Psal	AB	80:1	Attend, O Shepherd of Israel, who guides Joseph like a flock; You who sit upon the cherubim, manifest Yourself;
Psal	ABP	80:1	O one tending Israel, take heed! O one guiding [2as 3sheep 1Joseph], the one sitting down upon the cherubim -- appear!
Psal	ACV	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, thou who lead Joseph like a flock. Thou who sit above the cherubim, shine forth.
Psal	AFV2020	80:1	To the Chief Musician. "A Testimony Concerning the Lilies." A Psalm of Asaph.Give ear, O Shepherd of Israel; You Who lead Joseph like a flock; You Who dwell between the cherubim, shine forth.
Psal	AKJV	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubim, shine forth.
Psal	ASV	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.
Psal	BBE	80:1	Give ear, O Keeper of Israel, guiding Joseph like a flock; you who have your seat on the winged ones, let your glory be seen.
Psal	CPDV	80:1	Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm of Asaph himself.
Psal	DRC	80:1	Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself.
Psal	Darby	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that sittest [between] the cherubim, shine forth.
Psal	Geneva15	80:1	To him that excelleth on Shoshannim Eduth. A Psalme committed to Asaph. Heare, O thou Shepheard of Israel, thou that leadest Ioseph like sheepe: shewe thy brightnes, thou that sittest betweene the Cherubims.
Psal	GodsWord	80:1	Open your ears, O Shepherd of Israel, the one who leads the descendants of Joseph like sheep, the one who is enthroned over the angels.
Psal	JPS	80:1	For the Leader; upon Shoshannim. A testimony. A Psalm of Asaph.
Psal	Jubilee2	80:1	<> Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest [between] the cherubim, shine forth.
Psal	KJV	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Psal	KJVA	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Psal	KJVPCE	80:1	GIVE ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Psal	LEB	80:1	A testimony. Of Asaph. A psalm. Give ear, O shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock. Shine forth, you who sits enthroned above the cherubim.
Psal	LITV	80:1	To the chief musician. A Testimony. Concerning the Lilies. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, You leading Joseph like a flock; shine forth, You dwelling between the cherubs.
Psal	MKJV	80:1	To the Chief Musician. A Testimony Concerning the Lilies. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You dwelling between the cherubs, shine forth.
Psal	NETfree	80:1	For the music director; according to the shushan-eduth style; a psalm of Asaph.O shepherd of Israel, pay attention, you who lead Joseph like a flock of sheep! You who sit enthroned above the winged angels, reveal your splendor!
Psal	NETtext	80:1	For the music director; according to the shushan-eduth style; a psalm of Asaph.O shepherd of Israel, pay attention, you who lead Joseph like a flock of sheep! You who sit enthroned above the winged angels, reveal your splendor!
Psal	NHEB	80:1	Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth.
Psal	NHEBJE	80:1	Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth.
Psal	NHEBME	80:1	Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth.
Psal	Noyes	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel! Thou who leadest Joseph like a flock, Thou who sittest between the cherubs, shine forth!
Psal	OEB	80:1	Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock of sheep; from your throne on the cherubs shine forth
Psal	OEBcth	80:1	Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock of sheep; from your throne on the cherubs shine forth
Psal	RLT	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Psal	RNKJV	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Psal	RWebster	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubim, shine forth.
Psal	Rotherha	80:1	O Shepherd of Israel, give ear, Thou who leddest forth Joseph like a rock, Thou who art throned on the cherubim, appear!
Psal	UKJV	80:1	Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubims, shine forth.
Psal	Webster	80:1	To the chief Musician upon Shoshannim Eduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest [between] the cherubim, shine forth.
Psal	YLT	80:1	To the Overseer. --`On the Lilies.' A testimony of Asaph. --A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs--shine forth,

Psal	VulgClem	80:1	In finem, pro torcularibus. Psalmus ipsi Asaph.
Psal	VulgCont	80:1	In finem, Pro torcularibus, Psalmus ipsi Asaph.
Psal	VulgHetz	80:1	In finem, Pro torcularibus, Psalmus ipsi Asaph.
Psal	VulgSist	80:1	Psalmus Asaph, in finem, pro torcularibus, quinta sabbati.
Psal	Vulgate	80:1	in finem pro torcularibus Asaph victori in torcularibus Asaph
Psal	Vulgate_	80:1	victori in torcularibus Asaph

Psal	CzeB21	80:1	Pro předního zpěváka, na nápěv „Lilie svědectví“. Žalm Asafův.
Psal	CzeBKR	80:1	Přednímu z kantorů na šošannim, žalm svědectví, Azafovi. Ó pastýři Izraelský, pozoruj, kterýž vodíš Jozefa jako stádo, kterýž sedíš nad cherubíny, ó zastkvějž se.
Psal	CzeCEP	80:1	Pro předního zpěváka. Podle „Lilií„. Svědectví pro Asafa. Žalm.
Psal	CzeCSP	80:1	Pro vedoucího chval. Na „Lilie svědectví“ -- Asafův žalm.

Psal	ABPGRK	80:1	ο ποιμαίνων τον Ισραήλ πρόσχες ο οδηγών ωσεί πρόβατα τον Ιωσήφ ο καθήμενος επί των χερουβίμ εμφάνηθι
Psal	Afr1953	80:1	Vir die musiekleier; op die wysie van: "Lelies". 'n Getuienis. Van Asaf. 'n Psalm.
Psal	Alb	80:1	Dëgjo, o bari i Izraelit, që udhëheq Jozefin si një kope; ti që rrin mbi Kerubinët, shkëlqe në lavdinë tënde.
Psal	Aleppo	80:1	למנצח אל-ששנים    עדות לאסף מזמור
Psal	AraNAV	80:1	أَصْغِ يَارَاعِيَ إِسْرَائِيلَ، يَامَنْ قُدْتَ (قَوْمَ) يُوسُفَ كَالْقَطِيعِ. تَجَلَّ يَامَنْ بِنِعْمَتِكَ تَجْلِسُ عَلَى عَرْشِكَ فَوْقَ الْكَرُوبِيمِ
Psal	AraSVD	80:1	يَا رَاعِيَ إِسْرَائِيلَ، ٱصْغَ، يَا قَائِدَ يُوسُفَ كَٱلضَّأْنِ، يَا جَالِسًا عَلَى ٱلْكَرُوبِيمِ أَشْرِقْ.
Psal	Azeri	80:1	اي ائسرايئلئن چوباني، قولاق ور؛ سن کي، يوسئفي سورو کئمي هئدايت ادئرسن؛ نورونو ساچ، اي کرّوبلار اوستونده اوتوران!
Psal	Bela	80:1	Кіроўцу хору. На Гэцкім інструмэньце. Псальма Асафава.
Psal	BulVeren	80:1	За първия певец. По музиката на Кремовете. Свидетелство на Асаф. Псалм. Послушай, Пастирю на Израил! Ти, който водиш Йосиф като стадо, Ти, който седиш на престол над херувимите, възсияй!
Psal	BurCBCM	80:1	ဂျိုးဇက်၏အမျိုးအနွယ်ကို သိုးစုကဲ့သို့ ဦးဆောင်လမ်းပြခဲ့သောအရှင်၊ အိုအစ္စရာအဲလ်လူမျိုး၏ သိုးထိန်းတော်မြတ်၊ အကျွန်ုပ်တို့ကို နားညောင်းတော်မူပါ။ ခေရုဘိမ်တို့အလယ်ရှိ ပလ္လင်ထက်၌ စံပယ်တော်မူသောအရှင်၊-
Psal	BurJudso	80:1	သိုးစုကို ပို့ဆောင်သကဲ့သို့ ယောသပ်အမျိုးကို ပို့ဆောင်တော်မူသော ဣသရေလသိုးထိန်းကြီး၊ နား ထောင်တော်မူပါ။ ခေရုဗိမ်တွင် ကျိန်းဝပ်တော်မူသော ဘုရား၊ ရောင်ခြည်တော်ကို လွှတ်တော်မူပါ။
Psal	CSlEliza	80:1	В конец, о точилех, псалом Асафу.
Psal	CebPinad	80:1	Patalinghugi, Oh Magbalantay sa Israel, Ikaw nga nagamando kang Jose sama sa usa ka panon sa mga carnero; Ikaw nga nagalingkod ibabaw sa querubin, magpasidlak ikaw.
Psal	ChiNCVs	80:1	以色列的牧者啊！带领约瑟好像带领羊群的啊！求你留心听；坐在基路伯上面的啊！求你显出荣光。
Psal	ChiSB	80:1	詠【求以色列復興】阿撒夫的詩歌，交與樂官。
Psal	ChiUn	80:1	（亞薩的詩，交與伶長。調用為證的百合花。）領約瑟如領羊群之以色列的牧者啊，求你留心聽！坐在二基路伯上的啊，求你發出光來！
Psal	ChiUnL	80:1	引約瑟如羣羊、以色列之牧者歟、尚其傾聽、坐基路伯上者、著其輝光兮、
Psal	ChiUns	80:1	（亚萨的诗，交与伶长。调用为证的百合花。）领约瑟如领羊群之以色列的牧者啊，求你留心听！坐在二基路伯上的啊，求你发出光来！
Psal	CopSahBi	80:1	ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲛⲉϩⲣⲱⲧ ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲁⲥⲁⲫ ⲙⲡϯⲟⲩ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ
Psal	CroSaric	80:1	Zborovođi. Po napjevu "Ljiljan svjedočanstva". Asafov. Psalam.
Psal	DaOT1871	80:1	Til Sangmesteren; til „Lillierne‟; et Vidnesbyrd; af Asaf, en Psalme.
Psal	DaOT1931	80:1	Til Sangmesteren. El-sjosjannim-edut. Af Asaf. En Salme.
Psal	Dari	80:1	ای چوپانِ اسرائیل بشنو! ای که قبیلۀ یوسف را مانند گلۀ گوسفند راهنمائی می کنی! ای که بر فراز کروبیان یعنی فرشتگانِ مقرب، جلوس فرموده ای، در جلال و شکوه، خود را نمایان کن!
Psal	DutSVV	80:1	Voor den opperzangmeester, op Schoschannim; een getuigenis, een psalm van Asaf.
Psal	DutSVVA	80:1	Voor den opperzangmeester, op Schoschannim; een getuigenis, een psalm van Asaf. [080:2] O Herder Israëls! neem ter ore, Die Jozef als schapen leiddet; Die tussen de cherubim zit, verschijn blinkende.
Psal	Esperant	80:1	Ho Paŝtisto de Izrael, aŭskultu; Vi, kiu kondukas Jozefon, kiel ŝafojn, Vi, kiu sidas sur keruboj, aperu!
Psal	FarOPV	80:1	ای شبان اسرائیل بشنو! ای که یوسف را مثل گله رعایت می‌کنی! ای که برکروبیین جلوس نموده‌ای، تجلی فرما!
Psal	FarTPV	80:1	ای شبان اسرائیل به ما گوش بده. ای که طایفهٔ یوسف را همانند گلّهٔ گوسفند راهنمایی می‌کنی و بر بالای فرشتگان نگهبان جلوس نموده‌ای، تجلّی فرما.
Psal	FinBibli	80:1	Asaphin Psalmi, kultasesta kukkaisesta, edelläveisaajalle. (H80:2) Kuules, Israelin paimen, joka saatat Josephin niinkuin lampaat: ilmoita sinus, joka istut Kerubimin päällä.
Psal	FinPR	80:1	Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Liljat"; Aasafin todistus; virsi. {80:2} Kuuntele, Israelin paimen. Sinä, joka johdat Joosefia niinkuin lammaslaumaa, sinä, jonka valtaistuinta kerubit kannattavat, ilmesty kirkkaudessasi.
Psal	FinPR92	80:1	Laulunjohtajalle. Lauletaan niin kuin "Liiton liljat". Asafin psalmi.
Psal	FinRK	80:1	Musiikinjohtajalle. Lauletaan kuin ”Liljat”. Aasafin todistus. Psalmi.
Psal	FinSTLK2	80:1	Veisuunjohtajalle. Veisataan kuin "Liljat". Aasafin todistus, psalmi.
Psal	FreBBB	80:1	Au maître chantre. Psaume d'Asaph, Sur les lis du témoignage.Pasteur d'Israël, prête l'oreille ; Toi qui mènes Joseph comme un troupeau, Toi dont le trône est entre les chérubins, Apparais dans ta splendeur !
Psal	FreBDM17	80:1	Psaume d’Asaph, donné au maître chantre, pour le chanter sur Sosannim-héduth.
Psal	FreCramp	80:1	Au maître de chant. Sur les lis du témoignage. Psaume d'Asaph.
Psal	FreJND	80:1	Au chef de musique. Sur Shoshannim. Témoignage d’Asaph. Psaume.
Psal	FreKhan	80:1	Au chef des chantres. Sur les Chochanim, Edouth. Psaume d’Assaph.
Psal	FreLXX	80:1	Jusqu'à la Fin, psaume d'Asaph, sur les pressoirs.
Psal	FrePGR	80:1	Au maître chantre. En schoschanim-edouth. Cantique d'Asaph.Prête l'oreille, berger d'Israël, toi qui conduis Joseph, comme un troupeau ; toi dont les Chérubins portent le trône, apparais ! Prête l'oreille, berger d'Israël, toi qui conduis Joseph, comme un troupeau ; toi dont les Chérubins portent le trône, apparais !
Psal	FreSegon	80:1	Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume.
Psal	FreSynod	80:1	Au maître-chantre. — Sur «Les lis rendent témoignage». — Psaume d'Asaph. Prête l'oreille, berger d'Israël! Toi qui conduis Joseph comme un troupeau. Toi dont le trône est au-dessus des chérubins, Fais rayonner ta splendeur!
Psal	FreVulgG	80:1	Pour les pressoirs, psaume d’Asaph (lui-même).
Psal	Geez	80:1	ተፈሥሑ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ዘረድአነ ፤ ወየብቡ ፡ ለአምላከ ፡ ያዕቆብ ።
Psal	GerAlbre	80:1	Dem Sangmeister, nach (der Weise von:) "(Wie) Lilien ist das Zeugnis." / Ein Psalm Asafs.
Psal	GerBoLut	80:1	Ein Psalm Assaphs von den Spanrosen, vorzusingen.
Psal	GerElb18	80:1	Hirte Israels, nimm zu Ohren! der du Joseph leitest wie eine Herde, der du thronst zwischen den Cherubim, strahle hervor!
Psal	GerElb19	80:1	Dem Vorsänger, nach Schoschannim-Eduth. Von Asaph, ein Psalm. Hirte Israels, nimm zu Ohren! Der du Joseph leitest wie eine Herde, der du thronst zwischen den Cherubim, strahle hervor!
Psal	GerGruen	80:1	Auf den Siegesspender, für den öffentlichen Gottesdienst, ein Vortrag, von Asaph, ein Lied.
Psal	GerMenge	80:1