Psal	CPDV	54:10	Cast them down, O Lord, and divide their tongues. For I have seen iniquity and contradiction in the city.
Psal	DRC	54:10	Cast down, O Lord, and divide their tongues; for I have seen iniquity and contradiction in the city.

Psal	VulgSist	54:10	Praecipita Domine, divide linguas eorum: quoniam vidi iniquitatem, et contradictionem in civitate.
Psal	VulgCont	54:10	Præcipita Domine, divide linguas eorum: quoniam vidi iniquitatem, et contradictionem in civitate.
Psal	Vulgate	54:10	praecipita Domine divide linguas eorum quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in civitate praecipita Domine divide linguas eorum quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in civitate
Psal	VulgHetz	54:10	Præcipita Domine, divide linguas eorum: quoniam vidi iniquitatem, et contradictionem in civitate.
Psal	VulgClem	54:10	Præcipita, Domine ; divide linguas eorum : quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in civitate.

Psal	CopSahBi	54:10	ⲟⲙⲥⲟⲩ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲡⲱϣ ⲛⲛⲉⲩⲗⲁⲥ ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲛⲧⲓⲗⲟⲅⲓⲁ ϩⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ
Psal	UyCyr	54:10	Әй Егәм, қаймуқтуруп явлиримни, Бөлүвәткин бирқанчигә тиллирини. Чүнки көрдүммән шәһиримиздә Зораванниң һәрикити вә җедилини.
Psal	Wycliffe	54:10	Lord, caste thou doun, departe thou the tungis of hem; for Y siy wickidnesse and ayenseiyng in the citee.
Psal	RusSynod	54:10	Расстрой, Господи, и раздели языки их, ибо я вижу насилие и распри в городе;
Psal	CSlEliza	54:10	Потопи, Господи, и раздели языки их: яко видех беззаконие и пререкание во граде.
Psal	LXX	54:10	καταπόντισον κύριε καὶ καταδίελε τὰς γλώσσας αὐτῶν ὅτι εἶδον ἀνομίαν καὶ ἀντιλογίαν ἐν τῇ πόλει
Psal	SpaPlate	54:10	Piérdelos, Señor; divide sus lenguas, pues en la ciudad veo la violencia y la discordia
Psal	Bela	54:10	Разладзь, Госпадзе, і падзялі языкі іхнія, бо я гвалт і нязгоду ў горадзе бачу;
Psal	NlCanisi	54:10	Voor de wervelstorm, Heer, En voor de stortvloed van hun tongen. Want ik zie geweld ontketend, En de strijd tegen de stad;
Psal	RusSynod	54:10	Расстрой, Господи, и раздели языки их, ибо я вижу насилие и распри в городе;
Psal	FreLXX	54:10	Submerge-les, Seigneur, et divise leurs langues ; car j'ai vu l'iniquité et la contradiction dans la cité.
Psal	Kaz	54:10	Уа, Ием, зұлымдарды абыржытып,Берекесін алшы тілдерін шатастырып,Қаладан зорлық-зомбылық тұрмын көріп.
Psal	UkrOgien	54:10	Вигуби, Господи, та погуби язика́ їхнього, бо в місті я бачив наси́льство та сва́рку,—
Psal	FreVulgG	54:10	Perdez-les (Précipitez-les), Seigneur, divisez leurs langues ; car j’ai vu l’iniquité et la contradiction (discorde) dans la ville.