Psal	RWebster	92:13	Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psal	NHEBJE	92:13	They are planted in Jehovah's house. They will flourish in our God's courts.
Psal	ABP	92:13	The ones being planted in the house of the lord, in the courtyards of our God, shall blossom.
Psal	NHEBME	92:13	They are planted in the Lord's house. They will flourish in our God's courts.
Psal	Rotherha	92:13	They who are planted in the house of Yahweh, In the courts of our God, shall flourish;
Psal	LEB	92:13	Planted in the house of Yahweh, they will flourish in the courts of our God.
Psal	RNKJV	92:13	Those that be planted in the house of יהוה shall flourish in the courts of our Elohim.
Psal	Jubilee2	92:13	Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psal	Webster	92:13	Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psal	Darby	92:13	Those that are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of ourGod:
Psal	OEB	92:13	In the house of the Lord are they planted, in the courts of our God they will sprout.
Psal	ASV	92:13	They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.
Psal	LITV	92:13	Those planted in the house of Jehovah, in the courts of our God, shall flourish.
Psal	Geneva15	92:13	Such as bee planted in the house of the Lord, shall flourish in the courtes of our God.
Psal	BBE	92:13	Those who are planted in the house of the Lord will come up tall and strong in his gardens.
Psal	GodsWord	92:13	They are planted in the LORD's house. They blossom in our God's courtyards.
Psal	JPS	92:13	The righteous shall flourish like the palm-tree; he shall grow like a cedar in Lebanon.
Psal	KJVPCE	92:13	Those that be planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.
Psal	NETfree	92:13	Planted in the LORD's house, they grow in the courts of our God.
Psal	AB	92:13	They that are planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.
Psal	AFV2020	92:13	Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psal	NHEB	92:13	They are planted in the Lord's house. They will flourish in our God's courts.
Psal	OEBcth	92:13	In the house of the Lord are they planted, in the courts of our God they will sprout.
Psal	NETtext	92:13	Planted in the LORD's house, they grow in the courts of our God.
Psal	UKJV	92:13	Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psal	Noyes	92:13	Planted in the house of the LORD, They shall flourish in the courts of our God.
Psal	KJV	92:13	Those that be planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.
Psal	KJVA	92:13	Those that be planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.
Psal	AKJV	92:13	Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psal	RLT	92:13	Those that be planted in the house of Yhwh shall flourish in the courts of our God.
Psal	MKJV	92:13	Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Psal	YLT	92:13	Those planted in the house of Jehovah, In the courts of our God do flourish.
Psal	ACV	92:13	Men who are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of our God.

Psal	CzeBKR	92:13	Štípení v domě Hospodinově v síňcích Boha našeho kvésti budou.
Psal	CzeB21	92:13	Spravedlivý ale jak palma pokvete, jak cedr v Libanonu poroste.
Psal	CzeCEP	92:13	Spravedlivý roste jako palma, rozrůstá se jako libanónský cedr.
Psal	CzeCSP	92:13	Spravedlivý pokvete jako palma, bude růst jako cedr na Libanonu.

Psal	PorBLivr	92:13	Os justos estão plantados na casa do SENHOR, crescerão nos pátios do nosso Deus.
Psal	Mg1865	92:13	Ny marina hamololona tahaka ny rofia; Hisandrahaka tahaka ny sedera any Libanona izy;
Psal	FinPR	92:13	{92:14} He ovat istutetut Herran huoneeseen, he viheriöitsevät meidän Jumalamme kartanoissa.
Psal	FinRK	92:13	Vanhurskas kukoistaa kuin palmupuu, hän kasvaa kuin Libanonin setri.
Psal	ChiSB	92:13	正義的人像棕櫚茂盛，似黎巴嫩的香柏高聳。
Psal	ChiUns	92:13	他们栽于耶和华的殿中，发旺在我们　神的院里。
Psal	BulVeren	92:13	Насадените в дома на ГОСПОДА ще цъфтят в дворовете на нашия Бог.
Psal	AraSVD	92:13	مَغْرُوسِينَ فِي بَيْتِ ٱلرَّبِّ، فِي دِيَارِ إِلَهِنَا يُزْهِرُونَ.
Psal	Esperant	92:13	Plantitaj en la domo de la Eternulo, Ili verdestas en la kortoj de nia Dio.
Psal	ThaiKJV	92:13	คนที่ถูกปลูกไว้ในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์จะเจริญขึ้นในบริเวณของพระเจ้าของเราทั้งหลาย
Psal	OSHB	92:13	צַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנ֣וֹן יִשְׂגֶּֽה׃
Psal	BurJudso	92:13	ထာဝရဘုရား၏ အိမ်တော်၌ စိုက်ပျိုးသော သူတို့သည် ငါတို့ဘုရားသခင်၏ တန်တိုင်းတော်တွင် ပွင့်လန်းကြလိမ့်မည်။
Psal	FarTPV	92:13	آنها مانند درختانی هستند که در خانهٔ خداوند کاشته شده، و در معبد بزرگ خدای ما شکفته می‌شوند.
Psal	UrduGeoR	92:13	Jo paude Rab kī sukūnatgāh meṅ lagāe gae haiṅ wuh hamāre Ḳhudā kī bārgāhoṅ meṅ phaleṅ-phūleṅge.
Psal	SweFolk	92:13	De rättfärdiga grönskar som palmer, de växer som cedrar på Libanon,
Psal	GerSch	92:13	Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum, er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon.
Psal	TagAngBi	92:13	Sila'y nangatatag sa bahay ng Panginoon; sila'y giginhawa sa mga looban ng aming Dios.
Psal	FinSTLK2	92:13	Vanhurskas viheriöitsee kuin palmupuu ja kasvaa kuin Libanonin setri.
Psal	Dari	92:13	آنانی که در خانۀ خداوند غرس شده اند، در پیشگاه خدای ما خواهند شگفت.
Psal	SomKQA	92:13	Kuwa guriga Rabbiga lagu dhex beeray Waxay ku barwaaqoobi doonaan barxadaha Ilaahayaga.
Psal	NorSMB	92:13	Den rettferdige skal renna upp som palmetreet, som ceder på Libanon skal han veksa.
Psal	Alb	92:13	Ata që janë mbjellë në shtëpinë e Zotit do të lulëzojnë në kopshtet e Perëndisë tonë.
Psal	KorHKJV	92:13	주의 집에 심긴 자들은 우리 하나님의 뜰 안에서 흥왕하리로다.
Psal	SrKDIjek	92:13	Који су засађени у дому Господњем, зелене се у дворовима Бога нашега;
Psal	Mal1910	92:13	യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ നടുതലയായവർ നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ പ്രാകാരങ്ങളിൽ തഴെക്കും.
Psal	KorRV	92:13	여호와의 집에 심겼음이여 우리 하나님의 궁정에서 흥왕하리로다
Psal	Azeri	92:13	اونلار ربّئن اوئنده اَکئلئب، بئزئم تارينين صحنلرئنده گول آچار.
Psal	KLV	92:13	chaH 'oH planted Daq joH'a' tuq. chaH DichDaq flourish Daq maj joH'a' bo'DIjmey.
Psal	ItaDio	92:13	Quelli che saran piantati nella Casa del Signore Fioriranno ne’ cortili del nostro Dio.
Psal	ABPGRK	92:13	πεφυτευμένοι εν τω οίκω κυρίου εν ταις αυλαίς του θεού ημών εξανθήσουσιν
Psal	FreBBB	92:13	Plantés dans la maison de l'Eternel, Ils fleuriront dans les parvis de notre Dieu.
Psal	LinVB	92:13	Moto semba akokola lokola nzete ya mbila, akolenda lokola sédere ya Libano.
Psal	BurCBCM	92:13	ထာ၀ရဘုရားသခင်၏ အိမ်တော်၌ စိုက်ပျိုးခြင်းကိုခံရသော သူတို့သည် ငါတို့ဘုရားသခင်၏ ရင်ပြင်၌ စိမ်းလန်းစိုပြည် ကြလိမ့်မည်။-
Psal	HunIMIT	92:13	Az igaz mint a pálmafa virúl, mint czédrus a Libánonban nagyra nő;
Psal	ChiUnL	92:13	植於耶和華室、盛於我上帝院兮、
Psal	VietNVB	92:13	Họ được trồng trong nhà CHÚA,Lớn mạnh trong sân của Đức Chúa Trời chúng ta.
Psal	CebPinad	92:13	Sila natanum diha sa balay ni Jehova; Molangbo sila sa mga sawang sa atong Dios.
Psal	RomCor	92:13	Cei sădiţi în Casa Domnului înverzesc în curţile Dumnezeului nostru.
Psal	Pohnpeia	92:13	Re rasehng tuhke kan me poadidi nan tehnpas en KAUN-O, me kin pweida mwahu nan Tehnpas en atail Koht,
Psal	HunUj	92:13	Az igaz virul, mint a pálmafa, magasra nő, mint a libánoni cédrus.
Psal	GerZurch	92:13	Der Gerechte sprosst wie der Palmbaum, / wächst hoch wie die Zeder auf dem Libanon. /
Psal	GerTafel	92:13	Der Palme gleich sproßt der Gerechte auf, wie die Zeder auf dem Libanon wächst er empor.
Psal	PorAR	92:13	Estão plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.
Psal	DutSVVA	92:13	[092:14] Die in het huis des Heeren geplant zijn, dien zal gegeven worden te groeien in de voorhoven onzes Gods.
Psal	FarOPV	92:13	آنانی که درخانه خداوند غرس شده‌اند، در صحنهای خدای ما خواهند شکفت.
Psal	Ndebele	92:13	Abahlanyelwe endlini yeNkosi, bazahluma emagumeni kaNkulunkulu wethu.
Psal	PorBLivr	92:13	Os justos estão plantados na casa do SENHOR, crescerão nos pátios do nosso Deus.
Psal	SloStrit	92:13	Kakor palma bode zelenel pravični, kakor cedra na Libanu bode rasel.
Psal	Norsk	92:13	Den rettferdige spirer som palmen; som en seder på Libanon vokser han.
Psal	SloChras	92:13	Zasajeni v hiši Gospodovi bodo v vežah Boga našega poganjali mladike.
Psal	Northern	92:13	Onlar Rəbbin evində əkilib, Onlar Allahımızın həyətində göyərir.
Psal	GerElb19	92:13	Die gepflanzt sind in dem Hause Jehovas, werden blühen in den Vorhöfen unseres Gottes.
Psal	PohnOld	92:13	Me patidier nan tanpas en Ieowa, pan pwaida mon pera saraui en atail Kot.
Psal	LvGluck8	92:13	Kas Tā Kunga namā ir stādīti, tie zaļo mūsu Dieva pagalmos.
Psal	PorAlmei	92:13	Os que estão plantados na casa do Senhor florescerão nos atrios do nosso Deus.
Psal	SloOjaca	92:13	Zasajeni v hiši Gospodovi bodo uspevali v dvorih našega Boga.
Psal	ChiUn	92:13	他們栽於耶和華的殿中，發旺在我們　神的院裡。
Psal	SweKarlX	92:13	Den rättfärdige skall grönskas, såsom ett palmträ; han skall växa, såsom ett cedreträ på Libanon.
Psal	FreKhan	92:13	Le juste fleurit comme le palmier; comme le cèdre du Liban, il est élancé.
Psal	GerAlbre	92:13	Der Gerechte wird sprossen wie eine Palme, / Wie eine Zeder des Libanons wachsen.
Psal	FrePGR	92:13	Planté dans la maison de l'Éternel, il prospère dans les parvis de notre Dieu,
Psal	PorCap	92:13	*Os justos florescerão como a palmeirae crescerão como os cedros do Líbano.
Psal	JapKougo	92:13	彼らは主の家に植えられ、われらの神の大庭に栄えます。
Psal	GerTextb	92:13	Der Fromme sproßt wie die Palme; er wächst wie die Ceder auf dem Libanon.
Psal	Kapingam	92:13	Digaula e-hai gadoo be nia laagau e-dogi i-lodo di hale a Dimaadua, e-tomo hagadubuagina i-lodo di Hale Daumaha o tadau God.
Psal	WLC	92:13	צַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנ֣וֹן יִשְׂגֶּֽה׃
Psal	LtKBB	92:13	Viešpaties namuose pasodinti, jie žydės Dievo kiemuose,
Psal	GerBoLut	92:13	Der Gerechte wird grunen wie ein Palmbaum; er wird wachsen wie eine Zeder auf Libanon.
Psal	FinPR92	92:13	Hurskaat kukoistavat kuin palmupuu, kasvavat korkealle kuin Libanonin setrit.
Psal	SpaRV186	92:13	Plantados en la casa de Jehová, en los patios de nuestro Dios, florecerán.
Psal	GerNeUe	92:13	Der Gerechte gedeiht wie die Palme, / schießt auf wie die Zeder auf dem Libanon.
Psal	UrduGeo	92:13	جو پودے رب کی سکونت گاہ میں لگائے گئے ہیں وہ ہمارے خدا کی بارگاہوں میں پھلیں پھولیں گے۔
Psal	AraNAV	92:13	لأَنَّ الْمَغْرُوسِينَ فِي بَيْتِ الرَّبِّ يَزْدَهِرُونَ فِي دِيَارِ بَيْتِ إِلَهِنَا
Psal	ChiNCVs	92:13	他们栽在耶和华的殿中，在我们　神的院子里繁茂生长。
Psal	ItaRive	92:13	Quelli che son piantati nella casa dell’Eterno fioriranno nei cortili del nostro Dio.
Psal	Afr1953	92:13	Die regverdige sal groei soos 'n palmboom; hy sal opgroei soos 'n seder op die Líbanon.
Psal	UrduGeoD	92:13	जो पौदे रब की सुकूनतगाह में लगाए गए हैं वह हमारे ख़ुदा की बारगाहों में फलें-फूलेंगे।
Psal	TurNTB	92:13	RAB'bin evinde dikilmiş olarak Tanrımız'ın avlularında serpilip büyüyecek.
Psal	DutSVV	92:13	De rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen als een cederboom op Libanon.
Psal	HunKNB	92:13	Az igaz virul majd, mint a pálma, és terebélyesedik, mint a Libanon cédrusa.
Psal	Maori	92:13	Ko te hunga i whakatokia ki te whare o Ihowa ka tupu ki nga marae o to tatou Atua.
Psal	HunKar	92:13	Az igaz virágzik, mint a pálmafa, növekedik, mint a czédrus a Libánonon.
Psal	Viet	92:13	Những kẻ được trồng trong nhà Ðức Giê-hô-va Sẽ trổ bông trong hành lang của Ðức Chúa Trời chúng ta.
Psal	Kekchi	92:13	Chanchanakeb li cheˈ li aubil cuan cuiˈ lix templo li Dios, li yo̱queb chi atzˈumac.
Psal	Swe1917	92:13	Den rättfärdige grönskar såsom ett palmträd, såsom en ceder på Libanon växer han till.
Psal	CroSaric	92:13	K'o palma cvate pravednik i raste k'o cedar libanonski.
Psal	VieLCCMN	92:13	Người công chính vươn lên tựa cây dừa tươi tốt, lớn mạnh như hương bá Li-băng
Psal	FreBDM17	92:13	Le juste fleurira comme la palme, il croîtra comme le cèdre au Liban.
Psal	Aleppo	92:13	צדיק כתמר יפרח    כארז בלבנון ישגה
Psal	MapM	92:13	צַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנ֣וֹן יִשְׂגֶּֽה׃
Psal	HebModer	92:13	שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃
Psal	FreJND	92:13	Le juste poussera comme le palmier, il croîtra comme le cèdre dans le Liban.
Psal	GerGruen	92:13	Der Fromme sproßt wie eine Palme,und wächst wie eine Zeder auf dem Libanon,
Psal	SloKJV	92:13	Tisti, ki bodo vsajeni v Gospodovi hiši, bodo cveteli v Božjih dvorih.
Psal	Haitian	92:13	Moun k'ap mache dwat yo pral pouse tankou palmis, y'ap grandi tankou pye sèd nan peyi Liban.
Psal	FinBibli	92:13	Jotka ovat istutetut Herran huoneessa, pitää viheriöitsemän meidän Jumalamme kartanoissa.
Psal	SpaRV	92:13	Plantados en la casa de Jehová, en los atrios de nuestro Dios florecerán.
Psal	WelBeibl	92:13	Maen nhw wedi'u plannu yn nheml yr ARGLWYDD, ac yn blodeuo yn yr iard sydd yno.
Psal	GerMenge	92:13	Der Gerechte sproßt gleich dem Palmbaum, er wächst wie auf dem Libanon die Zeder.
Psal	GreVamva	92:13	Πεφυτευμένοι εν τω οίκω του Κυρίου, θέλουσιν ανθεί εν ταις αυλαίς του Θεού ημών·
Psal	FreCramp	92:13	Le juste croîtra comme le palmier, il s'élèvera comme le cèdre du Liban.
Psal	SrKDEkav	92:13	Који су засађени у дому Господњем, зелене се у дворовима Бога нашег;
Psal	PolUGdan	92:13	Zasadzeni w domu Pana rozkwitną na dziedzińcach naszego Boga.
Psal	FreSegon	92:13	Les justes croissent comme le palmier, Ils s'élèvent comme le cèdre du Liban.
Psal	SpaRV190	92:13	Plantados en la casa de Jehová, en los atrios de nuestro Dios florecerán.
Psal	HunRUF	92:13	Az igaz virul, mint a pálmafa, magasra nő, mint a libánoni cédrus.
Psal	FreSynod	92:13	Plantés dans la maison de l'Éternel, Dans les parvis de notre Dieu, ils se couvriront de fleurs.
Psal	DaOT1931	92:13	De retfærdige grønnes som Palmen, vokser som Libanons Ceder;
Psal	TpiKJPB	92:13	Ol man ol i putim long haus bilong BIKPELA bai ol i karim kaikai long ples op insait long ol banis bilong God bilong yumi.
Psal	DaOT1871	92:13	Den retfærdige skal grønnes som et Palmetræ, han skal vokse som et Cedertræ paa Libanon.
Psal	PolGdans	92:13	Sprawiedliwy jako palma zakwitnie, jako cedra na Libanie rozmnoży się.
Psal	JapBungo	92:13	ヱホバの宮にうゑられしものはわれらの神の大庭にさかえん
Psal	GerElb18	92:13	Die gepflanzt sind in dem Hause Jehovas, werden blühen in den Vorhöfen unseres Gottes.