Ezra	RWebster	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	NHEBJE	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Ezra	ABP	8:19	And Hashabiah and Jeshaiah from the sons of Merari, his brethren and his sons -- twenty.
Ezra	NHEBME	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Ezra	Rotherha	8:19	and Hashabiah, and, with him, Jeshaiah, of the sons of Merari,—his brethren and their sons, twenty;
Ezra	LEB	8:19	Also Hashabiah and with him Jeshaiah, the sons of Merari, with his brothers and their sons, twenty in total.
Ezra	RNKJV	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	Jubilee2	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	Webster	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	Darby	8:19	and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	ASV	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	LITV	8:19	Also came Hashabiah, and with him Jeshaiah from the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty.
Ezra	Geneva15	8:19	Also Hashabiah, and with him Ieshaiah of the sonnes of Merari, with his brethren, and their sonnes twentie.
Ezra	CPDV	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, and his brothers, and his sons, numbering twenty.
Ezra	BBE	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Ezra	DRC	8:19	And Hasabias, and with him Isaias of the sons of Merari, and his brethren, and his sons twenty.
Ezra	GodsWord	8:19	They also brought Hashabiah, Jeshaiah (who was a descendant of Merari), 20 of Jeshaiah's relatives and their sons,
Ezra	JPS	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	KJVPCE	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	NETfree	8:19	and Hashabiah, along with Jeshaiah from the descendants of Merari, with his brothers and their sons, 20 men,
Ezra	AB	8:19	And Hashabiah, and Jeshaiah, of the sons of Merari, his brothers and his sons, twenty men.
Ezra	AFV2020	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah from the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	NHEB	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Ezra	NETtext	8:19	and Hashabiah, along with Jeshaiah from the descendants of Merari, with his brothers and their sons, 20 men,
Ezra	UKJV	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	KJV	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	KJVA	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	AKJV	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Ezra	RLT	8:19	And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Ezra	MKJV	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah from the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Ezra	YLT	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;
Ezra	ACV	8:19	and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty,

Ezra	VulgSist	8:19	et Hasabiam, et cum eo Isaiam de filiis Merari, fratresque eius, et filios eius viginti:
Ezra	VulgCont	8:19	et Hasabiam, et cum eo Isaiam de filiis Merari, fratresque eius, et filios eius viginti:
Ezra	Vulgate	8:19	et Asabiam et cum eo Isaiam de filiis Merari fratres eius et filios eius viginti
Ezra	VulgHetz	8:19	et Hasabiam, et cum eo Isaiam de filiis Merari, fratresque eius, et filios eius viginti:
Ezra	VulgClem	8:19	et Hasabiam, et cum eo Isaiam de filiis Merari, fratresque ejus, et filios ejus viginti :

Ezra	CzeBKR	8:19	A Chasabiáše, a s ním Izaiáše z synů Merari, bratří jeho a synů jejich dvadceti.
Ezra	CzeB21	8:19	Ze synů Merariho poslali Chašabiáše a Ješajáše; s jejich bratry a syny jich bylo 20.
Ezra	CzeCEP	8:19	dále Chašabjáše a s ním Ješajáše ze synů Merarího s jeho bratry a jejich syny, celkem dvacet.
Ezra	CzeCSP	8:19	a Chašabjáše a s ním Ješajáše ze synů Merarího, jeho bratry a jeho syny, celkem dvacet,

Ezra	PorBLivr	8:19	E a Hasabias, e com ele a Jesaías dos filhos de Merari, seus irmãos e a seus filhos, vinte;
Ezra	Mg1865	8:19	ary Hasabia sy Jesaia, avy tamin’ ny taranak’ i Merary, mbamin’ ny rahalahiny ary ny zanany roa-polo lahy;
Ezra	FinPR	8:19	ja Hasabjan ja hänen kanssaan Jesajan, joka oli Merarin jälkeläisiä, veljineen ja poikineen, kaksikymmentä,
Ezra	FinRK	8:19	ja Hasabjan ja hänen kanssaan Jesajan, joka oli Merarin jälkeläisiä, veljineen ja poikineen, kaksikymmentä miestä.
Ezra	ChiSB	8:19	還有哈沙彼雅，同他一起的，有默辣黎的子孫耶沙和雅及兒子，一共二 十人；
Ezra	ChiUns	8:19	又有哈沙比雅，同着他有米拉利的子孙耶筛亚，并他的众子和弟兄共二十人。
Ezra	BulVeren	8:19	и Асавия, и с него Исая от синовете на Мерарий и братята му, и синовете им, двадесет души;
Ezra	AraSVD	8:19	وَحَشَبْيَا وَمَعْهُ يَشَعْيَا مِنْ بَنِي مَرَارِي وَإِخْوَتُهُ وَبَنُوهُمْ عِشْرُونَ.
Ezra	Esperant	8:19	kaj Ĥaŝabjan, kaj kun li Jeŝajan, el la idoj de Merari, kun liaj fratoj kaj iliaj filoj, dudek;
Ezra	ThaiKJV	8:19	ทั้งฮาชาบิยาห์และเยชายาห์ ลูกหลานของเมรารีกับญาติพี่น้องและบุตรชายของเขารวมยี่สิบคน
Ezra	OSHB	8:19	וְאֶת־חֲשַׁבְיָ֔ה וְאִתּ֥וֹ יְשַֽׁעְיָ֖ה מִבְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֶחָ֥יו וּבְנֵיהֶ֖ם עֶשְׂרִֽים׃ ס
Ezra	BurJudso	8:19	ဟာရှဘိနှင့် မေရာရိအမျိုး ယေရှာယနှင့်သူ၏ ပေါက်ဘော်နှစ်ကျိပ်၊
Ezra	FarTPV	8:19	آنها همچنین حشابیا و اشعیا از خاندان مراری را به اتّفاق بیست نفر از بستگان ایشان فرستادند
Ezra	UrduGeoR	8:19	In ke alāwā Mirārī ke ḳhāndān ke Hasbiyāh aur Yasāyāh ko bhī un ke beṭoṅ aur bhāiyoṅ ke sāth hamāre pās bhejā gayā. Kul 20 mard the.
Ezra	SweFolk	8:19	vidare Hashabja och med honom Jesaja, av Meraris barn, med dennes bröder och deras söner, 20 män.
Ezra	GerSch	8:19	und Hasabja und mit ihm Jesaja, von den Kindern Meraris, samt seinen Brüdern und ihren Söhnen, 20 Mann:
Ezra	TagAngBi	8:19	At si Hasabias, at kasama niya'y si Isaia sa mga anak ni Merari, ang kaniyang mga kapatid at kaniyang mga anak na lalake, dalawang pu;
Ezra	FinSTLK2	8:19	ja Hasabjan ja hänen kanssaan Jesajan, joka oli Merarin jälkeläisiä, veljineen ja poikineen, kaksikymmentä,
Ezra	Dari	8:19	آن ها همچنین حَشَبیا و اشعیا را از خانوادۀ مراری به اتفاق بیست نفر از پسران و برادران آن ها فرستادند
Ezra	SomKQA	8:19	iyo Xashabyaah, iyo Yeshacyaah oo ahaa reer Meraarii, iyo walaalihiis iyo wiilashoodii oo labaatan isku ahaa,
Ezra	NorSMB	8:19	Sameleis sende dei Hasabja i lag med Jesaja av Merari-sønerne; med brørne hans og sønerne deira var det tjuge mann.
Ezra	Alb	8:19	dhe Hashabiahun, dhe me të Isai nga bijtë e Merarit, vëllezërit dhe bijtë e tyre, gjithsej njëzet;
Ezra	UyCyr	8:19	Улар йәнә Мирари җамаитидин Хашабя вә Йишая һәм униң оғуллири вә әр қериндашлиридин жигирмә кишини әвәтти.
Ezra	KorHKJV	8:19	또 하사비야와 그와 함께 므라리의 아들들 중에서 여사야와 그의 형제들과 그의 아들들 스무 명을 데려오며
Ezra	SrKDIjek	8:19	И Асавију и с њим Исаију од синова Мераријевих, с браћом његовом и њиховијем синовима, њих двадесет,
Ezra	Wycliffe	8:19	and Azabie, and Isaie, with him of the sones of Merari, thei brouyten his britheren, and his sones, twenti;
Ezra	Mal1910	8:19	ഇങ്ങനെ പതിനെട്ടുപേരെയും മെരാരിപുത്രന്മാരിൽ, ഹശബ്യാവു അവനോടുകൂടെ യെശയ്യാവു, അവന്റെ പുത്രന്മാർ, സഹോദരന്മാർ
Ezra	KorRV	8:19	하사뱌와 므라리 자손 중 여사야와 그 형제와 저의 아들들 이십 명을 데려오고
Ezra	Azeri	8:19	خَشَبياني، اونونلا برابر مِراري اؤولادلاريندان اِشَعياني و قارداشلاري ائله اونلارين اؤولادلاريندان ائيئرمي نفري،
Ezra	SweKarlX	8:19	Och Hasabia, och med honom Jesaia af Merari barn, med hans bröder och deras söner, tjugu;
Ezra	KLV	8:19	je Hashabiah, je tlhej ghaH Jeshaiah vo' the puqloDpu' vo' Merari, Daj loDnI'pu' je chaj puqloDpu', cha'maH;
Ezra	ItaDio	8:19	ed Hasabia, e con lui, Isaia, d’infra i figliuoli di Merari, co’ suoi fratelli, e i lor figliuoli, in numero di venti persone;
Ezra	RusSynod	8:19	и Хашавию и с ним Иешаию из сыновей Мерариных, братьев его и сыновей их двадцать;
Ezra	CSlEliza	8:19	и Асевиа, и Исаиа от сынов Мерариных и братия его и сынове его двадесять:
Ezra	ABPGRK	8:19	και τον Ασεβία και τον Ισαϊα από των υιών Μεραρί αδελφοί αυτού και υιοί αυτού είκοσι
Ezra	FreBBB	8:19	de plus Hasabia, et avec lui Esaïe, d'entre les fils de Mérari, ainsi que ses frères et ses fils, au nombre de vingt,
Ezra	LinVB	8:19	Ayei na Kasabia mpe na ndeko wa ye Yesaya wa libota lya Merari, mpe na bana ba ye ; banso bazalaki ntuku ibale.
Ezra	HunIMIT	8:19	és Chasabját a vele Jesáját, Merári fiai közül, testvéreit s fiaikat, húszat.
Ezra	ChiUnL	8:19	哈沙比雅同米拉利裔耶篩亞、與其子弟二十人、
Ezra	VietNVB	8:19	họ cũng gửi Ha-sa-bia, và cùng với ông, Giê-sa-gia, thuộc con cháu Mê-ra-ri, với anh em ông và các con trai họ, cả thảy 20 người;
Ezra	LXX	8:19	καὶ τὸν Ασεβια καὶ τὸν Ωσαιαν ἀπὸ υἱῶν Μεραρι ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ υἱοὶ αὐτῶν εἴκοσι
Ezra	CebPinad	8:19	Ug si Hasabias, ug uban kaniya si Isaia sa mga anak nga lalake ni Merari, iyang mga kaigsoonan ug ang ilang mga anak nga lalake, kaluhaan;
Ezra	RomCor	8:19	pe Haşabia şi cu el pe Isaia, dintre fiii lui Merari, fraţii săi şi fiii lor, în număr de douăzeci,
Ezra	Pohnpeia	8:19	Re pil kadarodo Asapaia oh Sesaia, sang peneineien Merari, iangahki kisehrail me riehk.
Ezra	HunUj	8:19	meg Hasabját és vele Jesaját, Merári fiai közül, testvéreivel és fiaival, összesen húszat.
Ezra	GerZurch	8:19	ferner Hasabja und mit ihm Jesaja vom Geschlechte Merari, samt ihren Brüdern und Söhnen, zwanzig Mann,
Ezra	PorAR	8:19	e Hasabias, e com ele Jesaías, dos filhos de Merári, com seus irmãos e os filhos deles, vinte;
Ezra	DutSVVA	8:19	En Hasabja, en met hem Jesaja, van de kinderen van Merari, met zijn broederen, en hun zonen, twintig;
Ezra	FarOPV	8:19	و حشبیا را نیز وبا او از بنی مراری اشعیا را. و برادران او و پسران ایشان را که بیست نفر بودند.
Ezra	Ndebele	8:19	loHashabhiya, njalo kanye laye uJeshaya emadodaneni kaMerari, abafowabo lamadodana abo, amatshumi amabili;
Ezra	PorBLivr	8:19	E a Hasabias, e com ele a Jesaías dos filhos de Merari, seus irmãos e a seus filhos, vinte;
Ezra	Norsk	8:19	og Hasabja og med ham Jesaja av Meraris barn, hans brødre og deres sønner, tyve i tallet,
Ezra	SloChras	8:19	in Hasabija in ž njim Jesaja iz sinov Merarijevih, brate njegove in njih sinove, dvajset,
Ezra	Northern	8:19	Haşavyanı, onunla bərabər Merari övladlarından Yeşayanı və qardaşları ilə onların övladlarından iyirmi nəfəri,
Ezra	GerElb19	8:19	und Haschabja und mit ihm Jesaja, von den Söhnen Meraris, seine Brüder und ihre Söhne, zwanzig;
Ezra	LvGluck8	8:19	Un Hašabiju un arī Jezaju no Merarus bērniem, ar viņa brāļiem un ar viņa dēliem, divdesmit,
Ezra	PorAlmei	8:19	E a Hasabias, e com elle Jesaias, dos filhos de Merari; com seus irmãos e os filhos d'elles, vinte;
Ezra	ChiUn	8:19	又有哈沙比雅，同著他有米拉利的子孫耶篩亞，並他的眾子和弟兄共二十人。
Ezra	SweKarlX	8:19	Och Hasabia, och med honom Jesaia af Merari barn, med hans bröder och deras söner, tjugu;
Ezra	FreKhan	8:19	de plus, Hachabia, et avec lui Isaïe, un des descendants de Merari, avec ses frères et leurs fils, au nombre de vingt personnes.
Ezra	FrePGR	8:19	et Hasabia et avec lui Ésaïe, des fils de Merari ses frères et fils, vingt ;
Ezra	PorCap	8:19	Hasabias e com ele Jesaías, dos filhos de Merari, seus irmãos e seus filhos, em número de vinte;
Ezra	JapKougo	8:19	またハシャビヤおよび彼と共に、メラリの子孫のエサヤとその兄弟およびその子ら二十人、
Ezra	GerTextb	8:19	und Hosabja und mit ihm Jesaja von den Nachkommen Meraris, seine Brüder und ihre Söhne, zusammen zwanzig;
Ezra	SpaPlate	8:19	y a Hasabías, y con él a Isaías, de los hijos de Merarí, con sus hermanos y sus hijos, en número de veinte;
Ezra	Kapingam	8:19	Digaula ne-hagau-mai labelaa a Hashabiah mo Jeshaiah, mai di madahaanau o Merari, ngaadahi mo nadau gau dogomadalua.
Ezra	WLC	8:19	וְאֶת־חֲשַׁבְיָ֔ה וְאִתּ֥וֹ יְשַֽׁעְיָ֖ה מִבְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֶחָ֥יו וּבְנֵיהֶ֖ם עֶשְׂרִֽים׃
Ezra	LtKBB	8:19	iš Merario palikuonių – Hašabiją ir Izaiją su jo broliais ir sūnumis, dvidešimt vyrų;
Ezra	Bela	8:19	і Хашавію і зь ім Ешаію з сыноў Мэрарыных, братоў ягоных, і сыноў іхніх дваццаць;
Ezra	GerBoLut	8:19	und Hasabja und mit ihm Jesaja von den Kindern Merari mit seinen Brudern und ihren Sohnen, zwanzig;
Ezra	FinPR92	8:19	He lähettivät myös Hasabjan ja Jesajan, joka oli Merarin jälkeläisiä, sekä Jesajan veljet ja näiden pojat, kaksikymmentä miestä.
Ezra	SpaRV186	8:19	Y a Hasabías, y con él a Isaías de los hijos de Merari, a sus hermanos, y a sus hijos veinte.
Ezra	NlCanisi	8:19	Van de zonen van Merari: Chasjabja en Jesjaja,
Ezra	GerNeUe	8:19	Außerdem schickten sie uns Haschabja und Jeschaja von den Nachkommen Meraris. Die brachten ihre Söhne und die Brüder von Haschabja mit, 20 Mann.
Ezra	UrduGeo	8:19	اِن کے علاوہ مِراری کے خاندان کے حسبیاہ اور یسعیاہ کو بھی اُن کے بیٹوں اور بھائیوں کے ساتھ ہمارے پاس بھیجا گیا۔ کُل 20 مرد تھے۔
Ezra	AraNAV	8:19	وَحَشَبْيَا وَمَعَهُ يَشَعْيَا مِنْ بَنِي مَرَارِي وَإِخْوَتُهُ وَأَبْنَاؤُهُمْ، وَهُمْ فِي جُمْلَتِهِمْ عِشْرُونَ رَجُلاً.
Ezra	ChiNCVs	8:19	又有哈沙比雅和与他在一起的米拉利的子孙耶筛亚，以及他的兄弟和他们的儿子共二十人。
Ezra	ItaRive	8:19	Hashabia, e con lui Isaia, dei figliuoli di Merari, i suoi fratelli e i suoi figliuoli, in numero di venti;
Ezra	Afr1953	8:19	en Hasábja, en saam met hom Jesaja, van die kinders van Merári, sy broers en hulle seuns, twintig;
Ezra	RusSynod	8:19	и Хашавию, и с ним Иешаию из сыновей Мерари, братьев его и сыновей их двадцать;
Ezra	UrduGeoD	8:19	इनके अलावा मिरारी के ख़ानदान के हसबियाह और यसायाह को भी उनके बेटों और भाइयों के साथ हमारे पास भेजा गया। कुल 20 मर्द थे।
Ezra	TurNTB	8:19	Haşavya'yı, Merarioğulları'ndan Yeşaya'yı ve kardeşleriyle oğullarını, toplam yirmi kişiyi de gönderdiler.
Ezra	DutSVV	8:19	En Hasabja, en met hem Jesaja, van de kinderen van Merari, met zijn broederen, en hun zonen, twintig;
Ezra	HunKNB	8:19	valamint Hásabját és vele Merári ivadékai közül Izajást, testvéreivel és fiaival együtt húsz férfit.
Ezra	Maori	8:19	A Hahapia hoki me Ihaia, no nga tama a Merari, ratou ko ona tuakana, teina, me a ratou tama, e rua tekau;
Ezra	HunKar	8:19	És Hasábiát s vele Ésaiást, a Mérári fiai közül, testvéreivel és húsz fiával együtt;
Ezra	Viet	8:19	lại được Ha-sa-bia và Ê-sai, thuộc về dòng Mê-ra-ri, cùng các anh em và các con trai người, số là hai mươi tên;
Ezra	Kekchi	8:19	Ut queˈchal ajcuiˈ laj Hasabías rochben laj Jesaías xcomoneb li ralal xcˈajol laj Merari. Queˈchal rochben li ralal ut li ras. Junmayeb (20) chixjunileb.
Ezra	Swe1917	8:19	vidare Hasabja och med honom Jesaja, av Meraris barn, med dennes bröder och deras söner, tjugu män,
Ezra	CroSaric	8:19	Još Hašabju i s njim njegova brata Izaiju, sina Merarijeva, i njihove sinove: njih dvadeset.
Ezra	VieLCCMN	8:19	thêm vào đó còn có ông Kha-sáp-gia với em ông là ông Giơ-sa-gia, thuộc dòng dõi ông Mơ-ra-ri, cũng như các con của họ, tất cả hai mươi người.
Ezra	FreBDM17	8:19	Et Hasabia, et avec lui Esaïe, d’entre les enfants de Mérari, ses frères, et leurs enfants, vingt hommes.
Ezra	FreLXX	8:19	Ils nous amenèrent aussi Asebie et Isaïe, des fils de Mérari, et ses frères et ses fils, vingt personnes.
Ezra	Aleppo	8:19	ואת חשביה—ואתו ישעיה מבני מררי  אחיו ובניהם עשרים  {ס}
Ezra	MapM	8:19	וְאֶ֨ת־חֲשַׁבְיָ֔ה וְאִתּ֥וֹ יְשַֽׁעְיָ֖ה מִבְּנֵ֣י מְרָרִ֑י אֶחָ֥יו וּבְנֵיהֶ֖ם עֶשְׂרִֽים׃
Ezra	HebModer	8:19	ואת חשביה ואתו ישעיה מבני מררי אחיו ובניהם עשרים׃
Ezra	Kaz	8:19	Сондай-ақ, Хашабиях және онымен бірге Мераридің ұрпағы Ишая өзінің бауырлары және олардың ұлдарымен, барлығы жиырма адам да келді.
Ezra	FreJND	8:19	et Hashabia, et avec lui Ésaïe, d’entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, [au nombre de] 20 ;
Ezra	GerGruen	8:19	Auch Chasabja und mit ihm Jesaja von den Söhnen Meraris, seine Brüder und ihre Söhne, 20,
Ezra	SloKJV	8:19	in Hašabjá in z njim Ješajá izmed Meraríjevih sinov, njegove brate in njegove sinove, dvajset.
Ezra	Haitian	8:19	Yo ban nou ankò Achabya ak Jechaya, frè li a, tou de moun branch fanmi Merari. Te gen vin nan pitit gason yo ki te vini ak yo tou.
Ezra	FinBibli	8:19	Ja Hasabian ja Jesaian hänen kanssansa, Merarin pojista, hänen veljensä ja heidän poikainsa kanssa kaksikymmentä;
Ezra	SpaRV	8:19	Y á Hasabías, y con él á Isaía de los hijos de Merari, á sus hermanos y á sus hijos, veinte;
Ezra	WelBeibl	8:19	Chashafeia hefyd, gyda Ieshaia, o deulu Merari, a'i frodyr a'i feibion e, sef 20 o ddynion.
Ezra	GerMenge	8:19	ferner Hasabja und mit ihm Jesaja von den Nachkommen Meraris samt ihren Genossen und deren Söhnen, 20 Mann;
Ezra	GreVamva	8:19	και τον Ασαβίαν, και μετ' αυτού τον Ιεσαΐαν εκ των υιών Μεραρί, τους αδελφούς αυτού και τους υιούς αυτών, είκοσι·
Ezra	UkrOgien	8:19	та Хашавію, а з ним Єшаю, з синів Мерарієвих, братів його та синів його — двадцять,
Ezra	SrKDEkav	8:19	И Асавију и с њим Исаију од синова Мераријевих, с браћом његовом и њиховим синовима, њих двадесет,
Ezra	FreCramp	8:19	Hasabias, et avec lui Isaie, d'entre les fils de Mérari,
Ezra	PolUGdan	8:19	I Chaszabiasza, a z nim Jeszajasz spośród synów Merariego wraz z jego braćmi i ich synów – razem dwadzieścia osób;
Ezra	FreSegon	8:19	Haschabia, et avec lui Ésaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;
Ezra	SpaRV190	8:19	Y á Hasabías, y con él á Isaía de los hijos de Merari, á sus hermanos y á sus hijos, veinte;
Ezra	HunRUF	8:19	meg Hasabját és vele Jesaját, Merárí fiai közül, testvéreivel és fiaival, összesen húszat,
Ezra	DaOT1931	8:19	og Hasjabja og Jesja'ja af Meraris Efterkommere med deres Brødre og Sønner, tyve Mand,
Ezra	TpiKJPB	8:19	Na Hasabaia, na wantaim em Jesea, bilong ol pikinini man bilong Merari, ol brata bilong em na ol pikinini man bilong ol, 20.
Ezra	DaOT1871	8:19	Og Hasabia og tillige med ham Jesaja, af Meraris Børn, hans Brødre og deres Sønner, tyve Mænd.
Ezra	FreVulgG	8:19	et Hasabia, et avec lui Isaïe, des fils de Mérari, avec ses frères et ses fils, au nombre de vingt ;
Ezra	PolGdans	8:19	I Hasabijasza, a z nim Jesajasza z synów Merarego, braci jego, i synów ich dwadzieścia;
Ezra	JapBungo	8:19	ハシヤビヤならびにメラリの子孫のヱサヤおよびその兄弟とその子等二十人を携へ
Ezra	GerElb18	8:19	und Haschabja und mit ihm Jesaja, von den Söhnen Meraris, seine Brüder und ihre Söhne, zwanzig;