DANIEL
Dani | CPDV | 13:31 | Moreover, Susanna was exceedingly delicate and beautiful in appearance. |
Dani | DRC | 13:31 | Now Susanna was exceeding delicate, and beautiful to behold. |
Dani | VulgSist | 13:31 | Porro Susanna erat delicata nimis, et pulchra specie. |
Dani | VulgCont | 13:31 | Porro Susanna erat delicata nimis, et pulchra specie. |
Dani | Vulgate | 13:31 | Porro Susanna erat delicata nimis et pulchra specie |
Dani | VulgHetz | 13:31 | Porro Susanna erat delicata nimis, et pulchra specie. |
Dani | VulgClem | 13:31 | Porro Susanna erat delicata nimis, et pulchra specie. |
Dani | ChiSB | 13:31 | 蘇撒納長得體態輕盈,相貌美麗。 |
Dani | Wycliffe | 13:31 | Certis Susanne was ful delicat, and fair of schap. |
Dani | RusSynod | 13:31 | Сусанна была очень нежна и красива лицем, |
Dani | CSlEliza | 13:31 | Сосанна же бяше млада зело и добра образом. |
Dani | LinVB | 13:31 | Suzana azalaki mwasi kitoko mpe monzenga. |
Dani | PorCap | 13:31 | Susana era de figura delicada e bela de rosto. |
Dani | SpaPlate | 13:31 | Era Susana sumamente delicada y de extraordinaria belleza. |
Dani | NlCanisi | 13:31 | Susanna was buitengewoon bevallig en schoon van gelaat. |
Dani | HunKNB | 13:31 | Zsuzsannának igen kedves és szép arca volt, |
Dani | CroSaric | 13:31 | A Suzana bijaše veoma ljupka i ljepolika. |
Dani | VieLCCMN | 13:31 | Bà Su-san-na rất là duyên dáng, nhan sắc mặn mà. |
Dani | FreCramp | 13:31 | Or Suzanne, avait les traits délicats et une grande beauté. |
Dani | FreVulgG | 13:31 | Or Susanne était d’une délicatesse et d’une beauté parfaites (extrêmement gracieuse et belle de visage). |