Psal	CPDV	88:39	Yet, truly, you have rejected and despised, you have pushed away, my Christ.
Psal	DRC	88:39	But thou hast rejected and despised: thou hast been angry with my anointed.

Psal	VulgSist	88:39	Tu vero repulisti et despexisti: distulisti Christum tuum.
Psal	VulgCont	88:39	Tu vero repulisti et despexisti: distulisti Christum tuum.
Psal	Vulgate	88:39	tu vero reppulisti et despexisti distulisti christum tuum tu autem reppulisti et proiecisti iratus es adversum christum tuum
Psal	VulgHetz	88:39	Tu vero repulisti et despexisti: distulisti Christum tuum.
Psal	VulgClem	88:39	Tu vero repulisti et despexisti ; distulisti christum tuum.

Psal	CopSahBi	88:39	ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲕⲥⲱϣϥ ⲁⲕⲧⲁⲩⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲉⲕⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲕⲕⲁⲁϥ ⲛⲥⲱⲕ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
Psal	UyCyr	88:39	Бирақ һазир Сән уни рәт қилип ташлавәттиң, Өзәң таллап бәкиткән падишаға ғәзәпләндиң.
Psal	Wycliffe	88:39	But thou hast put awei, and hast dispisid; and hast dilaied thi crist.
Psal	RusSynod	88:39	Но ныне Ты отринул и презрел, прогневался на помазанника Твоего;
Psal	CSlEliza	88:39	Ты же отринул еси и уничижил, негодовал еси помазаннаго Твоего:
Psal	LXX	88:39	σὺ δὲ ἀπώσω καὶ ἐξουδένωσας ἀνεβάλου τὸν χριστόν σου
Psal	SpaPlate	88:39	Sin embargo Tú (nos) has rechazado y echado fuera, te has irritado gravemente contra tu ungido;
Psal	Bela	88:39	Але Ты адкінуў і пагардзіў, угневаўся на памазанца Твайго;
Psal	NlCanisi	88:39	En nu hebt Gij toch uw Gezalfde versmaad en verstoten, Tegen hem uw gramschap ontstoken;
Psal	RusSynod	88:39	Но ныне Ты отринул и презрел, прогневался на помазанника Твоего;
Psal	FreLXX	88:39	Cependant, Seigneur, tu as repoussé et méprisé, tu as rejeté ton Christ.
Psal	Kaz	88:39	Ал қазір Сен тағайындаған патшаңнанСырт айналдың, жаратпай ашуландың оған,
Psal	UkrOgien	88:39	А Ти опустив та обри́див, розгнівався Ти на Свого пома́занця, —
Psal	FreVulgG	88:39	Et pourtant vous avez rejeté et méprisé ; vous avez repoussé votre oint (Christ).