Psal	CPDV	30:17	Shine your face upon your servant. Save me in your mercy.
Psal	DRC	30:17	Make thy face to shine upon thy servant; save me in thy mercy.

Psal	VulgSist	30:17	Illustra faciem tuam super servum tuum, salvum me fac in misericordia tua:
Psal	VulgCont	30:17	Illustra faciem tuam super servum tuum, salvum me fac in misericordia tua:
Psal	Vulgate	30:17	inlustra faciem tuam super servum tuum salvum me fac in misericordia tua ostende faciem tuam super servum tuum salva me in misericordia tua
Psal	VulgHetz	30:17	Illustra faciem tuam super servum tuum, salvum me fac in misericordia tua:
Psal	VulgClem	30:17	Illustra faciem tuam super servum tuum ; salvum me fac in misericordia tua.

Psal	CopSahBi	30:17	ⲟⲩⲉⲛϩⲡⲉⲕϩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲁⲧⲟⲩϫⲟⲓ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲛⲁ
Psal	UyCyr	30:17	Чүшәргин қулуңға дидариңниң нурини, Мәңгүлүк муһәббитиңдә қутқузғин мени.
Psal	Wycliffe	30:17	Make thou cleer thi face on thi seruaunt; Lord, make thou me saaf in thi merci;
Psal	RusSynod	30:17	Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею.
Psal	CSlEliza	30:17	Просвети лице Твое на раба Твоего: спаси мя милостию Твоею.
Psal	LXX	30:17	ἐπίφανον τὸ πρόσωπόν σου ἐπὶ τὸν δοῦλόν σου σῶσόν με ἐν τῷ ἐλέει σου
Psal	SpaPlate	30:17	Muestra a tu siervo tu rostro sereno; sálvame por tu misericordia.
Psal	Bela	30:17	Пакажы сьветлае аблічча Тваё рабу Твайму; уратуй мяне літасьцю Тваёю.
Psal	NlCanisi	30:17	Laat uw aanschijn lichten over uw dienaar; Red mij door uw genade.
Psal	RusSynod	30:17	Яви светлое лицо Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоей.
Psal	FreLXX	30:17	Montre à ton serviteur la lumière de ton visage ; sauve-moi par ta miséricorde.
Psal	Kaz	30:17	Бет-жүзіңнің нұрын маған түсіре гөр,Мейіріміңе сай мені құтқара гөр.
Psal	UkrOgien	30:17	Хай засяє обличчя Твоє на Твого раба, та спаси мене в ласці Своїй,
Psal	FreVulgG	30:17	Faites luire votre visage sur votre serviteur ; sauvez-moi par votre miséricorde.