Ezek	RWebster	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	NHEBJE	19:6	He went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
Ezek	ABP	19:6	And he paced in the midst of lions; [2a lion 1he became], and learned to seize prey, and [2men 1he devoured].
Ezek	NHEBME	19:6	He went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
Ezek	Rotherha	19:6	Yea he went to and fro amidst lions A young lion, he became,- And he learned to rend prey. Men, he devoured;
Ezek	LEB	19:6	And he walked about in the midst of lions; he became a fierce lion, and he learned to tear prey; he ate humans.
Ezek	RNKJV	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	Jubilee2	19:6	And he went up and down among the lions; he became a young lion and learned to catch the prey [and] devoured men.
Ezek	Webster	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, [and] devoured men.
Ezek	Darby	19:6	And he went up and down among the lions; he became a young lion, and learned to catch the prey; he devoured men.
Ezek	ASV	19:6	And he went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
Ezek	LITV	19:6	And he went about among the lions. He became a young lion and learned to tear the prey; he ate men.
Ezek	Geneva15	19:6	Which went among the lyons, and became a lyon, and learned to catch the praye, and he deuoured men.
Ezek	CPDV	19:6	And he advanced among the lions, and he became a lion. And he learned to seize prey and to devour men.
Ezek	BBE	19:6	And he went up and down among the lions and became a young lion, learning to go after beasts for his food; and he took men for his meat.
Ezek	DRC	19:6	And he went up and down among the lions, and became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men.
Ezek	GodsWord	19:6	He became a young lion, and he prowled among the lions. He learned to tear apart the animals he hunted. He ate people.
Ezek	JPS	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion; and he learned to catch the prey, he devoured men.
Ezek	KJVPCE	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	NETfree	19:6	He walked about among the lions; he became a young lion. He learned to tear prey; he devoured people.
Ezek	AB	19:6	And he went up and down in the midst of lions, he became a lion, and learned to take prey, he devoured men.
Ezek	AFV2020	19:6	And he went up and down among the lions; he became a young lion and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	NHEB	19:6	He went up and down among the lions; he became a young lion, and he learned to catch the prey; he devoured men.
Ezek	NETtext	19:6	He walked about among the lions; he became a young lion. He learned to tear prey; he devoured people.
Ezek	UKJV	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	Noyes	19:6	And he went up and down among the lions; he became a young lion, And he learned to seize the prey; he devoured men.
Ezek	KJV	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	KJVA	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	AKJV	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	RLT	19:6	And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Ezek	MKJV	19:6	And he went up and down among the lions; he became a young lion and learned to tear the prey, and ate men.
Ezek	YLT	19:6	And it goeth up and down in the midst of lions, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.
Ezek	ACV	19:6	And he went up and down among the lions. He became a young lion, and he learned to catch the prey. He devoured men.

Ezek	VulgSist	19:6	Qui incedebat inter leones, et factus est leo: et didicit praedam capere, et homines devorare:
Ezek	VulgCont	19:6	Qui incedebat inter leones, et factus est leo: et didicit prædam capere, et homines devorare:
Ezek	Vulgate	19:6	qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorare
Ezek	VulgHetz	19:6	Qui incedebat inter leones, et factus est leo: et didicit prædam capere, et homines devorare:
Ezek	VulgClem	19:6	Qui incedebat inter leones, et factus est leo : et didicit prædam capere, et homines devorare :

Ezek	CzeBKR	19:6	Kterýž ustavičně chodě mezi lvy, udělal se dravým lvem, a naučiv se bráti loupeže, žrával lidi.
Ezek	CzeB21	19:6	Vykračoval si mezi šelmami, dravý lev se z něho stal. Trhat kořist se naučil, i lidi požíral!
Ezek	CzeCEP	19:6	Ten se procházel mezi lvy, stal se mladým lvem, naučil se trhat kořist a požírat lidi.
Ezek	CzeCSP	19:6	Procházel se uprostřed lvů, stal se z něj mladý lev a naučil se rozsápat kořist. Žral lidi.

Ezek	PorBLivr	19:6	E ele andou entre os leões; tornou-se um leãozinho, aprendeu a caçar presa, e devorou homens.
Ezek	Mg1865	19:6	Ary nivoivoy teny amin’ ny liom-bavy iny, dia tonga liona tanora ka nianatra hamiravira haza sady nihinana olona.
Ezek	FinPR	19:6	Se käyskenteli leijonain keskellä, siitä tuli nuori jalopeura, se oppi saalista raatelemaan, se söi ihmisiä.
Ezek	FinRK	19:6	Se käyskenteli leijonien keskellä, siitä tuli nuori leijona, se oppi raatelemaan saalista, se söi ihmisiä.
Ezek	ChiSB	19:6	牠在群獅中徘徊，成了壯獅，學會了撕裂獵物，吞噬人類。
Ezek	ChiUns	19:6	牠在众狮子中走来走去，成了少壮狮子，学会抓食而吃人。
Ezek	BulVeren	19:6	И той ходеше между лъвове, стана млад лъв и се научи да лови плячка, ядеше хора.
Ezek	AraSVD	19:6	فَتَمَشَّى بَيْنَ ٱلْأُسُودِ. صَارَ شِبْلًا وَتَعَلَّمَ ٱفْتِرَاسَ ٱلْفَرِيسَةِ. أَكَلَ ٱلنَّاسَ.
Ezek	Esperant	19:6	Irante meze de leonoj, ĝi fariĝis leonido, lernis disŝiri kaptaĵon, manĝis homojn.
Ezek	ThaiKJV	19:6	มันไปๆมาๆท่ามกลางสิงโตและกลายเป็นสิงโตหนุ่ม และมันฝึกหัดจับเหยื่อ มันกินคน
Ezek	OSHB	19:6	וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ בְּתוֹךְ־אֲרָי֖וֹת כְּפִ֣יר הָיָ֑ה וַיִּלְמַ֥ד לִטְרָף־טֶ֖רֶף אָדָ֥ם אָכָֽל׃
Ezek	BurJudso	19:6	သူသည်လည်း၊ ခြင်္သေ့တို့နှင့်ပေါင်းဘော်၍ ခြင်္သေ့ပျိုဖြစ်လျက်၊ တောတိရစ္ဆာန်တို့ကို ဘမ်းဆီးခြင်းငှါ၊ သင်၏လူတို့ကိုလည်း ကိုက်စား၏။
Ezek	FarTPV	19:6	وقتی او کاملاً بزرگ شد او با شیران پرسه می‌زد، او نیز شکار کردن آموخت و آدمخوار شد.
Ezek	UrduGeoR	19:6	Yih bhī tāqatwar ho kar dīgar sheroṅ meṅ ghūmne phirne lagā. Us ne jānwaroṅ ko phāṛnā sīkh liyā, balki insān bhī us kī ḳhurāk ban gae.
Ezek	SweFolk	19:6	Han gick omkring bland lejonen, ja, han blev ett kraftigt lejon. Han lärde sig ta rov och att äta människor.
Ezek	GerSch	19:6	der ging einher unter den Leuen und ward ein junger Löwe, er lernte rauben und fraß Menschen.
Ezek	TagAngBi	19:6	At yao'y nagpanhik manaog sa gitna ng mga leon, yao'y naging batang leon; at yao'y natuto na manghuli, at lumamon ng mga tao.
Ezek	FinSTLK2	19:6	Se käyskenteli leijonien keskellä, siitä tuli nuori leijona, se oppi saalistamaan, ja se söi ihmisiä.
Ezek	Dari	19:6	در بین شیرهای دیگر بزرگ شد، شیر ژیانی گردید و شکار کردن را آموخته به دریدن انسانها شروع کرد.
Ezek	SomKQA	19:6	Oo isaguna libaaxyaduu dhex socday, oo wuxuu noqday libaax aaran ah, oo wuxuu bartay sida ugaadha loo qabsado, dad buuna cunay.
Ezek	NorSMB	19:6	Og han sveiv ikring millom løvor, ei ungløva sjølv. Og han lærde å røva til seg ran; menner åt han.
Ezek	Alb	19:6	Ai shkonte dhe vinte midis luanëve; u bë një luan i vogël, mësoi të shqyejë prenë dhe përlau njerëz.
Ezek	KorHKJV	19:6	그가 사자들 가운데서 오르락내리락 하며 젊은 사자가 되어 먹이 잡는 것을 배우고 사람들을 삼키며
Ezek	SrKDIjek	19:6	И он идући међу лавовима поста лавић, и научи се ловити и ждераше људе.
Ezek	Wycliffe	19:6	Which yede among liouns, and was maad a lioun;
Ezek	Mal1910	19:6	അവനും സിംഹങ്ങളുടെ ഇടയിൽ സഞ്ചരിച്ചു ബാലസിംഹമായിത്തീൎന്നു, ഇര തേടിപ്പിടിപ്പാൻ ശീലിച്ചു, മനുഷ്യരെ തിന്നുകളഞ്ഞു.
Ezek	KorRV	19:6	젊은 사자가 되매 여러 사자 가운데 왕래하며 식물 움키기를 배워 사람을 삼키며
Ezek	Azeri	19:6	بو بالا، شئرلر آراسيندا گَزدي. او دا جاوان بئر شئر اولوب شئکار اتمه‌يي اؤيرَندي؛ آداملاري يِمَيه باشلادي.
Ezek	KLV	19:6	ghaH mejta' Dung je bIng among the lions; ghaH mojta' a Qup HaDI'baH, je ghaH learned Daq catch the prey; ghaH Soppu' loDpu'.
Ezek	ItaDio	19:6	Ed egli, essendo divenuto leoncello, andava, e veniva fra i leoni, e imparò a rapir la preda, e divorava gli uomini.
Ezek	RusSynod	19:6	И, сделавшись молодым львом, он стал ходить между львами и научился ловить добычу, ел людей
Ezek	CSlEliza	19:6	и живяше посреде львов, бысть лев и научися восхищати восхищения: человеки изяде,
Ezek	ABPGRK	19:6	και ανεστρέφετο εν μέσω λεόντων λέων εγένετο και έμαθεν αρπάζειν αρπάγματα και ανθρώπους έφαγε
Ezek	FreBBB	19:6	Il marcha au milieu des lions ; C'était un jeune lion ; Il apprit à déchirer sa proie ; Il dévorait des hommes.
Ezek	LinVB	19:6	Awa akoli mpe akomi mobali abandi kotambola elongo na nkosi isusu, ayekoli kokatakata nyama mpe abandi kolia bato.
Ezek	HunIMIT	19:6	Ez járt oroszlánok közepette, fiatal oroszlán lett és megtanult ragadományt ragadozni, embert evett.
Ezek	ChiUnL	19:6	往來於衆獅間、爲獅之雄、學攫物而噬人、
Ezek	VietNVB	19:6	Nó đi lại giữa vòng các sư tử,Trở thành sư tử tơ;Nó tập bắt mồi,Ăn thịt người ta.
Ezek	LXX	19:6	καὶ ἀνεστρέφετο ἐν μέσῳ λεόντων λέων ἐγένετο καὶ ἔμαθεν ἁρπάζειν ἁρπάγματα ἀνθρώπους ἔφαγεν
Ezek	CebPinad	19:6	Ug siya milakaw nga nagabalikbalik sa taliwala sa mga leon; siya nahimong usa ka batan-ong leon, ug nakakat-on sa pagdakup sa tukbonon; iyang gisubad ang mga tawo.
Ezek	RomCor	19:6	El a umblat cu leii, s-a făcut leuţ, a învăţat să sfâşie prada şi a mâncat oameni.
Ezek	Pohnpeia	19:6	Ni laiono eh laudlahr, e ahpw kin ieiangseli laion teiko. E ahpw pil esehla rapahki seike oh wiahla sounsaik aramas.
Ezek	HunUj	19:6	Ez járt-kelt az oroszlánok között, ifjú oroszlánná lett, és megtanult zsákmányt ejteni, embert is evett.
Ezek	GerZurch	19:6	der schritt einher unter den Löwen und ward ein Leu, er lernte rauben und frass Menschen. (a) 2Kön 24:8 9
Ezek	GerTafel	19:6	Und inmitten der Löwen ging er einher, ward zum jungen Löwen und lernte das Zerfleischen, fraß Menschen.
Ezek	PorAR	19:6	E este, rondando no meio dos leões, veio a ser leão novo, e aprendeu a apanhar a presa; e devorou homens.
Ezek	DutSVVA	19:6	Deze wandelde steeds onder de leeuwen, werd een jonge leeuw, en leerde roof te roven, hij at mensen op.
Ezek	FarOPV	19:6	و او در میان شیران گردش کرده، شیرژیان گردید و به دریدن شکار آموخته شده، مردمان را خورد.
Ezek	Ndebele	19:6	Wahamba waya le lale phakathi kwezilwane, waba libhongo, wafunda ukudabula impango, wadla abantu.
Ezek	PorBLivr	19:6	E ele andou entre os leões; tornou-se um leãozinho, aprendeu a caçar presa, e devorou homens.
Ezek	Norsk	19:6	Han gikk omkring blandt løver; han blev en ung løve, og han lærte å rane og røve, han åt mennesker.
Ezek	SloChras	19:6	Ta je hodil med levi in postal mlad lev in se je navadil plen loviti, požiral je ljudi.
Ezek	Northern	19:6	Bu bala şirlər arasında gəzirdi. O da cavan bir şir olub Şikar etməyi öyrəndi, Adamları yeməyə başladı.
Ezek	GerElb19	19:6	Und es wandelte unter Löwen, wurde ein junger Löwe; und er lernte Raub rauben, er fraß Menschen.
Ezek	LvGluck8	19:6	Tas staigāja starp lauvām, kļuva par jaunu lauvu, un mācījās laupījumu laupīt, viņš aprija cilvēkus.
Ezek	PorAlmei	19:6	Este pois, andando continuamente no meio dos leões, veiu a ser leãosinho, e aprendeu a apanhar a preza: e devorou homens.
Ezek	ChiUn	19:6	牠在眾獅子中走來走去，成了少壯獅子，學會抓食而吃人。
Ezek	SweKarlX	19:6	Då det vandrade ibland lejinnorna, vardt det ett ungt lejon, det också vandes till att rifva och uppäta menniskor.
Ezek	FreKhan	19:6	Il circula au milieu des lions, devint un jeune lion; il apprit à déchirer la proie, dévora des hommes.
Ezek	FrePGR	19:6	Et il vécut au milieu des lions, devint un jeune lion et apprit à saisir une proie ; il dévora des hommes.
Ezek	PorCap	19:6	Ele vagueou entre os leões e tornou-se um leão. Aprendeu a dilacerar a presa e a devorar pessoas.
Ezek	JapKougo	19:6	彼はししのうちに行き来し、若いししとなって、獲物をとることを学び、人を食べた。
Ezek	GerTextb	19:6	Und er wandelte einher unter Löwen; ein junger Löwe wurde er, und er lernte Beute machen, Menschen fraß er.
Ezek	Kapingam	19:6	Di laion deenei ga-madua gaa-hana madalia nia laion ala i-golo. Mee gu-iloo labelaa dana halahala dana mee dela e-gai, guu-hai di laion gai dangada.
Ezek	SpaPlate	19:6	Andaba este entre los leones, e se hizo leoncillo; aprendió a hacer presa y devoró hombres;
Ezek	WLC	19:6	וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ בְּתוֹךְ־אֲרָי֖וֹת כְּפִ֣יר הָיָ֑ה וַיִּלְמַ֥ד לִטְרָף־טֶ֖רֶף אָדָ֥ם אָכָֽל׃
Ezek	LtKBB	19:6	Jis, vaikščiodamas tarp liūtų, išmoko sugauti grobį ir ėmė ryti žmones.
Ezek	Bela	19:6	І, зрабіўшыся маладым ільвом, ён пачаў хадзіць сярод ільвоў і навучыўся лавіць здабычу, еў людзей
Ezek	GerBoLut	19:6	Da der unter den Lowinnen wandelte, ward er ein junger Lowe; der gewohnte auch, die Leute zu reiften und fressen.
Ezek	FinPR92	19:6	Poika käyskenteli urosten joukossa, ja siitä kasvoi komea leijona. Se oppi saalistamaan ja raatelemaan, ihmisiäkin se söi.
Ezek	SpaRV186	19:6	Y él andaba entre los leones, hízose leoncillo, aprendió a prender presa, comió hombres.
Ezek	NlCanisi	19:6	Met leeuwen ging hij samenleven: Een echte jonge leeuw! Hij leerde zijn prooi zoeken, Mensen verscheurde hij.
Ezek	GerNeUe	19:6	Auch dieser lebte unter Löwen, / wurde ein mächtiges Tier. / Er lernte, Beute zu reißen, / und fraß Menschen.
Ezek	UrduGeo	19:6	یہ بھی طاقت ور ہو کر دیگر شیروں میں گھومنے پھرنے لگا۔ اُس نے جانوروں کو پھاڑنا سیکھ لیا، بلکہ انسان بھی اُس کی خوراک بن گئے۔
Ezek	AraNAV	19:6	فَتَمَشَّى بَيْنَ الأُسُودِ وَصَارَ شِبْلاً وَتَعَلَّمَ الصَّيْدَ، وَأَكَلَ النَّاسَ،
Ezek	ChiNCVs	19:6	它在狮子群中行走；它已成了一只少壮的狮子，它学会了撕碎猎物，把人吃掉。
Ezek	ItaRive	19:6	Questo andava e veniva fra i leoni, e divenne un leoncello; imparò a sbranar la preda, e divorò gli uomini.
Ezek	Afr1953	19:6	En hy het rondgeloop onder die leeus, het 'n jong leeu geword en geleer om prooi te verskeur; hy het mense geëet.
Ezek	RusSynod	19:6	И, сделавшись молодым львом, он стал ходить среди львов и научился ловить добычу, ел людей,
Ezek	UrduGeoD	19:6	यह भी ताक़तवर होकर दीगर शेरों में घूमने फिरने लगा। उसने जानवरों को फाड़ना सीख लिया, बल्कि इनसान भी उस की ख़ुराक बन गए।
Ezek	TurNTB	19:6	Yavru aslanlar arasında dolaşmaya başladı, Genç bir aslan oldu. Avını kapıp parçalamayı öğrendi, İnsan yiyen bir aslan oldu.
Ezek	DutSVV	19:6	Deze wandelde steeds onder de leeuwen, werd een jonge leeuw, en leerde roof te roven, hij at mensen op.
Ezek	HunKNB	19:6	Ez kevélyen járt-kelt az oroszlánok között, és oroszlánná lett; megtanult prédát szerezni és embereket felfalni;
Ezek	Maori	19:6	Na kei te haereere tera i roto i nga raiona, kua rahi, kua ako ki te hopu tupapaku mana: kua kai tangata.
Ezek	HunKar	19:6	És ez jár vala az oroszlánok között, fiatal oroszlánná lőn, és megtanula ragadományt ragadozni, embereket evett.
Ezek	Viet	19:6	Nó đi lại giữa những sư tử, trở nên một sư tử tơ; tập bắt mồi, và nuốt người ta.
Ezek	Kekchi	19:6	Nak ac nim chic, li ral quicuan saˈ xya̱nkeb li jun chˈol chic li cakcoj. Quixtzol xchapbal lix tib ut quixcamsiheb li cui̱nk.
Ezek	Swe1917	19:6	Stolt gick han omkring bland lejonen, ja, han blev ett kraftigt lejon; han lärde sig att taga rov, människor åt han upp.
Ezek	CroSaric	19:6	Živeć' tako među lavovima, i on lavom posta. Naučiv se plijen derati, stade ljude proždirati,
Ezek	VieLCCMN	19:6	Con này đi giữa bầy sư tử đực, thành một sư tử non biết xé mồi và ăn thịt thiên hạ.
Ezek	FreBDM17	19:6	Qui marchant parmi les lions est devenu un lionceau, et a appris à déchirer la proie tellement qu’il a dévoré les hommes.
Ezek	FreLXX	19:6	Et celui-ci se montra au milieu des lions, et il devint lion, et il apprit à ravir sa proie, et il dévora des hommes.
Ezek	Aleppo	19:6	ויתהלך בתוך אריות כפיר היה וילמד לטרף טרף אדם אכל
Ezek	MapM	19:6	וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ בְּתוֹךְ־אֲרָי֖וֹת כְּפִ֣יר הָיָ֑ה וַיִּלְמַ֥ד לִטְרׇף־טֶ֖רֶף אָדָ֥ם אָכָֽל׃
Ezek	HebModer	19:6	ויתהלך בתוך אריות כפיר היה וילמד לטרף טרף אדם אכל׃
Ezek	Kaz	19:6	Арыстандармен бірге ол жортуылдады,Нығайып, мықты арыстанға айналды,Аулаған олжасын жыртып паршалады,Адамдарға да бас салып, жалмады.
Ezek	FreJND	19:6	il marcha au milieu des lions, il devint un jeune lion et apprit à déchirer la proie ; il dévora des hommes.
Ezek	GerGruen	19:6	Und zwischen Löwen ward er selbst ein Löwe; er lernte Beute machen und fraß Menschen,
Ezek	SloKJV	19:6	In hodil je gor in dol med levi in postal mlad lev in se naučil loviti plen in žrl ljudi.
Ezek	Haitian	19:6	Li t'ap pwonmennen nan mitan lòt lyon yo, li tounen yon jenn mal lyon. Li aprann jan pou l' kouri dèyè bèt pou l' manje. Li tanmen devore moun.
Ezek	FinBibli	19:6	Kuin se vaelsi jalopeurain seassa, tuli se nuoreksi jalopeuraksi, joka myös harjaantui julmasti raatelemaan ja syömään ihmisiä.
Ezek	SpaRV	19:6	Y él andaba entre los leones; hízose leoncillo, aprendió á hacer presa, devoró hombres.
Ezek	WelBeibl	19:6	Cerddodd yng nghanol y llewod, wedi tyfu i fod yn llew ifanc cryf. Dysgodd sut i hela a rhwygo'i ysglyfaeth; roedd yn bwyta cnawd dynol.
Ezek	GerMenge	19:6	Der schritt stolz unter den Löwen einher, wurde ein Jungleu; er lernte Raub erbeuten, Menschen fraß er.
Ezek	GreVamva	19:6	Και αναστρεφόμενον εν μέσω των λεόντων έγεινε σκύμνος και έμαθε να αρπάζη θήραμα· ανθρώπους έτρωγε.
Ezek	UkrOgien	19:6	І ходив він між ле́вами й став левчуко́м, і здо́бич ловити навчився, люди́ну він жер!
Ezek	FreCramp	19:6	Il marcha au milieu des lions, et ce fut un jeune lion ; il apprit à déchirer sa proie ; il dévorait des hommes.
Ezek	SrKDEkav	19:6	И он идући међу лавовима поста лавић, и научи се ловити и ждераше људе.
Ezek	PolUGdan	19:6	Chodziło w środku lwów i stało się młodym lwem, który nauczył się chwytać łup; pożerał też ludzi.
Ezek	FreSegon	19:6	Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.
Ezek	SpaRV190	19:6	Y él andaba entre los leones; hízose leoncillo, aprendió á hacer presa, devoró hombres.
Ezek	HunRUF	19:6	Ez járt-kelt az oroszlánok között, ifjú oroszlán lett belőle; megtanult zsákmányt ejteni, embert is evett.
Ezek	DaOT1931	19:6	Den gik imellem Løvinder, en Ungløve blev den, den lærte at røve Rov, Mennesker aad den.
Ezek	TpiKJPB	19:6	Na em i go antap na go daun namel long ol laion. Em i kamap wanpela yangpela laion, na kisim skul long kisim abus, na em i kaikai olgeta ol man.
Ezek	DaOT1871	19:6	Og den vandrede midt iblandt Løver, den blev en ung Løve, og den lærte at røve Rov, den aad Mennesker.
Ezek	FreVulgG	19:6	Il marcha parmi les lions, et il devint un lion, et il apprit à saisir la proie et à dévorer les (des) hommes ;
Ezek	PolGdans	19:6	Który chodząc w pośrodku lwów stał się lwem, a nauczywszy się chwytać łupu pożerał i ludzi.
Ezek	JapBungo	19:6	是すなはち牝獅の中に歩みて小獅となり食を攫ことを學ひしが亦人を食ひ
Ezek	GerElb18	19:6	Und es wandelte unter Löwen, wurde ein junger Löwe; und er lernte Raub rauben, er fraß Menschen.