Psal	CPDV	88:29	I will preserve my mercy for him eternally, and my covenant for him faithfully.
Psal	DRC	88:29	I will keep my mercy for him for ever: and my covenant faithful to him.

Psal	VulgSist	88:29	In aeternum servabo illi misericordiam meam: et testamentum meum fidele ipsi.
Psal	VulgCont	88:29	In æternum servabo illi misericordiam meam: et testamentum meum fidele ipsi.
Psal	Vulgate	88:29	in aeternum servabo illi misericordiam meam et testamentum meum fidele ipsi in aeternum custodiam ei misericordiam meam et pactum meum fidele ei erit
Psal	VulgHetz	88:29	In æternum servabo illi misericordiam meam: et testamentum meum fidele ipsi.
Psal	VulgClem	88:29	In æternum servabo illi misericordiam meam, et testamentum meum fidele ipsi.

Psal	CopSahBi	88:29	ϯⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲛⲁϥ ⲉⲡⲁⲛⲁ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛϩⲟⲧ ⲛⲁϥ
Psal	UyCyr	88:29	Муһәббитим униңға әбәдийдур, Қилған келишимим мәңгүгә бузулмастур.
Psal	Wycliffe	88:29	With outen ende Y schal kepe my merci to hym; and my testament feithful to him.
Psal	RusSynod	88:29	вовек сохраню ему милость Мою, и завет Мой с ним будет верен.
Psal	CSlEliza	88:29	в век сохраню ему милость Мою, и завет Мой верен ему:
Psal	LXX	88:29	εἰς τὸν αἰῶνα φυλάξω αὐτῷ τὸ ἔλεός μου καὶ ἡ διαθήκη μου πιστὴ αὐτῷ
Psal	SpaPlate	88:29	Le guardaré mi gracia eternamente, y para él será firme mi alianza.
Psal	Bela	88:29	навек захаваю яму ласку Маю, і запавет Мой зь ім будзе правільны.
Psal	NlCanisi	88:29	Eeuwig zal Ik hem mijn genade behouden, Onverbreekbaar zal mijn verbond met hem zijn:
Psal	RusSynod	88:29	вовек сохраню ему милость Мою, и завет Мой с ним будет верен.
Psal	FreLXX	88:29	Dans tous les siècles, je lui garderai ma miséricorde, et mon alliance lui sera fidèle.
Psal	Kaz	88:29	Мейірімімді оған мәңгі сақтаймын,Келісімімнен ешқашан бас тартпаймын.
Psal	UkrOgien	88:29	Свою милість для нього наві́ки схова́ю, і Мій заповіт йому вірний,
Psal	FreVulgG	88:29	Je lui conserverai éternellement ma miséricorde, et mon alliance avec lui sera inviolable (fidèle).