|
I Co
|
RWebster
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
EMTV
|
16:17 |
I rejoice over the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus, for what was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
16:17 |
I rejoice at the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus; for that which was lacking on your part, they supplied.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
16:17 |
But I am glad of the coming of Stephano, and of Fortunatos, and of Akaiakos, because your deficiency with me they have fulfilled.
|
|
I Co
|
ABP
|
16:17 |
And I rejoice over the arrival of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus; for the deficiency of yours these supplied.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
16:17 |
I rejoice at the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus; for that which was lacking on your part, they supplied.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
16:17 |
I Rejoice, moreover, in the presence of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus: because, your own shortcoming, these, have filled up:—
|
|
I Co
|
LEB
|
16:17 |
Now I rejoice over the arrival of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because these make up for your absence,
|
|
I Co
|
BWE
|
16:17 |
I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have come. They have made up for your not being here.
|
|
I Co
|
Twenty
|
16:17 |
I am glad Stephanas and Fortunatus and Achaicus have come, for they have made up for your absence;
|
|
I Co
|
ISV
|
16:17 |
I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus came here, because they have supplied what was lacking from you.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, for they have filled your absence.
|
|
I Co
|
Webster
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus: for that which was lacking on your part, they have supplied.
|
|
I Co
|
Darby
|
16:17 |
But I rejoice in the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus; because they have supplied what was lacking on your part.
|
|
I Co
|
OEB
|
16:17 |
I am glad Stephanas and Fortunatus and Achaicus have come, for they have made up for your absence;
|
|
I Co
|
ASV
|
16:17 |
And I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they supplied.
|
|
I Co
|
Anderson
|
16:17 |
I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus; for they have supplied what was wanting on your part:
|
|
I Co
|
Godbey
|
16:17 |
But I rejoice over the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: because they have supplied your deficiency:
|
|
I Co
|
LITV
|
16:17 |
And I rejoice at the coming of Stephanas, and of Fortunatus and Achaicus, because these supplied your lack.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
16:17 |
I am glad of the comming of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus: for they haue supplied the want of you.
|
|
I Co
|
Montgome
|
16:17 |
I am glad that Stephanus and Fortunatus and Achaicus have arrived, for they have made up for your absence.
|
|
I Co
|
CPDV
|
16:17 |
Now I rejoice in the presence of Stephanus and Fortunatus and Achaicus, because what was lacking in you, they have supplied.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
16:17 |
It is a joy to me that Stephanas, Fortunatus and Achaicus have now arrived, because what was wanting so far as you are concerned they have supplied.
|
|
I Co
|
LO
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanus, and Fortunatus, and Achaicus; for they have supplied your deficiency,
|
|
I Co
|
Common
|
16:17 |
I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have supplied what was lacking on your part.
|
|
I Co
|
BBE
|
16:17 |
And I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for they have done what was needed to make your work complete.
|
|
I Co
|
Worsley
|
16:17 |
I rejoice at the coming of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus: for what was wanting in you, they have made up.
|
|
I Co
|
DRC
|
16:17 |
And I rejoice in the presence of Stephanus and Fortunatus and Achaicus: because that which was wanting on your part, they have supplied.
|
|
I Co
|
Haweis
|
16:17 |
I rejoice in the arrival of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus; because what was lacking from you, they have supplied.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
16:17 |
I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus came here. They have made up for your absence.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
16:17 |
I am gladde of the comynge of Stephana Fortunatus and Achaicus: for that which was lackinge on youre parte they have supplied.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
NETfree
|
16:17 |
I was glad about the arrival of Stephanus, Fortunatus, and Achaicus because they have supplied the fellowship with you that I lacked.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
16:17 |
I am glad that Stephanas and Fortunatus and Achaicus have come: for that which was lacking from you they have supplied.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
16:17 |
Now I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus because they have made up for your deficiency.
|
|
I Co
|
NHEB
|
16:17 |
I rejoice at the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus; for that which was lacking on your part, they supplied.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
16:17 |
I am glad Stephanas and Fortunatus and Achaicus have come, for they have made up for your absence;
|
|
I Co
|
NETtext
|
16:17 |
I was glad about the arrival of Stephanus, Fortunatus, and Achaicus because they have supplied the fellowship with you that I lacked.
|
|
I Co
|
UKJV
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
Noyes
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus; for what was lacking on your part, they supplied;
|
|
I Co
|
KJV
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
KJVA
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
AKJV
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
RLT
|
16:17 |
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
16:17 |
Now, I rejoice at the coming of Stephanas and of Fortunatus and of Achaicus, because these men filled up absence,
|
|
I Co
|
MKJV
|
16:17 |
I am glad at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus; for these supplied your lack.
|
|
I Co
|
YLT
|
16:17 |
and I rejoice over the presence of Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, because the lack of you did these fill up;
|
|
I Co
|
Murdock
|
16:17 |
And I rejoice at the arrival of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for they have supplied that wherein ye were deficient towards me.
|
|
I Co
|
ACV
|
16:17 |
And I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because these men filled your lack.
|