Zech	RWebster	14:3	Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	NHEBJE	14:3	Then Jehovah will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	ABP	14:3	And the lord shall come forth, and he shall deploy against those nations, as the day of his battle array in the day of war.
Zech	NHEBME	14:3	Then the Lord will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Rotherha	14:3	Then will Yahweh go forth, and fight against those nations,—just as he did in the day when he fought, in the day of battle;
Zech	LEB	14:3	Then Yahweh will go forth and fight against those nations, like ⌞when he fights⌟ on a day of battle.
Zech	RNKJV	14:3	Then shall יהוה go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Jubilee2	14:3	Then the LORD shall go forth and fight against those Gentiles as when he fought in the day of battle.
Zech	Webster	14:3	Then will the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Darby	14:3	And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	ASV	14:3	Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	LITV	14:3	And Jehovah shall go out and fight against those nations, like the day He fought in the day of battle.
Zech	Geneva15	14:3	Then shall the Lord goe foorth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battell.
Zech	CPDV	14:3	Then the Lord will go forth, and he will fight against those Gentiles, just as when he fought in the day of conflict.
Zech	BBE	14:3	Then the Lord will go out and make war against those nations, as he did in the day of the fight.
Zech	DRC	14:3	Then the Lord shall go forth, and shall fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	GodsWord	14:3	Then the LORD will go out and fight against those nations as he does when he fights a battle.
Zech	JPS	14:3	Then shall HaShem go forth, and fight against those nations, as when He fighteth in the day of battle.
Zech	KJVPCE	14:3	Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	NETfree	14:3	Then the LORD will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.
Zech	AB	14:3	And the Lord shall go forth, and fight with those Gentiles as when He fought in the day of war.
Zech	AFV2020	14:3	And the LORD shall go out and fight against those nations, as when He fought in the day of battle.
Zech	NHEB	14:3	Then the Lord will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	NETtext	14:3	Then the LORD will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.
Zech	UKJV	14:3	Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	Noyes	14:3	Then shall Jehovah go forth, And fight against those nations, As he once fought in the day of battle.
Zech	KJV	14:3	Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	KJVA	14:3	Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	AKJV	14:3	Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	RLT	14:3	And, behold, Yhwh go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Zech	MKJV	14:3	And the LORD shall go out and fight against those nations, like the day He fought in the day of battle.
Zech	YLT	14:3	And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
Zech	ACV	14:3	Then Jehovah shall go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Zech	VulgSist	14:3	Et egredietur Dominus, et praeliabitur contra Gentes illas, sicut praeliatus est in die certaminis.
Zech	VulgCont	14:3	Et egredietur Dominus, et præliabitur contra Gentes illas, sicut præliatus est in die certaminis.
Zech	Vulgate	14:3	et egredietur Dominus et proeliabitur contra gentes illas sicut proeliatus est in die certaminis
Zech	VulgHetz	14:3	Et egredietur Dominus, et præliabitur contra Gentes illas, sicut præliatus est in die certaminis.
Zech	VulgClem	14:3	Et egredietur Dominus, et præliabitur contra gentes illas, sicut præliatus est in die certaminis.

Zech	CzeBKR	14:3	Nebo Hospodin vytáhna, bude bojovati proti těm národům, jakž bojuje v den potýkání.
Zech	CzeB21	14:3	Tehdy Hospodin vytáhne a bude bojovat s těmi národy – tak, jak on bojuje v den bitvy!
Zech	CzeCEP	14:3	Hospodin vytáhne a bude bojovat proti oněm pronárodům, jako bojoval kdysi v den bitvy.
Zech	CzeCSP	14:3	Hospodin vytáhne a bude bojovat proti těmto národům, jako když bojoval v den bitvy.

Zech	PorBLivr	14:3	Então o SENHOR virá, e lutará contra essas nações, como ele lutou no dia da batalha.
Zech	Mg1865	14:3	Dia hivoaka Jehovah ka hiady amin’ ireny jentilisa ireny, tahaka ny fameliny amin’ ny andro fiadiana.
Zech	FinPR	14:3	Ja Herra on lähtevä liikkeelle ja sotiva näitä pakanoita vastaan, niinkuin sotimispäivänänsä, taistelun päivänä.
Zech	FinRK	14:3	Mutta Herra lähtee liikkeelle ja sotii näitä kansoja vastaan niin kuin sotimispäivänänsä, taistelun päivänä.
Zech	ChiSB	14:3	那時，上主必要出來，像衪昔在戰爭之日作戰一樣，與這些異民交戰。
Zech	CopSahBi	14:3	ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲛⲁⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϥⲙⲓϣⲉ ⲙⲛ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲙⲓϣⲉ ϩⲙ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ
Zech	ChiUns	14:3	那时，耶和华必出去与那些国争战，好像从前争战一样。
Zech	BulVeren	14:3	И ГОСПОД ще излезе и ще воюва против онези народи, както в деня, когато воюва, в деня на битката.
Zech	AraSVD	14:3	فَيَخْرُجُ ٱلرَّبُّ وَيُحَارِبُ تِلْكَ ٱلْأُمَمَ كَمَا فِي يَوْمِ حَرْبِهِ، يَوْمَ ٱلْقِتَالِ.
Zech	Esperant	14:3	Sed la Eternulo eliros kaj militos kontraŭ tiuj nacioj, kiel iam Li militis en tago de batalo.
Zech	ThaiKJV	14:3	แล้วพระเยโฮวาห์จะเสด็จออกไปต่อสู้กับประชาชาติเหล่านั้น เหมือนเมื่อพระองค์ทรงต่อสู้ในวันสงคราม
Zech	OSHB	14:3	וְיָצָ֣א יְהוָ֔ה וְנִלְחַ֖ם בַּגּוֹיִ֣ם הָהֵ֑ם כְּי֥וֹם הִֽלָּחֲמ֖ו בְּי֥וֹם קְרָֽב׃
Zech	BurJudso	14:3	ထာဝရဘုရားသည်လည်း စစ်တိုက်ရာကာလ၌ တိုက်သကဲ့သို့၊ ထိုလူမျိုးတို့ကို တိုက်သွားတော်မူမည်။
Zech	FarTPV	14:3	آنگاه خداوند همچون گذشته، به جنگ آن اقوام می‌رود.
Zech	UrduGeoR	14:3	Lekin phir Rab ḳhud nikal kar in aqwām se yoṅ laṛegā jis tarah tab laṛtā hai jab kabhī maidān-e-jang meṅ ā jātā hai.
Zech	SweFolk	14:3	Sedan ska Herren gå ut i strid mot dessa hednafolk, så som han stred förr på drabbningens dag.
Zech	GerSch	14:3	Aber der HERR wird ausziehen und streiten wieder jene Nationen, wie dereinst am Tage seines Kampfes, am Tage der Schlacht.
Zech	TagAngBi	14:3	Kung magkagayo'y lalabas ang Panginoon, at makikipaglaban sa mga bansang yaon, gaya nang siya'y makipaglaban sa araw ng pagbabaka.
Zech	FinSTLK2	14:3	Herra lähtee liikkeelle ja sotii näitä pakanoita vastaan, niin kuin sodan käyntinsä päivänä, taistelun päivänä.
Zech	Dari	14:3	آنگاه خداوند به جنگ آن اقوام می رود.
Zech	SomKQA	14:3	Markaasaa Rabbigu soo bixi doonaa, oo quruumahaas buu la diriri doonaa, siduu u diriray maalintii dagaalka.
Zech	NorSMB	14:3	Og Herren skal fara ut og strida mot desse folki som han stridde fyrr på slagdagen.
Zech	Alb	14:3	Pastaj Zoti do të dalë për të luftuar kundër atyre kombeve, ashtu si ka luftuar herë të tjera në ditën e betejës.
Zech	KorHKJV	14:3	그때에 주께서 나아가사 그 민족들과 싸우시되 전에 전쟁의 날에 싸우신 것 같이 하시리라.
Zech	SrKDIjek	14:3	Јер ће Господ изаћи, и војеваће на народе као што војује на дан кад је бој.
Zech	Wycliffe	14:3	And the Lord schal go out, and schal fiyte ayens tho folkis, as he fauyte in the dai of strijf.
Zech	Mal1910	14:3	എന്നാൽ യഹോവ പുറപ്പെട്ടു, താൻ യുദ്ധദിവസത്തിൽ പൊരുതതുപോലെ ആ ജാതികളോടു പൊരുതും.
Zech	KorRV	14:3	그 때에 여호와께서 나가사 그 열국을 치시되 이왕 전쟁 날에 싸운 것 같이 하시리라
Zech	Azeri	14:3	او زامان رب چيخيب موحارئبه گونونده نجه دؤيوشور، اِلَجه ده مئلّتلرئن ضئدّئنه دؤيوشه‌جک.
Zech	KLV	14:3	vaj joH'a' DichDaq jaH pa' je Suv Daq chaH tuqpu', as ghorgh ghaH Suvta' Daq the jaj vo' may'.
Zech	ItaDio	14:3	Poi il Signore uscirà, e combatterà contro alle nazioni, come nel giorno che egli combattè, nel giorno della battaglia.
Zech	RusSynod	14:3	Тогда выступит Господь и ополчится против этих народов, как ополчился в день брани.
Zech	CSlEliza	14:3	И изыдет Господь и ополчится на языки оны, якоже день ополчения его в день брани.
Zech	ABPGRK	14:3	και εξελεύσεται κύριος και παρατάξεται εν τοις έθνεσιν εκείνοις καθώς ημέρα παρατάξεως αυτού εν ημέρα πολέμου
Zech	FreBBB	14:3	Et l'Eternel sortira et combattra contre ces nations comme lorsqu'il combat en un jour de bataille.
Zech	LinVB	14:3	Nsi­ma Yawe akokende kobundisa bato ba bikolo bina, lokola akosalaka o mokolo mwa etumba.
Zech	HunIMIT	14:3	Akkor kivonul az Örökkévaló és harczol ama nemzetek ellen, mint a mely napon harczolt csata napján.
Zech	ChiUnL	14:3	維時、耶和華必出、與列邦戰、如昔日之戰焉、
Zech	VietNVB	14:3	Bấy giờ CHÚA sẽ tiến ra giao chiến với các nước ấy, như khi Ngài giao chiến trong ngày chiến trận.
Zech	LXX	14:3	καὶ ἐξελεύσεται κύριος καὶ παρατάξεται ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐκείνοις καθὼς ἡμέρα παρατάξεως αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ πολέμου
Zech	CebPinad	14:3	Unya si Jehova moasdang, ug makig-away batok niadtong mga nasud, sama sa iyang pagpakig-away sa adlaw sa gubat.
Zech	RomCor	14:3	Ci Domnul Se va arăta şi va lupta împotriva acestor neamuri, cum S-a luptat în ziua bătăliei.
Zech	Pohnpeia	14:3	Mwuhr, KAUN-O ahpw pahn ketila oh mahweniong wehi pwuko, duwehte me e ketin wiahier mahs.
Zech	HunUj	14:3	De az Úr harcba száll majd azokkal a népekkel, ahogyan harcolt egykor, a csata napján.
Zech	GerZurch	14:3	Dann zieht der Herr aus wider jene Völker und streitet wie dereinst, da er stritt am Tage der Schlacht. (a) Jes 42:13
Zech	GerTafel	14:3	Und wider diese Völkerschaften wird ausziehen Jehovah und streiten, wie am Tage, da Er stritt am Tage des Kampfes.
Zech	PorAR	14:3	Então o Senhor sairá, e pelejará contra estas nações, como quando peleja no dia da batalha.
Zech	DutSVVA	14:3	En de Heere zal uittrekken, en Hij zal strijden tegen die heidenen, gelijk ten dage als Hij gestreden heeft, ten dage des strijds.
Zech	FarOPV	14:3	و خداوندبیرون آمده، با آن قوم‌ها مقاتله خواهد نمودچنانکه در روز جنگ مقاتله نمود.
Zech	Ndebele	14:3	Khona iNkosi izaphuma, ilwe imelene lalezozizwe, njengamhla isilwa ngosuku lwempi.
Zech	PorBLivr	14:3	Então o SENHOR virá, e lutará contra essas nações, como ele lutou no dia da batalha.
Zech	Norsk	14:3	For Herren skal dra ut og stride mot disse hedningefolk, som han før har stridt på kampens dag.
Zech	SloChras	14:3	In Gospod pride in se bo vojskoval zoper one pogane, kakor se je vojskoval ob dnevi boja.
Zech	Northern	14:3	O zaman Rəbb çıxıb müharibə günündə necə döyüşdüsə, eləcə o millətlərə qarşı döyüşəcək.
Zech	GerElb19	14:3	Und Jehova wird ausziehen und wider jene Nationen streiten, wie an dem Tage, da er streitet, an dem Tage der Schlacht.
Zech	LvGluck8	14:3	Un Tas Kungs izies un karos pret šiem pagāniem, tā kā tai dienā, kad viņš karo, kaujas dienā.
Zech	PorAlmei	14:3	E o Senhor sairá, e pelejará contra estas nações, como no dia em que pelejou no dia da batalha.
Zech	ChiUn	14:3	那時，耶和華必出去與那些國爭戰，好像從前爭戰一樣。
Zech	SweKarlX	14:3	Men Herren skall draga ut, och strida emot de samma Hedningar, såsom han plägar att strida i stridstid.
Zech	FreKhan	14:3	Alors l’Eternel s’en viendra guerroyer contre ces peuples, comme jadis il guerroya au jour de la rencontre.
Zech	FrePGR	14:3	Alors l'Éternel s'avancera, et livrera bataille à ces nations-là, comme à la journée où Il livra bataille le jour de la mêlée.
Zech	PorCap	14:3	Então o Senhor sairá a combater contra estas nações, como combatia no tempo de guerra.
Zech	JapKougo	14:3	その時、主は出てきて、いくさの日にみずから戦われる時のように、それらの国びとと戦われる。
Zech	GerTextb	14:3	Sondern Jahwe wird erscheinen und wider jene Nationen streiten wie einst, als er stritt am Tage des Kampfes.
Zech	Kapingam	14:3	Gei Dimaadua gaa-hana ga-heebagi gi-nia henua aalaa, be dana hai nogo heebagi i-mua.
Zech	SpaPlate	14:3	Entonces saldrá Yahvé y combatirá a aquellas naciones, como peleó en el día de la batalla.
Zech	WLC	14:3	וְיָצָ֣א יְהוָ֔ה וְנִלְחַ֖ם בַּגּוֹיִ֣ם הָהֵ֑ם כְּי֥וֹם הִֽלָּחֲמ֖ו בְּי֥וֹם קְרָֽב׃
Zech	LtKBB	14:3	Tada Viešpats kariaus prieš anas tautas, kaip kariavo mūšio dieną.
Zech	Bela	14:3	Тады выступіць Гасподзь і паўстане супроць гэтых народаў, як паўстаў у дзень бітвы.
Zech	GerBoLut	14:3	Aber der HERR wird ausziehen und streiten wider dieselbigen Heiden, gleichwie erzu streiten pflegt zur Zeit des Streits.
Zech	FinPR92	14:3	Herra itse lähtee sotaan viholliskansoja vastaan, niin kuin hän on lähtenyt ennenkin vihollisen hyökätessä.
Zech	SpaRV186	14:3	Y saldrá Jehová, y peleará con aquellas naciones, como peleó el día de la batalla.
Zech	NlCanisi	14:3	want dan trekt Jahweh tegen die volken ten strijde, zoals Hij vroeger kampte op de dag van de strijd.
Zech	GerNeUe	14:3	Dann aber wird Jahwe selbst gegen jene Völker in den Kampf ziehen, so wie er es schon früher getan hat.
Zech	UrduGeo	14:3	لیکن پھر رب خود نکل کر اِن اقوام سے یوں لڑے گا جس طرح تب لڑتا ہے جب کبھی میدانِ جنگ میں آ جاتا ہے۔
Zech	AraNAV	14:3	وَلاَ يَلْبَثُ أَنْ يَهُبَّ الرَّبُّ لِيُحَارِبَ تِلْكَ الأُمَمَ، كَمَا كَانَ يُحَارِبُ فِي يَوْمِ الْقِتَالِ.
Zech	ChiNCVs	14:3	那时，耶和华要出去，与那些国家作战，像他以前在战争的日子作战一样。
Zech	ItaRive	14:3	Poi l’Eterno si farà innanzi e combatterà contro quelle nazioni, com’egli combatté, le tante volte, il dì della battaglia.
Zech	Afr1953	14:3	En die HERE sal uittrek en stryd voer teen dié nasies soos op die dag van sy stryd, die dag van oorlog.
Zech	RusSynod	14:3	Тогда выступит Господь и ополчится против этих народов, как ополчился в день брани.
Zech	UrduGeoD	14:3	लेकिन फिर रब ख़ुद निकलकर इन अक़वाम से यों लड़ेगा जिस तरह तब लड़ता है जब कभी मैदाने-जंग में आ जाता है।
Zech	TurNTB	14:3	Sonra RAB, savaş zamanlarında yaptığı gibi, gidip bu uluslara karşı savaşacak.
Zech	DutSVV	14:3	En de HEERE zal uittrekken, en Hij zal strijden tegen die heidenen, gelijk ten dage als Hij gestreden heeft, ten dage des strijds.
Zech	HunKNB	14:3	Mert az Úr kivonul és harcba száll azokkal a nemzetekkel, mint ahogy harcolt a küzdelem napján.
Zech	Maori	14:3	Katahi a Ihowa ka haere atu, ka whawhai ki aua iwi, ka rite ki te ra i whawhai ai ia i te ra o te tatauranga.
Zech	HunKar	14:3	Mert eljön az Úr, és harczol azok ellen a népek ellen, a mint harczolt vala ama napon, a harcznak napján.
Zech	Viet	14:3	Bấy giờ Ðức Giê-hô-va sẽ ra đánh cùng các nước đó, như Ngài đã đánh trong ngày chiến trận.
Zech	Kekchi	14:3	Nak acak xeˈxcˈul aˈan li Ka̱cuaˈ chic ta̱xic chi pletic riqˈuineb li xni̱nkal ru tenamit joˈ quixba̱nu nak queˈpletic chak junxil.
Zech	Swe1917	14:3	ty HERREN skall draga ut och strida mot de folken, såsom han stridde förr på drabbningens dag.
Zech	CroSaric	14:3	Tada će Jahve izaći i boriti se protiv tih naroda kako on zna ratovati u dan ratni.
Zech	VieLCCMN	14:3	Bấy giờ, ĐỨC CHÚA sẽ tiến ra và chiến đấu đánh lại các dân tộc ấy như ngày Người chiến đấu trong thời giao tranh.
Zech	FreBDM17	14:3	Car l’Eternel sortira, et combattra contre ces nations-là, comme il a combattu au jour de la bataille.
Zech	FreLXX	14:3	Et le Seigneur sortira et Il combattra les gentils, comme Il combat au jour de la bataille.
Zech	Aleppo	14:3	ויצא יהוה ונלחם בגוים ההם כיום הלחמו ביום קרב
Zech	MapM	14:3	וְיָצָ֣א יְהֹוָ֔ה וְנִלְחַ֖ם בַּגּוֹיִ֣ם הָהֵ֑ם כְּי֥וֹם הִֽלָּחֲמ֖וֹ בְּי֥וֹם קְרָֽב׃
Zech	HebModer	14:3	ויצא יהוה ונלחם בגוים ההם כיום הלחמו ביום קרב׃
Zech	Kaz	14:3	Сонда Жаратқан Ие ежелгі замандарда шайқасқандай, осы халықтарға қарсы шайқасады.
Zech	FreJND	14:3	Et l’Éternel sortira et combattra contre ces nations comme au jour où il a combattu au jour de la bataille.
Zech	GerGruen	14:3	Der Herr wird ausziehen zum Kampf mit jenen Heidenvölkern, wie er einst am Tag der Schlacht gestritten.
Zech	SloKJV	14:3	Takrat bo prišel Gospod in se boril zoper te narode, kakor ko se je boril na dan bitke.
Zech	Haitian	14:3	Lèfini, Seyè a pral parèt pou li al goumen ak nasyon yo, jan li te konn goumen nan tan lontan an.
Zech	FinBibli	14:3	Mutta Herra on lähtevä sotimaan pakanoita vastaan, niinkuin hän on tottunut sodan ajalla sotimaan.
Zech	SpaRV	14:3	Después saldrá Jehová, y peleará con aquellas gentes, como peleó el día de la batalla.
Zech	WelBeibl	14:3	Ond yna bydd yr ARGLWYDD yn mynd allan i ymladd yn erbyn y gwledydd hynny, fel gwnaeth e ymladd yn y gorffennol.
Zech	GerMenge	14:3	Dann aber wird der HERR ausziehen und gegen jene Völker kämpfen, wie er jemals an Schlachttagen gekämpft hat.
Zech	GreVamva	14:3	Και ο Κύριος θέλει εξέλθει και θέλει πολεμήσει κατά των εθνών εκείνων, ως ότε επολέμησεν εν τη ημέρα της μάχης.
Zech	UkrOgien	14:3	І ви́йде Госпо́дь, — і стане на прю із наро́дами цими, як дня боротьби́ Його, за дня бо́ю.
Zech	FreCramp	14:3	Et Yahweh sortira et combattra contre ces nations, comme lorsqu'il combat, en un jour de bataille.
Zech	SrKDEkav	14:3	Јер ће Господ изаћи, и војеваће на народе као што војује на дан кад је бој.
Zech	PolUGdan	14:3	Wtedy Pan wyruszy i będzie walczył przeciwko tym narodom, tak jak wtedy, gdy walczył w dniu bitwy.
Zech	FreSegon	14:3	L'Éternel paraîtra, et il combattra ces nations, Comme il combat au jour de la bataille.
Zech	SpaRV190	14:3	Después saldrá Jehová, y peleará con aquellas gentes, como peleó el día de la batalla.
Zech	HunRUF	14:3	De az Úr harcba száll majd azokkal a népekkel, ahogyan harcolt egykor, a csata napján.
Zech	DaOT1931	14:3	Og HERREN drager ud og strider mod disse Folk, som han fordum stred paa Kampens Dag.
Zech	TpiKJPB	14:3	Nau bai BIKPELA i go ausait, na pait birua long ol dispela kantri, olsem taim Em i pait long de bilong pait.
Zech	DaOT1871	14:3	Og Herren skal drage ud og stride imod disse Hedningefolk som den Dag, da han stred paa Krigens Dag.
Zech	FreVulgG	14:3	Alors le Seigneur paraîtra, et il combattra contre ces nations, comme il a combattu au jour de la bataille.
Zech	PolGdans	14:3	Bo wyjdzie Pan, i będzie walczył przeciwko onym narodom, jako zwykł wojować w dzień potykania.
Zech	JapBungo	14:3	その時ヱホバ出きたりて其等の國人を攻撃たまはん在昔その軍陣の日に戰ひたまひしごとくなるべし
Zech	GerElb18	14:3	Und Jehova wird ausziehen und wider jene Nationen streiten, wie an dem Tage, da er streitet, an dem Tage der Schlacht.