Psal	CPDV	88:38	and, like the moon, it is perfected in eternity, and it is a faithful witness in heaven.
Psal	DRC	88:38	And his throne as the sun before me: and as the moon perfect for ever, and a faithful witness in heaven.

Psal	VulgSist	88:38	et sicut Luna perfecta in aeternum: et testis in caelo fidelis.
Psal	VulgCont	88:38	et sicut Luna perfecta in æternum: et testis in cælo fidelis.
Psal	Vulgate	88:38	et thronus eius sicut sol in conspectu meo et sicut luna perfecta in aeternum et testis in caelo fidelis diapsalma et thronus eius sicut sol in conspectu meo sicut luna stabilietur in sempiternum et testis in caelo fidelis semper
Psal	VulgHetz	88:38	et sicut Luna perfecta in æternum: et testis in cælo fidelis.
Psal	VulgClem	88:38	et sicut luna perfecta in æternum, et testis in cælo fidelis.

Psal	CopSahBi	88:38	ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲟⲟϩ ⲉⲧⲥⲃⲧⲱⲧ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲣⲉⲡⲙⲛⲧⲣⲉⲉⲧⲛϩⲟⲧ ϩⲛ ⲧⲡⲉ ⲇⲓⲁⲯⲁⲗⲙⲁ
Psal	UyCyr	88:38	У асмандики садиқ гувачи ай кәби Мустәһкәм, мәзмут турар әбәдий». Селаһ
Psal	Wycliffe	88:38	And his trone as sunne in my siyt, and as a perfit mone with outen ende; and a feithful witnesse in heuene.
Psal	RusSynod	88:38	вовек будет тверд, как луна, и верный свидетель на небесах".
Psal	CSlEliza	88:38	и яко луна совершена в век, и свидетель на небеси верен.
Psal	LXX	88:38	καὶ ὡς ἡ σελήνη κατηρτισμένη εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ὁ μάρτυς ἐν οὐρανῷ πιστός διάψαλμα
Psal	SpaPlate	88:38	y como la luna, firme para siempre, testigo fiel en el cielo.
Psal	Bela	88:38	вечна будзе цьвёрды, як месяц, і сьведка праўдзівы на нябёсах". Сэла
Psal	NlCanisi	88:38	Als de maan, die stand houdt voor eeuwig, En trouw in de wolken blijft staan.
Psal	RusSynod	88:38	вовек будет тверд, как луна. Верен Свидетель на небесах».
Psal	FreLXX	88:38	Son trône sera devant moi comme le soleil et comme la lune, et il y en a un témoin fidèle dans les cieux.
Psal	Kaz	88:38	Ай іспетті ол тұрақты болып орнайды,Аспандағы адал айғаққа ұқсайды».
Psal	UkrOgien	88:38	як місяць, він буде стояти пові́ки, і Сві́док на хмарі — правди́вий“. Се́ла.
Psal	FreVulgG	88:38	Et son trône sera comme le soleil en ma présence, et comme la (pleine) lune qui subsistera à jamais, et (comme) le témoin qui est au ciel est fidèle.