Tobi	CPDV	5:24	I wish that the money, for which you sent him, had never been.
Tobi	DRC	5:24	I wish the money for which thou hast sent him, had never been.

Tobi	VulgClem	5:24	Numquam fuisset ipsa pecunia, pro qua misisti eum :
Tobi	VulgCont	5:24	Numquam fuisset ipsa pecunia, pro qua misisti eum.
Tobi	VulgHetz	5:24	Numquam fuisset ipsa pecunia, pro qua misisti eum.
Tobi	VulgSist	5:24	Numquam fuisset ipsa pecunia, pro qua misisti eum.
Tobi	Vulgate	5:24	numquam esset ipsa pecunia pro qua misisti eum

Tobi	FreVulgG	5:24	Plût à Dieu que cet argent, pour lequel tu l’as envoyé, n’eût jamais existé !
Tobi	NlCanisi	5:24	Hadden wij maar nooit dat geld gehad, waarvoor gij hem hebt uitgestuurd.
Tobi	SpaPlate	5:24	¡Ojalá que nunca hubiera habido tal dinero, por el cual lo has enviado!
Tobi	Wycliffe	5:24	`Y wolde thilke monei were neuere, `for which thou sentist him;