased who make attacks on me! in great numbers they come against me.
Psal	CPDV	3:1	A Psalm of David. When he fled from the face of his son, Absalom.
Psal	DRC	3:1	The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.
Psal	Darby	3:1	Jehovah, how many are they that trouble me, many they that rise up against me!
Psal	Geneva15	3:1	A Psalme of Dauid, when he fled from his sonne Absalom. Lord, howe are mine aduersaries increased? howe many rise against me?
Psal	GodsWord	3:1	O LORD, look how my enemies have increased! Many are attacking me.
Psal	JPS	3:1	A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
Psal	Jubilee2	3:1	<> LORD, how are they increased that trouble me! Many [are] they that rise up against me.
Psal	KJV	3:1	Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	KJVA	3:1	Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	KJVPCE	3:1	LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	LEB	3:1	Yahweh, how many are my enemies; many are rising against me.
Psal	LITV	3:1	A Psalm of David, when he fled from his son Absalom O Jehovah, how my adversaries have multiplied! Many are the ones who rise against me.
Psal	MKJV	3:1	A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. O Lord, how my foes have increased! Many are the ones who rise up against me.
Psal	NETfree	3:1	A psalm of David, written when he fled from his son Absalom. LORD, how numerous are my enemies! Many attack me.
Psal	NETtext	3:1	A psalm of David, written when he fled from his son Absalom. LORD, how numerous are my enemies! Many attack me.
Psal	NHEB	3:1	Lord, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
Psal	NHEBJE	3:1	Jehovah, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
Psal	NHEBME	3:1	Lord, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.
Psal	Noyes	3:1	How many, O LORD, are mine enemies! How many are they who rise up against me!
Psal	OEB	3:1	How many, Lord, are my foes! Those who rise up against me are many.
Psal	OEBcth	3:1	How many, Lord, are my foes! Those who rise up against me are many.
Psal	RLT	3:1	Yhwh, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	RNKJV	3:1	יהוה, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	RWebster	3:1	LORD, how are they multiplied that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	Rotherha	3:1	Yahweh! how have mine adversaries multiplied, Multitudes, are rising against me;
Psal	UKJV	3:1	Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
Psal	Webster	3:1	A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. LORD, how are they multiplied that trouble me? many [are] they that rise up against me.
Psal	YLT	3:1	A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me.

Psal	VulgClem	3:1	Psalmus David, cum fugeret a facie Absalom filii sui.
Psal	VulgCont	3:1	Psalmus David, Cum fugeret a facie Absalom filii sui.
Psal	VulgHetz	3:1	Psalmus David, Cum fugeret a facie Absalom filii sui.
Psal	VulgSist	3:1	Psalmus David, Cum fugeret a facie Absalom filii sui.
Psal	Vulgate	3:1	psalmus David cum fugeret a facie Abessalon filii sui canticum David cum fugeret a facie Abessalon filii sui
Psal	Vulgate_	3:1	canticum David cum fugeret a facie Abessalon filii sui

Psal	CzeB21	3:1	Žalm Davidův, když utíkal před svým synem Abšalomem.
Psal	CzeBKR	3:1	Žalm Davidův, když utíkal před Absolonem synem svým. Hospodine, jakť jsou mnozí nepřátelé moji! Mnozí povstávají proti mně.
Psal	CzeCEP	3:1	Žalm Davidův, když prchal před svým synem Abšalómem.
Psal	CzeCSP	3:1	⌈Žalm Davidův,⌉ když utíkal před svým synem Abšalómem.

Psal	ABPGRK	3:1	κύριε τι επληθύνθησαν οι θλίβοντές με πολλοί επανίστανται επ΄ εμέ
Psal	Afr1953	3:1	'n Psalm van Dawid toe hy gevlug het vir sy seun Absalom.
Psal	Alb	3:1	O Zot, sa të shumtë janë armiqtë e mi! Shumë ngrihen kundër meje.
Psal	Aleppo	3:1	מזמור לדוד    בברחו מפני אבשלום בנו
Psal	AraNAV	3:1	رَبُّ مَا أَكْثَرَ خُصُومِي! كَثِيرُونَ يَقُومُونَ عَلَيَّ.
Psal	AraSVD	3:1	يَارَبُّ، مَا أَكْثَرَ مُضَايِقِيَّ! كَثِيرُونَ قَائِمُونَ عَلَيَّ.
Psal	Azeri	3:1	يارب، دوشمنلرئم نه قدر چوخدور! ضئدّئمه قالخانلار، نه قدر چوخدور!
Psal	Bela	3:1	Псальма Давіда, калі ён уцякаў ад Авэсалома, сына свайго.
Psal	BulVeren	3:1	Псалм на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом. ГОСПОДИ, колко се умножиха притеснителите ми! Мнозина се надигат против мен.
Psal	BurCBCM	3:1	အိုထာ၀ရဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်၏ရန်သူတို့သည် များပြားလှပါ၏။ အကျွန်ုပ်ကို ဆန့်ကျင်သော သူတို့သည် များပြားလှပါ၏။-
Psal	BurJudso	3:1	အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်၏ရန်သူတို့သည်၊ အလွန်တိုးပွါး၍၊ အကျွန်ုပ်တဘက်၌ ထသောသူတို့သည် များကြပါ၏။
Psal	CSlEliza	3:1	Псалом Давиду, внегда отбегаше от лица Авессалома сына своего.
Psal	CebPinad	3:1	Oh Jehova, daw unsa ang pagkadaghan sa akong mga kaaway! Daghan sila nga mga mingtindog batok kanako.
Psal	ChiNCVs	3:1	耶和华啊！我的仇敌竟然这么多。起来攻击我的竟然那么多。
Psal	ChiSB	3:1	【困苦人的祈禱】 達味詩歌，作於逃避其子阿貝沙隆時。
Psal	ChiUn	3:1	（大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。）耶和華啊，我的敵人何其加增；有許多人起來攻擊我。
Psal	ChiUnL	3:1	耶和華歟、敵我者何其繁、攻我者衆兮、
Psal	ChiUns	3:1	（大卫逃避他儿子押沙龙的时候作的诗。）耶和华啊，我的敌人何其加增；有许多人起来攻击我。
Psal	CopSahBi	3:1	ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲡⲱⲧ ϩⲏⲧϥ ⲛⲁⲃⲉⲥⲁⲗⲱⲙ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
Psal	CroSaric	3:1	Psalam. Davidov. Kad je David bježao pred sinom Abšalomom.
Psal	DaOT1871	3:1	En Psalme af David; der han flyede for Absaloms, sin Søns, Ansigt.
Psal	DaOT1931	3:1	En Salme af David, da han flygtede for sin Søn Absalom.
Psal	Dari	3:1	ای خداوند، دشمنانم چقدر زیاد شده اند! بسیاری بر ضد من بر می خیزند.
Psal	DutSVV	3:1	Een psalm van David, als hij vlood voor het aangezicht van zijn zoon Absalom.
Psal	DutSVVA	3:1	Een psalm van David, als hij vlood voor het aangezicht van zijn zoon Absalom. [03:2] O Heere! hoe zijn mijn tegenpartijders vermenigvuldigd; velen staan tegen mij op.
Psal	Esperant	3:1	Ho Eternulo, kiel multaj estas miaj premantoj, Multaj leviĝis kontraŭ mi!
Psal	FarOPV	3:1	ای خداوند دشمنانم چه بسیار شده‌اند. بسیاری به ضد من برمی خیزند.
Psal	FarTPV	3:1	خداوندا، دشمنان بسیار دارم، عدّهٔ زیادی علیه من برخاسته‌اند.
Psal	FinBibli	3:1	Davidin Psalmi, kuin hän pakeni poikaansa Absalomia. (H 3:2) Voi Herra! kuinka monta on minulla vihollista, ja niin usiat karkaavat minua vastaan.
Psal	FinPR	3:1	Daavidin virsi, hänen paetessaan poikaansa Absalomia. {3:2} Herra, kuinka paljon minulla on vihollisia, paljon niitä, jotka nousevat minua vastaan!
Psal	FinPR92	3:1	Daavidin psalmi. Daavid pakenee poikaansa Absalomia.
Psal	FinRK	3:1	Daavidin psalmi hänen paetessaan poikaansa Absalomia.
Psal	FinSTLK2	3:1	Daavidin psalmi hänen paetessaan poikaansa Absalomia.
Psal	FreBBB	3:1	Psaume de David, quand il fuyait devant Absalom, son fils.Eternel! que mes ennemis sont nombreux ! Nombreux ceux qui s'élèvent contre moi,
Psal	FreBDM17	3:1	Psaume de David au sujet de sa fuite de devant Absalom son fils.
Psal	FreCramp	3:1	Chant de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalon, son fils
Psal	FreJND	3:1	✽ Psaume de David, lorsqu’il s’enfuyait de devant Absalom, son fils.
Psal	FreKhan	3:1	Psaume de David, quand il prit la fuite devant son fils Absalon.
Psal	FreLXX	3:1	Psaume de David, lorsqu'il fuyait de devant son fils Absalom.
Psal	FrePGR	3:1	Cantique de David, quand il fuyait devant Absalon, son fils. O Éternel, que mes ennemis sont nombreux ! en nombre ils se lèvent contre moi !
Psal	FreSegon	3:1	Psaume de David. À l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils.
Psal	FreSynod	3:1	Psaume de David, lorsqu'il fuyait devant Absalom, son fils, Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Que de gens se lèvent contre moi!
Psal	FreVulgG	3:1	Psaume de David lorsqu’il fuyait devant Absalom son fils.
Psal	Geez	3:1	አግዚኦ ፡ ሚበዝኁ ፡ እለ ፡ ይሣቅዩኒ ፤ ብዙኃን ፡ ቆሙ ፡ ላዕሌየ ።
Psal	GerAlbre	3:1	Ein Psalm Davids, als er vor seinem Sohne Absalom floh.
Psal	GerBoLut	3:1	Ein Psalm Davids, da er floh vor seinem Sohn Absalom.
Psal	GerElb18	3:1	Jehova! wie viele sind meiner Bedränger! Viele erheben sich wider mich;
Psal	GerElb19	3:1	Ein Psalm von David, als er vor seinem Sohne Absalom floh. Jehova! wie viele sind meiner Bedränger! Viele erheben sich wider mich;
Psal	GerGruen	3:1	Ein Lied Davids auf der Flucht vor seinem Sohne Absalom.
Psal	GerMenge	3:1