I Ch	AB	5:19	And they made war with the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab,
I Ch	ABP	5:19	And they made war with the Hagarites, and Jeturites, and Nepishites, and Nodabeans.
I Ch	ACV	5:19	And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
I Ch	AFV2020	5:19	And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	AKJV	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	ASV	5:19	And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
I Ch	BBE	5:19	And they went to war against the Hagarites, with Jetur and Naphish and Nodab.
I Ch	CPDV	5:19	They struggled against the Hagarites, yet truly the Jetureans, and Naphish, and Nodab offered assistance to them.
I Ch	DRC	5:19	They fought against the Agarites: but the Itureans, and Naphis, and Nodab,
I Ch	Darby	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Naphish, and Nodab;
I Ch	Geneva15	5:19	And they made warre with the Hagarims, with Ietur, and Naphish, and Nodab.
I Ch	GodsWord	5:19	They went to war against Hagar's descendants (including Jetur, Naphish, and Nodab)
I Ch	JPS	5:19	And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
I Ch	Jubilee2	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur and Nephish and Nodab.
I Ch	KJV	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	KJVA	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	KJVPCE	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	LEB	5:19	And they made war against the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.
I Ch	LITV	5:19	And they made war with the Hagarites, and Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	MKJV	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	NETfree	5:19	They attacked the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.
I Ch	NETtext	5:19	They attacked the Hagrites, Jetur, Naphish, and Nodab.
I Ch	NHEB	5:19	They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
I Ch	NHEBJE	5:19	They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
I Ch	NHEBME	5:19	They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
I Ch	RLT	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	RNKJV	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	RWebster	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	Rotherha	5:19	So they made war with the Hagrites,—and Jetur and Naphish, and Nodab;
I Ch	UKJV	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	Webster	5:19	And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
I Ch	YLT	5:19	And they make war with the Hagarites, and Jetur, and Naphish, and Nodab,

I Ch	VulgClem	5:19	Dimicaverunt contra Agareos : Ituræi vero, et Naphis, et Nodab
I Ch	VulgCont	5:19	Dimicaverunt contra Agareos: Ituræi vero, et Naphis, et Nodab præbuerunt eis auxilium.
I Ch	VulgHetz	5:19	Dimicaverunt contra Agareos: Ituræi vero, et Naphis, et Nodab
I Ch	VulgSist	5:19	Dimicaverunt contra Agarenos: Ituraei vero, et Naphis, et Nodab
I Ch	Vulgate	5:19	dimicaverunt contra Agarenos Iturei vero et Naphei et Nodab

I Ch	CzeB21	5:19	Ti vedli válku s Hagrity, s Jeturem, Nafišem a Nodabem.
I Ch	CzeBKR	5:19	I bojovali s Agarenskými, Iturejskými, Nafejskými a Nodabskými.
I Ch	CzeCEP	5:19	Vedli boj s Hagrejci, s Jetúrem, s Nafíšem a s Nódabem.
I Ch	CzeCSP	5:19	Vedli válku s Hagrejci, s Jetúrem, Náfišem a Nódabem.

I Ch	ABPGRK	5:19	και εποίησαν πόλεμον μετά των Αγαρηνών και Ιτουραίων και Ναφισαίων και Νηδαβαίων
I Ch	Afr1953	5:19	En hulle het oorlog gevoer met die Hagareners en Jetur en Nafis en Nodab;
I Ch	Alb	5:19	Ata u shpallën luftë Hagarenëve, Jeturëve, Nafishëve dhe Nodabëve.
I Ch	Aleppo	5:19	ויעשו מלחמה עם ההגריאים ויטור ונפיש ונודב
I Ch	AraNAV	5:19	وَقَدْ شَنُّوا حَرْباً عَلَى الْهَاجَرِيِّينَ (وَعَشَائِرِ) يَطُورَ وَنَافِيشَ وَنُودَابَ،
I Ch	AraSVD	5:19	وَعَمِلُوا حَرْبًا مَعَ ٱلْهَاجَرِيِّينَ وَيَطُورَ وَنَافِيشَ وَنُودَابَ،
I Ch	Azeri	5:19	اونلار حَگَرلي‌لردن اولان يِطورون، نافئشئن و نودابين نسئل‌لري ائله موحارئبه اتدئلر.
I Ch	Bela	5:19	І ваявалі яны з Агаранамі, Етурам, Нафішам і Надавам.
I Ch	BulVeren	5:19	И те воюваха против агаряните, против Етур и Нафис и Нодав.
I Ch	BurJudso	5:19	ထိုသူတို့သည် ဟာဂရအမျိုးသားတို့နှင့် စစ်တိုက် ကြ၏။
I Ch	CSlEliza	5:19	И твориша брань со Агаряны и Итуреаны, и Нафисеаны и Надавеаны,
I Ch	CebPinad	5:19	Ug sila nakiggubat batok sa mga Agaresnon, ug sa Jetur, ug sa Naphis ug sa Nodab.
I Ch	ChiNCVs	5:19	他们与夏甲人、伊突人、拿非施人和挪答人作战。
I Ch	ChiSB	5:19	曾同哈革爾人、耶突爾人、納菲士人和諾達布人作過戰。
I Ch	ChiUn	5:19	他們與夏甲人、伊突人、拿非施人、挪答人爭戰。
I Ch	ChiUnL	5:19	與夏甲人、伊突人、拿非施人、挪答人戰、
I Ch	ChiUns	5:19	他们与夏甲人、伊突人、拿非施人、挪答人争战。
I Ch	CroSaric	5:19	Ratovali su protiv Hagrijaca, Iturejaca, Nafišejaca i Nodabejaca.
I Ch	DaOT1871	5:19	Og de førte Krig imod Hagarenerne og imod Jethur og Nafis og Nodab.
I Ch	DaOT1931	5:19	førte Krig med Hagriterne, Jetur, Nafisj og Nodab;
I Ch	Dari	5:19	آن ها با هاجری ها، یَطور، نافیش و نوداب جنگیدند. چون به خدا ایمان داشتند، در حین جنگ بحضور او زاری کردند و از او کمک خواستند. خدا دعای شان را قبول فرمود و آن ها بر دشمن غلبه یافتند و هاجری ها و متحدین شان تسلیم شدند.
I Ch	DutSVV	5:19	En zij voerden krijg tegen de Hagarenen, en tegen Jethur, en Nafis, en Nodab.
I Ch	DutSVVA	5:19	En zij voerden krijg tegen de Hagarenen, en tegen Jethur, en Nafis, en Nodab.
I Ch	Esperant	5:19	Ili militis kontraŭ la Hagaridoj, kontraŭ Jetur, Nafiŝ, kaj Nodab.
I Ch	FarOPV	5:19	و ايشان با حاجريان و يطُور و نافيش و نوداب مقاتله نمودند.
I Ch	FarTPV	5:19	آنها به جنگ قبایل حاجریانِ یطور، نافیش و نوداب رفتند.
I Ch	FinBibli	5:19	Ja kuin he läksivät sotaan Hagarilaisia, Jeturia, Naphesta ja Nodabia vastaan,
I Ch	FinPR	5:19	kävivät sotaa hagrilaisia, Jeturia, Naafista ja Noodabia vastaan.
I Ch	FinPR92	5:19	Kun he ryhtyivät sotaan hagarilaisia sekä Jeturia, Nafisia ja Nodabia vastaan,
I Ch	FinRK	5:19	He kävivät sotaa hagrilaisia sekä Jeturia, Naafista ja Noodabia vastaan,
I Ch	FinSTLK2	5:19	kävivät sotaa hagrilaisia, Jeturia, Naafista ja Noodabia vastaan.
I Ch	FreBBB	5:19	firent la guerre contre les Hagrites et contre Jétur et Naphis et Nodab.
I Ch	FreBDM17	5:19	Qui firent la guerre contre les Hagaréniens, contre Jéthur, Naphis, et Nodab.
I Ch	FreCramp	5:19	Ils firent la guerre aux Agaréens, à Jéthur, à Naphis et à Nodab.
I Ch	FreJND	5:19	Ils firent la guerre contre les Hagaréniens, contre Jetur, et Naphish, et Nodab ;
I Ch	FreKhan	5:19	Ils firent la guerre aux Hagriites et aux gens de Yetour, de Nafich et de Nodab.
I Ch	FreLXX	5:19	Et ils furent en guerre avec les Agaréens, les Ituréens, les Naphiséens et les Nadabéens.
I Ch	FrePGR	5:19	et firent la guerre aux Hagarites et à Jetur et Naphis et Nodab.
I Ch	FreSegon	5:19	Ils firent la guerre aux Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab.
I Ch	FreVulgG	5:19	Ils livrèrent bataille contre les Agaréniens ; mais les Ituréens, avec ceux de Naphis et de Nodab,
I Ch	GerBoLut	5:19	Und da sie stritten mit den Hagaritern, halfen ihnen Jetur, Naphes und Nodab.
I Ch	GerElb18	5:19	Und sie führten Krieg mit den Hageritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab;
I Ch	GerElb19	5:19	Und sie führten Krieg mit den Hageritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab;
I Ch	GerGruen	5:19	führten mit den Hagritern Krieg, ebenso mit Jetur, Naphis und Nodab.
I Ch	GerMenge	5:19	die führten Krieg mit den Hagaritern und mit Jetur, Naphis und Nodab.
I Ch	GerNeUe	5:19	und kämpften gegen die hagaritischen Stämme Jetur, Nafisch und Nodab.
I Ch	GerSch	5:19	die führten Krieg mit den Hagaritern und mit Jetur und Naphisch und Nodab.
I Ch	GerTextb	5:19	die führten Krieg mit den Hagritern und mit Jetur, Naphis und Nodab.
I Ch	GerZurch	5:19	die führten Krieg mit den Hagritern und mit Jetur, Naphis und Nodab.
I Ch	GreVamva	5:19	Και έκαμνον πόλεμον προς τους Αγαρηνούς και Ιετουραίους και Ναφισαίους και Νοδαβαίους.
I Ch	Haitian	5:19	Yo fè lagè ak moun Aga yo ki te rete lavil Jetou, lavil Nafich ak lavil Nodab.
I Ch	HebModer	5:19	ויעשו מלחמה עם ההגריאים ויטור ונפיש ונודב׃
I Ch	HunIMIT	5:19	viseltek háborút a hágáriak, meg Jetúr, Náfís és Nódáb ellen.
I Ch	HunKNB	5:19	hadat indított az agariták ellen. Erre az ituriták meg Náfis és Nódáb
I Ch	HunKar	5:19	Hadakozának a Hágárénusok ellen, Jétúr, Náfis és Nódáb ellen.
I Ch	HunRUF	5:19	háborút indított a hagriak ellen, Jetúr, Náfís és Nódáb ellen.
I Ch	HunUj	5:19	háborút indítottak a hagriak ellen, Jetúr, Náfis és Nódáb ellen.
I Ch	ItaDio	5:19	fecero guerra agli Hagareni, ed a Ietur, ed a Nafis, ed a Nodab.
I Ch	ItaRive	5:19	mossero guerra agli Hagareni, a Jetur, a Nafish e a Nodab.
I Ch	JapBungo	5:19	彼等ハガリ人およびヱトル、ネフシ、ノダブ等と戰爭しけるが
I Ch	JapKougo	5:19	彼らはハガルびとおよびエトル、ネフシ、ノダブなどと戦ったが、
I Ch	KLV	5:19	chaH chenmoHta' veS tlhej the Hagrites, tlhej Jetur, je Naphish, je Nodab.
I Ch	Kapingam	5:19	Digaula ne-hula ga-heebagi gi-nia hagadili adu-daangada o Hagri aanei go Jetur, Naphish, mo Nodab.
I Ch	Kaz	5:19	Осы сарбаздар ажарлықтарға, Етур, Нафиш және Нодап тайпаларына қарсы соғысты.
I Ch	Kekchi	5:19	Eb aˈan queˈpletic riqˈuineb laj agarenos ut riqˈuineb li ralal xcˈajol laj Jetur, laj Nafis ut laj Nodab.
I Ch	KorHKJV	5:19	그들이 하갈 족속과 여둘과 느비스와 노답과 싸울 때에
I Ch	KorRV	5:19	저희가 하갈 사람과 여두르와 나비스와 노답과 싸우는 중에
I Ch	LXX	5:19	καὶ ἐποίουν πόλεμον μετὰ τῶν Αγαρηνῶν καὶ Ιτουραίων καὶ Ναφισαίων καὶ Ναδαβαίων
I Ch	LinVB	5:19	Babundi bitumba na ba-Agar mpe na bato ba Yetur, Nafis na Nodad.
I Ch	LtKBB	5:19	Jie kovojo su hagarais: Jetūru, Nafišu ir Nodabu.
I Ch	LvGluck8	5:19	Un tie karoja pret Agariem un Jeturu un Navesu un Nodabu.
I Ch	Mal1910	5:19	അവർ ഹഗ്രീയരോടും യെതൂർ, നാഫീശ്, നോദാബ് എന്നിവരോടും യുദ്ധംചെയ്തു.
I Ch	Maori	5:19	I whawhai hoki ratou ki nga Hakari, ki Ieturu, ki Napihi, ki Norapa.
I Ch	MapM	5:19	וַיַּעֲשׂ֥וּ מִלְחָמָ֖ה עִם־הַהַגְרִיאִ֑ים וִיט֥וּר וְנָפִ֖ישׁ וְנוֹדָֽב׃
I Ch	Mg1865	5:19	Ary niady tamin’ ny Hagarita sy tamin’ i Jetora sy Nafisy ary Nodaba izy.
I Ch	Ndebele	5:19	Basebelawula impi lamaHagari loJeturi loNafishi loNodabi.
I Ch	NlCanisi	5:19	Ze voerden oorlog met de Hagrieten, en met Jetoer, Nafisj en Nodab.
I Ch	NorSMB	5:19	Og dei hadde ufred med hagarenarne og Jetur og Nafis og Nodab.
I Ch	Norsk	5:19	De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,
I Ch	Northern	5:19	Onlar Həcərlilərdən olan Yeturun, Nafişin və Nadavın nəsilləri ilə müharibə etdi.
I Ch	OSHB	5:19	וַיַּעֲשׂ֥וּ מִלְחָמָ֖ה עִם־הַֽהַגְרִיאִ֑ים וִיט֥וּר וְנָפִ֖ישׁ וְנוֹדָֽב׃
I Ch	Pohnpeia	5:19	Re ahpw kohla mahweniong kadaudok en Akar pwukat: Sedur, Napis, oh Nodap.
I Ch	PolGdans	5:19	Ci wiedli wojnę z Agareńczykami, z Jeturejczykami, i z Nafejczykami, i Nodabczykami,
I Ch	PolUGdan	5:19	Oni prowadzili wojnę z Hagrytami, z Jeturem, z Nafiszem i Nodabem;
I Ch	PorAR	5:19	Fizeram guerra aos hagarenos, bem como a Jetur, a Nafis e a Nodabe,
I Ch	PorAlmei	5:19	E fizeram guerra aos hagarenos, como a Jetur, e a Naphis e a Nodab.
I Ch	PorBLivr	5:19	E fizeram guerra contra os Hagarenos, como também a Jetur, Nafis, e Nodabe.
I Ch	PorBLivr	5:19	E fizeram guerra contra os Hagarenos, como também a Jetur, Nafis, e Nodabe.
I Ch	PorCap	5:19	Fizeram guerra aos agarenos em Jetur, em Nafis e em Nodab.
I Ch	RomCor	5:19	Au făcut război cu hagareniţii, cu Ietur, cu Nafiş şi cu Nodab.
I Ch	RusSynod	5:19	И воевали они с Агарянами, Иетуром, Нафишем и Надавом.
I Ch	RusSynod	5:19	И воевали они с агарянами, Иетуром, Нафишем и Надавом.
I Ch	SloChras	5:19	In vojskovali so se s Hagarenci in z Jeturjem in Nafisom in Nodabom.
I Ch	SloKJV	5:19	Bojevali so se s Hagríjevci, z Jetúrjem, Nafíšem in Nodábom.
I Ch	SomKQA	5:19	Oo iyagu waxay la dagaallameen reer Hagrii'iim iyo reer Yetuur, iyo reer Naafiish, iyo reer Naadaab.
I Ch	SpaPlate	5:19	Hicieron guerra contra los agarenos, Jetur, Nafís y Nodab,
I Ch	SpaRV	5:19	Y tuvieron guerra con los Agarenos, y Jethur, y Naphis, y Nodab.
I Ch	SpaRV186	5:19	Y tuvieron guerra con los Agarenos, y Jetur, y Nafis, y Nodab.
I Ch	SpaRV190	5:19	Y tuvieron guerra con los Agarenos, y Jethur, y Naphis, y Nodab.
I Ch	SrKDEkav	5:19	И војеваше на Агарене, на Јетуреје и Нафисеје и Нодавеје,
I Ch	SrKDIjek	5:19	И војеваше на Агарене, на Јетуреје и Нафисеје и Нодавеје,
I Ch	Swe1917	5:19	Och de förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafis och Nodab.
I Ch	SweFolk	5:19	De förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafish och Nodab.
I Ch	SweKarlX	5:19	Och då de stridde med de Hagariter, hulpo dem Jetur, Naphis och Nodab;
I Ch	SweKarlX	5:19	Och då de stridde med de Hagariter, hulpo dem Jetur, Naphis och Nodab;
I Ch	TagAngBi	5:19	At sila'y nakipagdigma sa mga Hagreo, kay Jethur, at kay Naphis, at kay Nodab.
I Ch	ThaiKJV	5:19	เขาทำศึกกับคนฮาการ์ เยทูร์ นาฟิช และโนดับ
I Ch	TpiKJPB	5:19	Na ol i wokim bikpela pait wantaim ol lain Hegar, wantaim Jetur, na Nefis, na Nodap.
I Ch	TurNTB	5:19	Hacerliler'e, Yetur'a, Nafiş'e, Nodav'a karşı savaş açtılar.
I Ch	UkrOgien	5:19	І прова́дили вони війну з агарянами, і з Ітуром, і з Нафішем, і з Нодавом.
I Ch	UrduGeo	5:19	اُنہوں نے ہاجریوں، یطور، نفیس اور نودب سے جنگ کی۔
I Ch	UrduGeoD	5:19	उन्होंने हाजिरियों, यतूर, नफ़ीस और नोदब से जंग की।
I Ch	UrduGeoR	5:19	Unhoṅ ne Hājiriyoṅ, Yatūr, Nafīs aur Nodab se jang kī.
I Ch	UyCyr	5:19	Улар Һагри, Йитур, Нафиш вә Нодабларға һуҗум қилди.
I Ch	VieLCCMN	5:19	Họ đánh nhau với dân Ha-ga tại Giơ-tua, Na-phít và Nô-đáp.
I Ch	Viet	5:19	Chúng giao chiến với dân Ha-ga-rít, dân Giê-tua, dân Na-phi, và dân Nô-đáp.
I Ch	VietNVB	5:19	Họ giao chiến với dân Ha-ga-rít, dân Giê-tua, dân Na-phi và dân Nô-đáp.
I Ch	WLC	5:19	וַיַּעֲשׂ֥וּ מִלְחָמָ֖ה עִם־הַֽהַגְרִיאִ֑ים וִיט֥וּר וְנָפִ֖ישׁ וְנוֹדָֽב׃
I Ch	WelBeibl	5:19	Dyma nhw'n ymosod ar yr Hagriaid, Ietwr, Naffish, a Nodab.
I Ch	Wycliffe	5:19	and thei yeden forth to batel, and fouyten ayens Agarenus. Forsothe Ethureis, and Napheis,