|
I Co
|
RWebster
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
I Co
|
EMTV
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. Therefore give recognition to such men.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours. Wherefore acknowledge those who are such.
|
|
I Co
|
ABP
|
16:18 |
For they rested my spirit and the one of yours. Recognize then such!
|
|
I Co
|
NHEBME
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
16:18 |
They have given rest, in fact, unto my spirit, and yours: hold in acknowledgment, therefore, such as these.
|
|
I Co
|
LEB
|
16:18 |
for they have refreshed my spirit and yours. Therefore recognize such people.
|
|
I Co
|
BWE
|
16:18 |
They have made me happy and you also. Show that you know the value of such men.
|
|
I Co
|
Twenty
|
16:18 |
They have cheered my heart, and your hearts also. Recognize the worth of such men as these.
|
|
I Co
|
ISV
|
16:18 |
They refreshed my spirit—and yours, too. Therefore, appreciate men like that.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours; therefore, acknowledge ye those that are such.
|
|
I Co
|
Webster
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
I Co
|
Darby
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: own therefore such.
|
|
I Co
|
OEB
|
16:18 |
they have cheered my heart, and your hearts also. Recognize the worth of such people as these.
|
|
I Co
|
ASV
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.
|
|
I Co
|
Anderson
|
16:18 |
for they have refreshed my spirit, and yours. There fore, acknowledge such.
|
|
I Co
|
Godbey
|
16:18 |
for they refreshed my spirit and yours. Acknowledge ye therefore them that are such.
|
|
I Co
|
LITV
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. Then recognize such ones.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
16:18 |
For they haue comforted my spirite and yours: acknowledge therefore such men.
|
|
I Co
|
Montgome
|
16:18 |
They refresh my spirit as they do yours. So cultivate the acquaintance of such men.
|
|
I Co
|
CPDV
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore, recognize persons such as this.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
16:18 |
They have refreshed my spirit, and yours. Acknowledge such men as these.
|
|
I Co
|
LO
|
16:18 |
and have refreshed my spirit and yours; wherefore, acknowledge such persons.
|
|
I Co
|
Common
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours also. Give recognition to such men.
|
|
I Co
|
BBE
|
16:18 |
For they gave comfort to my spirit and to yours: for which cause give respect to such people.
|
|
I Co
|
Worsley
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit as well as yours: have a due regard therefore to such worthy persons.
|
|
I Co
|
DRC
|
16:18 |
For they have refreshed both my spirit and yours. Know them, therefore, that are such.
|
|
I Co
|
Haweis
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours; respect therefore such men.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
16:18 |
They have comforted me, and they have comforted you. Therefore, show people like these your appreciation.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
16:18 |
They have comforted my sprete and youres. Loke therfore that ye knowe them that are soche.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
I Co
|
NETfree
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. So then, recognize people like this.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge such men.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours; therefore, recognize those who are serving.
|
|
I Co
|
NHEB
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
16:18 |
they have cheered my heart, and your hearts also. Recognise the worth of such people as these.
|
|
I Co
|
NETtext
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. So then, recognize people like this.
|
|
I Co
|
UKJV
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit (o. pneuma) and your's: therefore acknowledge all of you them that are such.
|
|
I Co
|
Noyes
|
16:18 |
for they refreshed my spirit and yours. Pay regard then to those that are such.
|
|
I Co
|
KJV
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
I Co
|
KJVA
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
I Co
|
AKJV
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and your's: therefore acknowledge you them that are such.
|
|
I Co
|
RLT
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
16:18 |
for, they refreshed my neshamah and yours. Give hokara (appreciation, recognition) to such men (14:38).
SHALOM GREETINGS FROM THE JEWISH HOUSEHOLD IN EPHESIS WHERE THE KEHILLAH OF AQUILA AND PRISCILLA MEETS
|
|
I Co
|
MKJV
|
16:18 |
For they have refreshed my spirit and yours; then acknowledge such ones.
|
|
I Co
|
YLT
|
16:18 |
for they did refresh my spirit and yours; acknowledge ye, therefore, those who are such.
|
|
I Co
|
Murdock
|
16:18 |
And they have refreshed my spirit, and yours: therefore acknowledge ye them who are such.
|
|
I Co
|
ACV
|
16:18 |
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge ye such men.
|