Sira	CPDV	1:39	And then God may uncover your secrets, and he may cast you down forcefully in the midst of the congregation.
Sira	DRC	1:39	And God discover thy secrets, and cast thee down in the midst of the congregation.

Sira	VulgClem	1:39	et revelet Deus absconsa tua, et in medio synagogæ elidat te :
Sira	VulgCont	1:39	et revelet Deus absconsa tua, et in medio synagogæ elidat te:
Sira	VulgHetz	1:39	et revelet Deus absconsa tua, et in medio synagogæ elidat te:
Sira	VulgSist	1:39	et revelet Deus absconsa tua, et in medio synagogae elidat te:
Sira	Vulgate	1:39	et revelet Deus absconsa tua et in medio synagogae elidat te

Sira	FreVulgG	1:39	et que Dieu ne révèle ce que tu caches, et qu’il ne te brise au milieu de l’assemblée,
Sira	SpaPlate	1:39	revelando Dios lo que tú escondes, y abatiéndote en medio de la asamblea.
Sira	Wycliffe	1:39	and hurtle thee doun in the myddis of the synagoge;