Exod	RWebster	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	NHEBJE	5:20	They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	SPE	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from faces of the Pharaoh:
Exod	ABP	5:20	that they met Moses and Aaron coming to meet with them in their going forth from Pharaoh.
Exod	NHEBME	5:20	They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	Rotherha	5:20	So they fell upon Moses and upon Aaron, stationing themselves to meet them,—as they came forth from Pharaoh;
Exod	LEB	5:20	And they met Moses and Aaron, who were waiting to meet them when they were going out from Pharaoh.
Exod	RNKJV	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	Jubilee2	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh;
Exod	Webster	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	Darby	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood there to meet them, as they came out from Pharaoh.
Exod	ASV	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	LITV	5:20	And they met Moses and Aaron standing to meet them when they came from Pharaoh.
Exod	Geneva15	5:20	And they met Moses and Aaron, which stood in their way as they came out from Pharaoh,
Exod	CPDV	5:20	And they met with Moses and Aaron, who stood opposite them as they departed from Pharaoh.
Exod	BBE	5:20	And they came face to face with Moses and Aaron, who were in their way when they came out from Pharaoh:
Exod	DRC	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood over against them as they came out from Pharao:
Exod	GodsWord	5:20	As they left Pharaoh, they found Moses and Aaron waiting for them.
Exod	JPS	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh;
Exod	KJVPCE	5:20	¶ And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	NETfree	5:20	When they went out from Pharaoh, they encountered Moses and Aaron standing there to meet them,
Exod	AB	5:20	And they met Moses and Aaron coming forth to meet them, as they came forth from Pharaoh.
Exod	AFV2020	5:20	And they met Moses and Aaron standing in the way, as they came forth from Pharaoh.
Exod	NHEB	5:20	They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	NETtext	5:20	When they went out from Pharaoh, they encountered Moses and Aaron standing there to meet them,
Exod	UKJV	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	KJV	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	KJVA	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	AKJV	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	RLT	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Exod	MKJV	5:20	And they met Moses and Aaron standing in the way, as they came forth from Pharaoh.
Exod	YLT	5:20	And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,
Exod	ACV	5:20	And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh,

Exod	VulgSist	5:20	Occurreruntque Moysi et Aaron, qui stabant ex adverso, egredientibus a Pharaone:
Exod	VulgCont	5:20	Occurreruntque Moysi et Aaron, qui stabant ex adverso, egredientibus a Pharaone:
Exod	Vulgate	5:20	occurreruntque Mosi et Aaron qui stabant ex adverso egredientes a Pharaone
Exod	VulgHetz	5:20	Occurreruntque Moysi et Aaron, qui stabant ex adverso, egredientibus a Pharaone:
Exod	VulgClem	5:20	Occurreruntque Moysi et Aaron, qui stabant ex adverso, egredientibus a Pharaone :

Exod	CzeBKR	5:20	Potkali se s Mojžíšem a Aronem, kteříž stáli, aby jim vstříc vyšli, když by se vraceli od Faraona.
Exod	CzeB21	5:20	Cestou od faraona potkali Mojžíše a Árona, kteří jim tam přišli naproti.
Exod	CzeCEP	5:20	Když vycházeli od faraóna, narazili na Mojžíše a Árona, kteří se s nimi chtěli setkat.
Exod	CzeCSP	5:20	Když vycházeli od faraona, potkali Mojžíše a Árona, kteří ⌈na ně čekali.⌉

Exod	PorBLivr	5:20	E encontrando a Moisés e a Arão, que estavam à vista deles quando saíam de Faraó,
Exod	Mg1865	5:20	Ary izy ireo dia nihaona tamin’ i Mosesy sy Arona, izay nijanona niandry azy, raha avy tany amin’ i Farao izy;
Exod	FinPR	5:20	Ja kun he lähtivät faraon luota, kohtasivat he Mooseksen ja Aaronin, jotka odottivat heitä,
Exod	FinRK	5:20	Kun he lähtivät faraon luota, he kohtasivat Mooseksen ja Aaronin, jotka seisoivat odottamassa heitä,
Exod	ChiSB	5:20	工頭們由法朗那裏出來，遇見梅瑟和亞郎正等候他們，
Exod	CopSahBi	5:20	ⲉⲩⲛⲏⲩ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲫⲁⲣⲁⲱ ⲁⲩⲧⲱⲙⲧ ⲉⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲙⲛ ⲁⲁⲣⲱⲛ ⲉⲩⲛⲏⲩ ⲉⲧⲱⲙⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ
Exod	ArmEaste	5:20	Նրանք հանդիպեցին Մովսէսին ու Ահարոնին, որոնք փարաւոնի պալատից ելնելով՝ գալիս էին իրենց մօտ:
Exod	ChiUns	5:20	他们离了法老出来，正遇见摩西、亚伦站在对面，
Exod	BulVeren	5:20	И като излязоха от присъствието на фараона, срещнаха Мойсей и Аарон, които ги пресрещнаха.
Exod	AraSVD	5:20	وَصَادَفُوا مُوسَى وَهَارُونَ وَاقِفَيْنِ لِلِقَائِهِمْ حِينَ خَرَجُوا مِنْ لَدُنْ فِرْعَوْنَ.
Exod	SPDSS	5:20	. . . . . . . . . . .
Exod	Esperant	5:20	Ili renkontis Moseon kaj Aaronon, kiuj staris antaŭ ili, kiam ili eliris de Faraono.
Exod	ThaiKJV	5:20	ครั้นออกมาจากเฝ้าฟาโรห์ เขาพบโมเสสกับอาโรนยืนอยู่กลางทาง
Exod	OSHB	5:20	וַֽיִּפְגְּעוּ֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֔ן נִצָּבִ֖ים לִקְרָאתָ֑ם בְּצֵאתָ֖ם מֵאֵ֥ת פַּרְעֹֽה׃
Exod	SPMT	5:20	ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת . פרעה
Exod	BurJudso	5:20	ဖါရောမင်းထံမှ ထွက်သွားကြစဉ်၊ လမ်း၌ စောင့်လျက်နေသော မောရှေနှင့်အာရုန်ကို တွေ့လျှင်၊
Exod	FarTPV	5:20	چون از نزد فرعون بیرون رفتند، دیدند که موسی و هارون منتظر آنها ایستاده‌اند.
Exod	UrduGeoR	5:20	Firaun ke mahal se nikal kar un kī mulāqāt Mūsā aur Hārūn se huī jo un ke intazār meṅ the.
Exod	SweFolk	5:20	När de kom ut från farao träffade de Mose och Aron som stod där för att möta dem,
Exod	GerSch	5:20	Und als sie von dem Pharao ausgingen, trafen sie Mose und Aaron an, die dort standen und auf sie warteten.
Exod	TagAngBi	5:20	At kanilang nasalubong si Moises at si Aaron na nagsitayo sa daan, pagkapanggaling kay Faraon:
Exod	FinSTLK2	5:20	Kun he lähtivät faraon luota, he tapasivat Mooseksen ja Aaronin, jotka odottivat heitä.
Exod	Dari	5:20	چون از نزد فرعون بیرون رفتند، دیدند که موسی و هارون منتظر آن ها ایستاده اند.
Exod	SomKQA	5:20	Oo markay Fircoon ka soo bexeen waxay ka hor yimaadeen Muuse iyo Haaruun oo jidka taagtaagan,
Exod	NorSMB	5:20	Då dei kom ut att frå Farao, møtte dei Moses og Aron, som stod og venta på deim.
Exod	Alb	5:20	Pastaj, si dolën nga Faraoni, takuan Moisiun dhe Aaronin, që po i prisnin,
Exod	UyCyr	5:20	Улар падишаниң йенидин чиқип, ташқирида өзлирини күтүп туруватқан Муса билән Һарунға:
Exod	KorHKJV	5:20	¶그들이 파라오를 떠나 나올 때에 길에 서 있던 모세와 아론을 만나
Exod	SrKDIjek	5:20	И отишавши од Фараона сретоше Мојсија и Арона, који изидоше пред њих.
Exod	Wycliffe	5:20	And thei `camen to Moises and Aaron, that stoden euene ayens, and thei `yeden out fro Farao,
Exod	Mal1910	5:20	അവർ ഫറവോനെ വിട്ടു പുറപ്പെടുമ്പോൾ മോശെയും അഹരോനും വഴിയിൽ നില്ക്കുന്നതു കണ്ടു,
Exod	KorRV	5:20	그들이 바로를 떠나 나올 때에 모세와 아론이 길에 선 것을 만나
Exod	Azeri	5:20	فئرعونون يانيندان چيخاندا، اونلارا مونتَظير اولان موسا و هارونلا راستلاشديلار.
Exod	SweKarlX	5:20	Och då Mose och Aaron gingo ifrå Pharao, stodo de i wägenom före dem;
Exod	KLV	5:20	chaH met Moses je Aaron, 'Iv Qampu' Daq the way, as chaH ghoSta' vo' vo' Pharaoh:
Exod	ItaDio	5:20	quando uscirono d’appresso a Faraone, scontrarono Mosè ed Aaronne, che si presentarono davanti a loro.
Exod	RusSynod	5:20	И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,
Exod	CSlEliza	5:20	Сретоша же Моисеа и Аарона, идущих во сретение им, исходящым им от фараона,
Exod	ABPGRK	5:20	συνήντησαν δε Μωυσή και Ααρών ερχομένοις εις συνάντησιν αυτοίς εκπορευομένων αυτών από Φαραώ
Exod	FreBBB	5:20	Ils trouvèrent Moïse et Aaron qui se tenaient là pour les attendre quand ils sortiraient de chez Pharaon,
Exod	LinVB	5:20	Ebimi bango o ndako ya Farao, bakei epai ya Mose na Arone, baye bazalaki kosila bango.
Exod	HunIMIT	5:20	És találkoztak Mózessel és Áronnal, kik előttük álltak, midőn kimentek Fáraótól,
Exod	ChiUnL	5:20	覲法老而出、遇摩西亞倫竚立於途、
Exod	VietNVB	5:20	Khi lui ra khỏi cung vua, họ gặp Môi-se và A-rôn đang đứng chờ họ,
Exod	LXX	5:20	συνήντησαν δὲ Μωυσῇ καὶ Ααρων ἐρχομένοις εἰς συνάντησιν αὐτοῖς ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Φαραω
Exod	CebPinad	5:20	Ug ilang hingsugatan si Moises ug si Aaron, nga nagtindog sa dalan, sa namauli sila gikan kang Faraon.
Exod	RomCor	5:20	Când au ieşit de la Faraon, au întâlnit pe Moise şi pe Aaron, care îi aşteptau.
Exod	Pohnpeia	5:20	Eri, ni ar patopatohla, re tuhwong Moses oh Aaron me awiawih irail.
Exod	HunUj	5:20	Ezért amikor a fáraótól kijövet találkoztak Mózessel és Áronnal, akik ott álltak rájuk várakozva,
Exod	GerZurch	5:20	Als sie nun vom Pharao hinweggingen, trafen sie Mose und Aaron an, die dastanden und auf sie warteten,
Exod	GerTafel	5:20	Und sie stießen auf Mose und Aharon, die sich ihnen gegenüberstellten, als sie von Pharao herauskamen;
Exod	RusMakar	5:20	И когда они вышли отъ Фараона, то встрјтились съ Моисеемъ и Аарономъ, которые стояли ожидая ихъ,
Exod	PorAR	5:20	Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles,
Exod	DutSVVA	5:20	En zij ontmoetten Mozes en Aäron, die tegen hen over stonden, toen zij van Farao uitgingen.
Exod	FarOPV	5:20	و چون از نزد فرعون بیرون آمدند، به موسی وهارون برخوردند، که برای ملاقات ایشان ایستاده بودند.
Exod	Ndebele	5:20	Zasezihlangana loMozisi loAroni ababemi ukubahlangabeza ekuphumeni kwabo kuFaro;
Exod	PorBLivr	5:20	E encontrando a Moisés e a Arão, que estavam à vista deles quando saíam de Faraó,
Exod	Norsk	5:20	Og da de kom ut fra Farao, møtte de Moses og Aron, som stod og ventet på dem.
Exod	SloChras	5:20	Ko so se torej sešli z Mojzesom in Aronom, ki sta stala, da bi jih srečala na poti od Faraona,
Exod	Northern	5:20	İsrailli gözətçilər fironun yanından çıxanda yolda durub onları gözləyən Musa və Harunla rastlaşıb
Exod	GerElb19	5:20	Und sie begegneten Mose und Aaron, die ihnen entgegentraten, als sie von dem Pharao herauskamen.
Exod	LvGluck8	5:20	Un tie sastapa Mozu un Āronu, kas tur stāvēja tos sagaidīt, kad tie no Faraona izgāja,
Exod	PorAlmei	5:20	E encontraram a Moysés e a Aarão, que estavam defronte d'elles, quando sairam de Pharaó,
Exod	ChiUn	5:20	他們離了法老出來，正遇見摩西、亞倫站在對面，
Exod	SweKarlX	5:20	Och då Mose och Aaron gingo ifrå Pharao, stodo de i vägenom före dem;
Exod	SPVar	5:20	ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פני פרעה
Exod	FreKhan	5:20	Or, ils avaient rencontré Moïse et Aaron, debout devant eux, comme ils sortaient de chez Pharaon;
Exod	FrePGR	5:20	Et ayant abordé Moïse et Aaron qui se tenaient là pour les rencontrer quand ils sortiraient de chez Pharaon,
Exod	PorCap	5:20	Ao saírem da presença do faraó, encontraram Moisés e Aarão diante deles,
Exod	JapKougo	5:20	彼らがパロを離れて出てきた時、彼らに会おうとして立っていたモーセとアロンに会ったので、
Exod	GerTextb	5:20	und sagten zu ihnen: Jahwe strafe euch und helfe uns zum Recht, daß ihr uns beim Pharao und seinen Höflingen in schwere Ungnade gebracht, ja ihnen das Schwert in die Hand gedrückt habt, um uns das Leben zu nehmen!
Exod	Kapingam	5:20	I-di-nadau lawa i-baahi o-mee, gei digaula ga-heetugi gi Moses mo Aaron ala e-talitali ginaadou.
Exod	SpaPlate	5:20	Se encontraron con Moisés y Aarón, que les estaban esperando cuando salieron de la presencia del Faraón,
Exod	WLC	5:20	וַֽיִּפְגְּעוּ֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֔ן נִצָּבִ֖ים לִקְרָאתָ֑ם בְּצֵאתָ֖ם מֵאֵ֥ת פַּרְעֹֽה׃
Exod	LtKBB	5:20	Išėję iš faraono, jie susitiko Mozę ir Aaroną, kurie jų laukė,
Exod	Bela	5:20	І калі яны выйшлі ад фараона, дык сустрэліся з Майсеем і Ааронам, якія стаялі, чакаючы іх,
Exod	GerBoLut	5:20	Und da sie von Pharao gingen, begegneten sie Mose und Aaron und traten gegen sie
Exod	FinPR92	5:20	Faraon luota lähtiessään he kohtasivat Mooseksen ja Aaronin, jotka seisoivat heitä odottamassa,
Exod	SpaRV186	5:20	Y encontrando a Moisés y a Aarón que estaban delante de ellos cuando salían de Faraón,
Exod	NlCanisi	5:20	Toen zij dan ook van Farao weggingen, en Moses en Aäron ontmoetten, die op hen stonden te wachten,
Exod	GerNeUe	5:20	Als sie vom Pharao kamen, trafen sie Mose und Aaron, die auf sie warteten.
Exod	UrduGeo	5:20	فرعون کے محل سے نکل کر اُن کی ملاقات موسیٰ اور ہارون سے ہوئی جو اُن کے انتظار میں تھے۔
Exod	AraNAV	5:20	وَصَادَفُوا مُوسَى وَهَرُونَ وَهُمَا وَاقِفَانِ فِي انْتِظَارِهِمْ عِنْدَ خُروجِهِمْ مِنْ لَدُنْ فِرْعَوْنَ
Exod	ChiNCVs	5:20	他们从法老那里出来的时候，遇见摩西和亚伦，正在站着等候他们，
Exod	ItaRive	5:20	E, uscendo da Faraone, incontrarono Mosè e Aaronne, che stavano ad aspettarli,
Exod	Afr1953	5:20	En hulle het Moses en Aäron teëgekom, wat daar gestaan het om hulle te ontmoet as hulle van Farao af weggaan,
Exod	RusSynod	5:20	И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их.
Exod	UrduGeoD	5:20	फ़िरौन के महल से निकलकर उनकी मुलाक़ात मूसा और हारून से हुई जो उनके इंतज़ार में थे।
Exod	TurNTB	5:20	Firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen Musa'yla Harun'a çıkıştılar.
Exod	DutSVV	5:20	En zij ontmoetten Mozes en Aaron, die tegen hen over stonden, toen zij van Farao uitgingen.
Exod	HunKNB	5:20	Amikor kijöttek a fáraótól, találkoztak Mózessel és Áronnal, akik éppen ott álltak velük szemben.
Exod	Maori	5:20	A ka tutaki ratou ki a Mohi raua ko Arona, e tu mai ana i mua i a ratou, i to ratou haerenga mai i a Parao:
Exod	sml_BL_2	5:20	Na hinabu saga kapatas itu magla'anan min astana', tasampang e' sigām si Musa maka si Harun sabab bay maina'an asal angalagaran sigām.
Exod	HunKar	5:20	És mikor kijövének a Faraótól, szembe találkozának Mózessel és Áronnal.
Exod	Viet	5:20	Khi lui ra khỏi Pha-ra-ôn thì họ gặp Môi-se và A-rôn đợi tại đó,
Exod	Kekchi	5:20	Nak eb laj ilol trabaj queˈel saˈ rochoch laj Faraón, coxeˈxtau laj Moisés rochben laj Aarón nak yo̱queb chi oybeni̱nc.
Exod	Swe1917	5:20	Och när de kommo ut ifrån Farao, träffade de Mose och Aron, som stodo där för att möta dem;
Exod	SP	5:20	ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פני פרעה
Exod	CroSaric	5:20	Otišavši od faraona, naiđu na Mojsija i Arona, koji su ih čekali.
Exod	VieLCCMN	5:20	Ra khỏi đền Pha-ra-ô, họ gặp ngay ông Mô-sê và ông A-ha-ron đang đứng chờ họ.
Exod	FreBDM17	5:20	Et en sortant de devant Pharaon ils rencontrèrent Moïse et Aaron, qui se trouvèrent au-devant d’eux.
Exod	FreLXX	5:20	Ayant rencontré Aaron et Moïse qui venaient au-devant d'eux, comme ils sortaient de chez le Pharaon,
Exod	Aleppo	5:20	ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה
Exod	MapM	5:20	וַֽיִּפְגְּעוּ֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֔ן נִצָּבִ֖ים לִקְרָאתָ֑ם בְּצֵאתָ֖ם מֵאֵ֥ת פַּרְעֹֽה׃
Exod	HebModer	5:20	ויפגעו את משה ואת אהרן נצבים לקראתם בצאתם מאת פרעה׃
Exod	Kaz	5:20	Олар перғауыннан шығып келе жатқанда өздерін күтіп тұрған Мұса мен Һаронға жолығып:
Exod	FreJND	5:20	Et ils rencontrèrent Moïse et Aaron, qui se tenaient là pour les rencontrer, comme ils sortaient de devant le Pharaon ;
Exod	GerGruen	5:20	Als sie von Pharao weggingen, trafen sie auf Moses und Aaron, die sie erwarteten.
Exod	SloKJV	5:20	Srečali so Mojzesa in Arona, ki sta stala na poti, ko so prišli od faraona
Exod	Haitian	5:20	Antan y'ap soti kay farawon an, yo kontre Moyiz ak Arawon ki t'ap tann yo.
Exod	FinBibli	5:20	Ja he kohtasivat Moseksen ja Aaronin, jotka seisoivat heitä vastassa, kuin he läksivät Pharaon tyköä.
Exod	Geez	5:20	ወተራከብዎሙ ፡ ለሙሴ ፡ ወለአሮን ፡ እንዘ ፡ ይመጽኡ ፡ ፀአቶሙ ፡ እምኀበ ፡ ፈርዖን ።
Exod	SpaRV	5:20	Y encontrando á Moisés y á Aarón, que estaban á la vista de ellos cuando salían de Faraón,
Exod	WelBeibl	5:20	Wrth iddyn nhw adael y Pharo, roedd Moses ac Aaron yno'n disgwyl amdanyn nhw.
Exod	GerMenge	5:20	Als sie nun aus dem Palast des Pharaos herauskamen, stießen sie auf Mose und Aaron, die auf sie warteten.
Exod	GreVamva	5:20	Εξερχόμενοι δε από του Φαραώ, συνήντησαν τον Μωϋσήν και τον Ααρών, ερχομένους εις συνάντησιν αυτών·
Exod	UkrOgien	5:20	І стріли вони Мойсея та Аарона, що стояли насупроти них, як вони виходили від фараона,
Exod	FreCramp	5:20	Ayant trouvé Moïse et Aaron, qui se tenaient là pour les attendre à leur sortie de chez Pharaon,
Exod	SrKDEkav	5:20	И отишавши од Фараона сретоше Мојсија и Арона, који изиђоше пред њих.
Exod	PolUGdan	5:20	Gdy wychodzili od faraona, spotkali Mojżesza i Aarona, którzy na nich czekali.
Exod	FreSegon	5:20	En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.
Exod	SpaRV190	5:20	Y encontrando á Moisés y á Aarón, que estaban á la vista de ellos cuando salían de Faraón,
Exod	HunRUF	5:20	Ezért amikor a fáraótól kijövet találkoztak Mózessel és Áronnal, akik ott álltak rájuk várakozva,
Exod	DaOT1931	5:20	Og da de ved deres Bortgang fra Farao traf Moses og Aron, som stod og ventede paa dem,
Exod	TpiKJPB	5:20	Na ol i bungim Moses na Eron taim tupela i sanap long rot, taim ol i lusim Fero i kam.
Exod	DaOT1871	5:20	Da traf de paa Mose og Aron, der stode for at møde dem, da de gik ud fra Farao.
Exod	FreVulgG	5:20	Et ayant rencontré Moïse et Aaron, qui s’étaient tenus près de là, attendant que ces Israélites sortissent d’auprès du Pharaon,
Exod	PolGdans	5:20	Tedy oni zabieżeli Mojżeszowi i Aaronowi, którzy stali, aby się z nimi spotkali, gdy wychodzili od Faraona.
Exod	JapBungo	5:20	彼らパロをはなれて出たる時モーセとアロンの對面にたてるを見たれば
Exod	GerElb18	5:20	Und sie begegneten Mose und Aaron, die ihnen entgegentraten, als sie von dem Pharao herauskamen.