Dani	CPDV	13:37	And a young man came to her, who was in hiding, and he lay down with her.
Dani	DRC	13:37	Then a young man that was there hid came to her, and lay with her.

Dani	VulgClem	13:37	Venitque ad eam adolescens, qui erat absconditus, et concubuit cum ea.
Dani	VulgCont	13:37	Venitque ad eam adolescens, qui erat absconditus, et concubuit cum ea.
Dani	VulgHetz	13:37	Venitque ad eam adolescens, qui erat absconditus, et concubuit cum ea.
Dani	VulgSist	13:37	Venitque ad eam adolescens, qui erat absconditus, et concubuit cum ea.
Dani	Vulgate	13:37	Venitque ad eam adolescens qui erat absconditus et concubuit cum ea

Dani	CSlEliza	13:37	и прииде к ней юноша, иже бяше сокровен, и возлеже с нею:
Dani	ChiSB	13:37	一個預先藏在園中的青年人，走到她面前，與她睡在一起。
Dani	CroSaric	13:37	Priđe k njoj mladić koji bijaše skriven i leže s njom.
Dani	FreCramp	13:37	Et un jeune homme qui était caché est venu à elle et a fait le mal avec elle.
Dani	FreVulgG	13:37	Et un jeune homme, qui était caché, est venu et a péché (commis le crime) avec elle.
Dani	HunKNB	13:37	Ekkor odament hozzá egy ifjú, aki el volt rejtőzve, és lefeküdt vele.
Dani	LinVB	13:37	Elenge mobali mo­ko abombamaki o lopango ayei mpe ayebani na ye.
Dani	NlCanisi	13:37	Toen kwam er een jongeman naar haar toe, die zich schuil had gehouden, en hij legde zich bij haar neer.
Dani	PorCap	13:37	Então, um jovem, que estava lá escondido, aproximou-se e pecou com ela.
Dani	RusSynod	13:37	и пришел к ней юноша, который скрывался там, и лег с нею.
Dani	SpaPlate	13:37	Entonces se le acercó un joven que estaba escondido, y pecó con ella.
Dani	VieLCCMN	13:37	Một gã thanh niên núp sẵn ở đó, đến bên mụ và nằm với mụ.
Dani	Wycliffe	13:37	And a yong man, that was hid, cam to hir, and lai bi hir.