Psal	CPDV	88:34	But I will not scatter my mercy from him, and I will not do harm to my truth.
Psal	DRC	88:34	But my mercy I will not take away from him: nor will I suffer my truth to fail.

Psal	VulgSist	88:34	Misericordiam autem meam non dispergam ab eo: neque nocebo in veritate mea:
Psal	VulgCont	88:34	Misericordiam autem meam non dispergam ab eo: neque nocebo in veritate mea:
Psal	Vulgate	88:34	misericordiam autem meam non dispergam ab eo neque nocebo in veritate mea misericordiam autem meam non auferam ab eo nec mentiar in veritate mea
Psal	VulgHetz	88:34	Misericordiam autem meam non dispergam ab eo: neque nocebo in veritate mea:
Psal	VulgClem	88:34	misericordiam autem meam non dispergam ab eo, neque nocebo in veritate mea,

Psal	CopSahBi	88:34	ⲡⲁⲛⲁ ⲇⲉ ⲛⲛⲁⲥⲁϩⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲁⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ϩⲛ ⲧⲁⲙⲉ
Psal	UyCyr	88:34	Лекин муһәббитимни Давуттин үзмәймән, Яки вәдәмгә хиянәт қилмаймән.
Psal	Wycliffe	88:34	But Y schal not scatere my mercy fro hym; and in my treuthe Y schal not anoye hym.
Psal	RusSynod	88:34	милости же Моей не отниму от него, и не изменю истины Моей.
Psal	CSlEliza	88:34	милость же Мою не разорю от них, ни преврежду во истине Моей:
Psal	LXX	88:34	τὸ δὲ ἔλεός μου οὐ μὴ διασκεδάσω ἀπ’ αὐτοῦ οὐδὲ μὴ ἀδικήσω ἐν τῇ ἀληθείᾳ μου
Psal	SpaPlate	88:34	pero no retiraré de él mi gracia, ni desmentiré mi fidelidad.
Psal	Bela	88:34	а ласкі Маёй не пазбаўлю яго, і не зьмяню ісьціны Маёй.
Psal	NlCanisi	88:34	Maar hèm zal Ik mijn gunst niet onthouden, En mijn trouw niet verloochenen.
Psal	RusSynod	88:34	милости же Моей не отниму от него и не изменю истины Моей.
Psal	FreLXX	88:34	Mais je n'éloignerai pas entièrement de lui ma miséricorde, et je ne ferai point tort à ma vérité.
Psal	Kaz	88:34	Ал Дәуіттен мейірімімді қайтып алмаймын,Өз адалдығымнан ешқашан таймаймын,
Psal	UkrOgien	88:34	А ласки Своєї від ньо́го Я не заберу́, і не зра́джу його в Своїй вірності,
Psal	FreVulgG	88:34	mais je ne lui retirerai pas ma miséricorde, et je ne trahirai pas ma vérité.