I Ch	RWebster	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	NHEBJE	2:38	and Obed became the father of Jehu, and Jehu became the father of Azariah,
I Ch	ABP	2:38	and Obed procreated Jehu, and Jehu procreated Azariah,
I Ch	NHEBME	2:38	and Obed became the father of Jehu, and Jehu became the father of Azariah,
I Ch	Rotherha	2:38	and, Obed, begat Jehu, and, Jehu, begat Azariah;
I Ch	LEB	2:38	And Obed fathered Jehu, and Jehu fathered Azariah.
I Ch	RNKJV	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	Jubilee2	2:38	and Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	Webster	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	Darby	2:38	and Obed begot Jehu, and Jehu begot Azariah,
I Ch	ASV	2:38	and Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	LITV	2:38	And Obed fathered Jehu, and Jehu fathered Azariah.
I Ch	Geneva15	2:38	And Obed begate Iehu, and Iehu begate Azariah,
I Ch	CPDV	2:38	Obed conceived Jehu; Jehu conceived Azariah.
I Ch	BBE	2:38	And Obed was the father of Jehu, and Jehu was the father of Azariah,
I Ch	DRC	2:38	Obed begot Jehu, Jehu begot Azarias.
I Ch	GodsWord	2:38	Obed was the father of Jehu. Jehu was the father of Azariah.
I Ch	JPS	2:38	and Obed begot Jehu, and Jehu begot Azariah;
I Ch	KJVPCE	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	NETfree	2:38	Obed was the father of Jehu, and Jehu was the father of Azariah.
I Ch	AB	2:38	and Obed begot Jehu, and Jehu begot Azariah;
I Ch	AFV2020	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	NHEB	2:38	and Obed became the father of Jehu, and Jehu became the father of Azariah,
I Ch	NETtext	2:38	Obed was the father of Jehu, and Jehu was the father of Azariah.
I Ch	UKJV	2:38	And Obed brings forth Jehu, and Jehu brings forth Azariah,
I Ch	KJV	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	KJVA	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	AKJV	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	RLT	2:38	And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
I Ch	MKJV	2:38	and Obed fathered Jehu, and Jehu fathered Azariah,
I Ch	YLT	2:38	and Obed begat Jehu,
I Ch	ACV	2:38	and Obed begot Jehu, and Jehu begot Azariah,

I Ch	VulgSist	2:38	Obed genuit Iehu, Iehu genuit Azariam,
I Ch	VulgCont	2:38	Obed genuit Iehu, Iehu genuit Azariam.
I Ch	Vulgate	2:38	Obed genuit Ieu Ieu genuit Azariam
I Ch	VulgHetz	2:38	Obed genuit Iehu, Iehu genuit Azariam,
I Ch	VulgClem	2:38	Obed genuit Jehu, Jehu genuit Azariam,

I Ch	CzeBKR	2:38	Obéd pak zplodil Jéhu, a Jéhu zplodil Azariáše.
I Ch	CzeB21	2:38	Obéd zplodil Jehua a Jehu zplodil Azariáše.
I Ch	CzeCEP	2:38	Obéd zplodil Jehúa a Jehú zplodil Azarjáše.
I Ch	CzeCSP	2:38	Obéd zplodil Jehúa, Jehú zplodil Azarjáše,

I Ch	PorBLivr	2:38	E Obede gerou a Jeú, e Jeú gerou a Azarias;
I Ch	Mg1865	2:38	ary Obeda niteraka an’ i Jeho; ary Jeho niteraka an’ i Azaria;
I Ch	FinPR	2:38	Ja Oobedille syntyi Jeehu, ja Jeehulle syntyi Asarja.
I Ch	FinRK	2:38	Oobedille syntyi Jeehu ja Jeehulle Asarja.
I Ch	ChiSB	2:38	敖貝得生耶胡；耶胡生阿匝黎雅；
I Ch	ChiUns	2:38	俄备得生耶户；耶户生亚撒利雅；
I Ch	BulVeren	2:38	Овид роди Ииуй, Ииуй роди Азария,
I Ch	AraSVD	2:38	وَعُوبِيدُ وَلَدَ يَاهُوَ، وَيَاهُو وَلَدَ عَزَرْيَا،
I Ch	Esperant	2:38	Obed naskigis Jehun, kaj Jehu naskigis Azarjan.
I Ch	ThaiKJV	2:38	โอเบดให้กำเนิดบุตรชื่อเยฮู เยฮูให้กำเนิดบุตรชื่ออาซาริยาห์
I Ch	OSHB	2:38	וְעוֹבֵד֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יֵה֔וּא וְיֵה֖וּא הוֹלִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃
I Ch	BurJudso	2:38	ဩဇက်သားယေဟု၊ ယေဟုသား အာဇရိတည်း။
I Ch	FarTPV	2:38	عوبید پدر ییهو، ییهو پدر عزریا،
I Ch	UrduGeoR	2:38	Obed ke Yāhū, Yāhū ke Azariyāh,
I Ch	SweFolk	2:38	Obed blev far till Jehu och Jehu till Asarja.
I Ch	GerSch	2:38	und Obed zeugte Jehu,
I Ch	TagAngBi	2:38	At naging anak ni Obed si Jehu, at naging anak ni Jehu si Azarias;
I Ch	FinSTLK2	2:38	Oobedille syntyi Jeehu, ja Jeehulle syntyi Asarja.
I Ch	Dari	2:38	عوبید پدر ییهُو، ییهُو پدر عَزَریا،
I Ch	SomKQA	2:38	Coobeedna wuxuu dhalay Yeehuu, Yeehuuna wuxuu dhalay Casaryaah,
I Ch	NorSMB	2:38	og Obed fekk sonen Jehu, og Jehu fekk sonen Azarja,
I Ch	Alb	2:38	Obedit i lindi Jehu; Jehut i lindi Azariahu;
I Ch	UyCyr	2:38	Обедтин Йеһу төрәлди, Йеһудин Азаря төрәлди,
I Ch	KorHKJV	2:38	오벳은 예후를 낳고 예후는 아사랴를 낳고
I Ch	SrKDIjek	2:38	А Овид роди Јуја; а Јуј роди Азарију;
I Ch	Wycliffe	2:38	Obed gendride Yeu, Yeu gendride Azarie,
I Ch	Mal1910	2:38	എഫ്ലാൽ ഓബേദിനെ ജനിപ്പിച്ചു; ഓബേദ് യെഹൂവിനെ ജനിപ്പിച്ചു; യെഹൂ അസൎയ്യാവെ ജനിപ്പിച്ചു;
I Ch	KorRV	2:38	오벳은 예후를 낳았고 예후는 아사랴를 낳았고
I Ch	Azeri	2:38	عوبِددن يِيهو، يِيهودان دا عَزَريا گلدي.
I Ch	SweKarlX	2:38	Obed födde Jehu; Jehu födde Asaria;
I Ch	KLV	2:38	je Obed mojta' the vav vo' Jehu, je Jehu mojta' the vav vo' Azariah,
I Ch	ItaDio	2:38	Ed Obed generò Iehu, e Iehu generò Azaria,
I Ch	RusSynod	2:38	Овид родил Иеуя, Иеуй родил Азарию;
I Ch	CSlEliza	2:38	Иовид же роди Ииуа, Ииуй роди Азарию,
I Ch	ABPGRK	2:38	και Ωβήδ εγέννησε τον Ιηού και Ιηού εγέννησε τον Αζαρίαν
I Ch	FreBBB	2:38	et Obed engendra Jéhu, et Jéhu engendra Azaria,
I Ch	LinVB	2:38	Obed aboti Yeku ; Yeku aboti Azaria,
I Ch	HunIMIT	2:38	és Óbéd nemzette Jéhút: és Jéhú nemzette Azarját;
I Ch	ChiUnL	2:38	俄備得生耶戶、耶戶生亞撒利雅、
I Ch	VietNVB	2:38	Ô-bết sinh Giê-hu,Giê-hu sinh A-xa-ria,
I Ch	LXX	2:38	καὶ Ωβηδ ἐγέννησεν τὸν Ιηου καὶ Ιηου ἐγέννησεν τὸν Αζαριαν
I Ch	CebPinad	2:38	Ug si Obed nanganak kang Jehu, ug si Jehu nanganak kang Azarias,
I Ch	RomCor	2:38	Obed a născut pe Iehu; Iehu a născut pe Azaria;
I Ch	Pohnpeia	2:38	Sehu, Asaraia,
I Ch	HunUj	2:38	Óbéd nemzette Jéhút, és Jéhú nemzette Azarját.
I Ch	GerZurch	2:38	Obed zeugte Jehu. Jehu zeugte Asarja.
I Ch	PorAR	2:38	Obede de Jeú, Jeú de Azarias,
I Ch	DutSVVA	2:38	En Obed gewon Jehu, en Jehu gewon Azaria,
I Ch	FarOPV	2:38	و عوبيد ييهُو را آورد، ييهُوعَزَريا را آورد.
I Ch	Ndebele	2:38	uObedi wasezala uJehu, uJehu wasezala uAzariya,
I Ch	PorBLivr	2:38	E Obede gerou a Jeú, e Jeú gerou a Azarias;
I Ch	Norsk	2:38	og Obed fikk sønnen Jehu, og Jehu fikk sønnen Asarja,
I Ch	SloChras	2:38	in Obed je rodil Jehuja, Jehu pa je rodil Azarija,
I Ch	Northern	2:38	Oveddən Yehu törədi. Yehudan Azarya törədi.
I Ch	GerElb19	2:38	und Obed zeugte Jehu, und Jehu zeugte Asarja,
I Ch	LvGluck8	2:38	Un Obeds dzemdināja Jeū. Un Jeūs dzemdināja Azariju.
I Ch	PorAlmei	2:38	E Obed gerou a Jehu, e Jehu gerou a Azarias.
I Ch	ChiUn	2:38	俄備得生耶戶；耶戶生亞撒利雅；
I Ch	SweKarlX	2:38	Obed födde Jehu; Jehu födde Asaria;
I Ch	FreKhan	2:38	Obed engendra Jéhu et celui-ci Azaria.
I Ch	FrePGR	2:38	et Obed engendra Jéhu. Et Jéhu engendra Azaria
I Ch	PorCap	2:38	Obed gerou Jeú, Jeú gerou Azarias,
I Ch	JapKougo	2:38	オベデはエヒウを生み、エヒウはアザリヤを生み、
I Ch	GerTextb	2:38	Obed erzeugte Jehu, Jehu erzeugte Asarja,
I Ch	SpaPlate	2:38	Obed engendró a Jehú; Jehú engendró a Azarías;
I Ch	Kapingam	2:38	Jehu, Azariah,
I Ch	WLC	2:38	וְעוֹבֵד֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יֵה֔וּא וְיֵה֖וּא הוֹלִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃
I Ch	LtKBB	2:38	Jobedas – Jehuvo tėvas, Jehuvas – Azarijo tėvas,
I Ch	Bela	2:38	Авід спарадзіў Еуя, Еуй спарадзіў Азарыю;
I Ch	GerBoLut	2:38	Obed zeugete Jehu. Jehu zeugete Asarja.
I Ch	FinPR92	2:38	Obedille Jehu ja Jehulle Asarja,
I Ch	SpaRV186	2:38	Y Obed engendró a Jehú: y Jehú engendró a Azarías.
I Ch	NlCanisi	2:38	Obed verwekte Jehoe; Jehoe verwekte Azarja;
I Ch	GerNeUe	2:38	Jehu, Asarja,
I Ch	UrduGeo	2:38	عوبید کے یاہو، یاہو کے عزریاہ،
I Ch	AraNAV	2:38	وَأَنْجَبَ عُوبِيدُ يَاهُوَ الَّذِي وَلَدَ عَزَرْيَا.
I Ch	ChiNCVs	2:38	俄备得生耶户；耶户生亚撒利雅。
I Ch	ItaRive	2:38	Obed generò Jehu; Jehu generò Azaria;
I Ch	Afr1953	2:38	en Obed van Jehu, en Jehu van Asárja;
I Ch	RusSynod	2:38	Овид родил Иеуя, Иеуй родил Азарию;
I Ch	UrduGeoD	2:38	ओबेद के याहू, याहू के अज़रियाह,
I Ch	TurNTB	2:38	Yehu Ovet'in, Azarya Yehu'nun,
I Ch	DutSVV	2:38	En Obed gewon Jehu, en Jehu gewon Azaria,
I Ch	HunKNB	2:38	Obed Jéhut nemzette, Jéhu Azarját nemzette,
I Ch	Maori	2:38	Na Opere ko Iehu, a na Iehu ko Ataria;
I Ch	HunKar	2:38	Obed nemzé Jéhut; Jéhu nemzé Azáriát.
I Ch	Viet	2:38	Ô-bết sanh Giê-hu, Giê-hu sanh A-xa-ria,
I Ch	Kekchi	2:38	Laj Obed, aˈan lix yucuaˈ laj Jehú. Laj Jehú, aˈan lix yucuaˈ laj Azarías.
I Ch	Swe1917	2:38	Obed födde Jehu, och Jehu födde Asarja.
I Ch	CroSaric	2:38	Obed rodi Jehua, Jehu rodi Azarju,
I Ch	VieLCCMN	2:38	Ô-vết sinh Giê-hu, Giê-hu sinh A-dác-gia,
I Ch	FreBDM17	2:38	Et Obed engendra Jéhu ; et Jéhu engendra Hazaria ;
I Ch	FreLXX	2:38	Obed engendra Jéhu, et Jéhu engendra Azarias.
I Ch	Aleppo	2:38	ועובד הוליד את יהוא ויהוא הליד את עזריה
I Ch	MapM	2:38	וְעוֹבֵד֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יֵה֔וּא וְיֵה֖וּא הֹלִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃
I Ch	HebModer	2:38	ועובד הוליד את יהוא ויהוא הוליד את עזריה׃
I Ch	Kaz	2:38	одан Еһу, одан Азариях,
I Ch	FreJND	2:38	et Obed engendra Jéhu, et Jéhu engendra Azaria,
I Ch	GerGruen	2:38	Obed zeugte Jehu und Jehu den Azarja.
I Ch	SloKJV	2:38	in Obéd je zaplodil Jehúja in Jehú je zaplodil Azarjája
I Ch	Haitian	2:38	Obèd te papa Jeou. Jeou te papa Azarya.
I Ch	FinBibli	2:38	Obed siitti Jehun, Jehu siitti Asarian.
I Ch	SpaRV	2:38	Y Obed engendró á Jehú, y Jehú engendró á Azarías;
I Ch	WelBeibl	2:38	Obed oedd tad Jehw, Jehw oedd tad Asareia,
I Ch	GerMenge	2:38	Obed zeugte Jehu, Jehu zeugte Asarja,
I Ch	GreVamva	2:38	και Ωβήδ εγέννησε τον Ιηού, και Ιηού εγέννησε τον Αζαρίαν,
I Ch	UkrOgien	2:38	А Овед породив Єгу, а Єгу породив Азарію,
I Ch	SrKDEkav	2:38	А Овид роди Јуја; а Јуј роди Азарију;
I Ch	FreCramp	2:38	Obed engendra Jéhu ; Jéhu engendra Azarias ;
I Ch	PolUGdan	2:38	Obed spłodził Jehu, a Jehu spłodził Azariasza.
I Ch	FreSegon	2:38	Obed engendra Jéhu; Jéhu engendra Azaria;
I Ch	SpaRV190	2:38	Y Obed engendró á Jehú, y Jehú engendró á Azarías;
I Ch	HunRUF	2:38	Óbéd nemzette Jéhút, és Jéhú nemzette Azarját.
I Ch	DaOT1931	2:38	Obed avlede Jehu; Jehu avlede Azarja;
I Ch	TpiKJPB	2:38	Na Obet i kamapim Jehu, na Jehu i kamapim Asaraia,
I Ch	DaOT1871	2:38	og Obed avlede Jehu, og Jehu avlede Asaria,
I Ch	FreVulgG	2:38	Obed engendra Jéhu, et Jéhu Azarias.
I Ch	PolGdans	2:38	A obed spłodził Jehu, a Jehu spłodził Azaryjasza.
I Ch	JapBungo	2:38	オベデ、ヱヒウを生み ヱヒウ、アザリヤを生み
I Ch	GerElb18	2:38	und Obed zeugte Jehu, und Jehu zeugte Asarja,