Dani	CPDV	13:35	And weeping, she gazed up to heaven, for her heart had faith in the Lord.
Dani	DRC	13:35	And she weeping, looked up to heaven, for her heart had confidence in the Lord.

Dani	VulgSist	13:35	Quae flens suspexit ad caelum: erat enim cor eius fiduciam habens in Domino.
Dani	VulgCont	13:35	Quæ flens suspexit ad cælum: erat enim cor eius fiduciam habens in Domino.
Dani	Vulgate	13:35	Quae flens suspexit ad caelum erat enim cor eius fiduciam habens in Domino
Dani	VulgHetz	13:35	Quæ flens suspexit ad cælum: erat enim cor eius fiduciam habens in Domino.
Dani	VulgClem	13:35	Quæ flens suspexit ad cælum : erat enim cor ejus fiduciam habens in Domino.

Dani	ChiSB	13:35	她哭著仰視上天，衷心依賴上主。
Dani	Wycliffe	13:35	And sche wepte, and bihelde to heuene, and hir herte hadde trist in the Lord.
Dani	RusSynod	13:35	Она же в слезах смотрела на небо, ибо сердце ее уповало на Господа.
Dani	CSlEliza	13:35	Сия же плачущи воззре на небо, яко бяше сердце ея уповая на Господа.
Dani	LinVB	13:35	Suzana aleli, atali likolo, atii motema se epai ya Nza­mbe.
Dani	PorCap	13:35	enquanto ela, desfeita em lágrimas, mas de coração cheio de confiança no Senhor, olhava para o céu.
Dani	SpaPlate	13:35	Ella, empero, llorando alzó sus ojos al cielo; porque su corazón estaba lleno de confianza en el Señor.
Dani	NlCanisi	13:35	Zij zelf zag schreiend op naar de hemel; want haar hart bleef op den Heer vertrouwen.
Dani	HunKNB	13:35	Erre az sírva az égre tekintett, mert szíve bizalommal volt az Úr iránt.
Dani	CroSaric	13:35	Ona plačući, srca zaufana u Gospoda, pogleda prema nebu.
Dani	VieLCCMN	13:35	Còn bà thì vừa khóc vừa ngước mắt lên trời, vì bà đầy lòng trông cậy vào Chúa.
Dani	FreCramp	13:35	Elle, en pleurant, regarda vers le ciel, car son cœur avait confiance dans le Seigneur.
Dani	FreVulgG	13:35	Elle, en pleura(nt), leva les yeux au ciel, car son cœur avait confiance dans le Seigneur.