Sira	CPDV	10:34	But if someone is glorified in poverty, how much more in substance? And whoever is glorified in substance, let him fear poverty.
Sira	DRC	10:34	But he that is glorified in poverty, how much more in wealth? and he that is glorified in wealth, let him fear poverty.

Sira	VulgSist	10:34	Qui autem gloriatur in paupertate, quanto magis in substantia? et qui gloriatur in substantia, paupertatem vereatur.
Sira	VulgCont	10:34	Qui autem gloriatur in paupertate, quanto magis in substantia? Et qui gloriatur in substantia, paupertatem vereatur.
Sira	Vulgate	10:34	qui gloriatur in paupertate quanto magis in substantia et qui gloriatur in substantia paupertatem vereatur
Sira	VulgHetz	10:34	Qui autem gloriatur in paupertate, quanto magis in substantia? et qui gloriatur in substantia, paupertatem vereatur.
Sira	VulgClem	10:34	Qui autem gloriatur in paupertate, quanto magis in substantia ! et qui gloriatur in substantia, paupertatem vereatur.

Sira	Wycliffe	10:34	Forsothe if a man hath glorie in pouert, hou myche more in catel? and he that hath glorie in catel, drede pouerte.
Sira	RusSynod	10:34	уважаемый же в бедности насколько больше будет уважаем в богатстве? А бесславный в богатстве насколько будет бесславнее в бедности?
Sira	CSlEliza	10:34	Прославляемый же в нищете, а в богатстве кольми паче? Безславный же в богатстве, а в нищете кольми паче?
Sira	SpaPlate	10:34	Mas aquel que en medio de la pobreza se gloría, ¿cuánto más no lo haría si llegase a ser rico? El que se gloría en sus riquezas, tiene que temer la pobreza.
Sira	FreVulgG	10:34	Combien (plus) aurait de gloire dans l’opulence celui qui en a dans la pauvreté ! Mais que celui qui se glorifie de sa (dans la) richesse prenne garde à la pauvreté !