|
I Co
|
RWebster
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
|
|
I Co
|
EMTV
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I directed to the churches of Galatia, so you must do also:
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I commanded the churches of Galatia, you do likewise.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
16:1 |
BUT concerning what is collected for the saints, as I have instructed the churches of Galatia, so also do you.
|
|
I Co
|
ABP
|
16:1 |
But concerning the collection, the one for the holy ones, as I set in order to the assemblies of Galatia, so also you do!
|
|
I Co
|
NHEBME
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I commanded the churches of Galatia, you do likewise.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
16:1 |
Now, concerning the collection which is for the saints, just as I directed the assemblies of Galatia, so, also do, ye:—
|
|
I Co
|
LEB
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints: just as I gave directions about it to the churches of Galatia, so you do also.
|
|
I Co
|
BWE
|
16:1 |
Now I want to tell you about getting money together for God’s people. I told the churches in the province of Galatia how to do it. And I want you to do the same.
|
|
I Co
|
Twenty
|
16:1 |
With reference to the Collection for Christ's People, I want you to follow the instructions that I gave to the Churches in Galatia.
|
|
I Co
|
ISV
|
16:1 |
Concerning the Collection for the SaintsNow concerning the collection for the saints, you should follow the directions I gave to the churches in Galatia.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the assemblies of Galatia, even so do ye.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, do ye likewise.
|
|
I Co
|
Webster
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
|
|
I Co
|
Darby
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I directed the assemblies of Galatia, so do ye do also.
|
|
I Co
|
OEB
|
16:1 |
With reference to the collection for Christ’s people, I want you to follow the instructions that I gave to the churches in Galatia.
|
|
I Co
|
ASV
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.
|
|
I Co
|
Anderson
|
16:1 |
As it respects the collection which is for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, so also do you.
|
|
I Co
|
Godbey
|
16:1 |
But concerning the contribution to the saints, as I commanded the churches of Galatia, so you also do.
|
|
I Co
|
LITV
|
16:1 |
And about the collection for the saints, as I charged the churches of Galatia, so also you do.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
16:1 |
Concerning the gathering for the Saintes, as I haue ordeined in the Churches of Galatia, so doe ye also.
|
|
I Co
|
Montgome
|
16:1 |
Now concerning the offering for the saints, you also are to do as I directed the church of Galatia.
|
|
I Co
|
CPDV
|
16:1 |
Now concerning the collections which are made for the saints: just as I have arranged for the churches of Galatia, so should it also be done with you.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
16:1 |
As to the collection for God's people, what I have directed the Churches of Galatia to do, you must do also.
|
|
I Co
|
LO
|
16:1 |
Now, concerning the collection, which is for the saints; as I ordered the congregations of Galatia, so also so you.
|
|
I Co
|
Common
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints: as I directed the churches of Galatia, so you must also do.
|
|
I Co
|
BBE
|
16:1 |
Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you.
|
|
I Co
|
Worsley
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so also do ye.
|
|
I Co
|
DRC
|
16:1 |
Now concerning the collections that are made for the saints: as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also.
|
|
I Co
|
Haweis
|
16:1 |
NOW concerning the collection which is for the saints, as I have given an order to the churches of Galatia, so also do ye.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
16:1 |
Now, concerning the money to be collected for God's people in Jerusalem: I want you to do as I directed the churches in Galatia.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
16:1 |
Of the gadderynge for the saynctes as I have ordeyned in the congregacios of Galacia even so do ye.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
16:1 |
NOW concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
|
|
I Co
|
NETfree
|
16:1 |
With regard to the collection for the saints, please follow the directions that I gave to the churches of Galatia:
|
|
I Co
|
RKJNT
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have directed the churches of Galatia, so you do also.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
16:1 |
Now concerning the collection that is being made for the saints: as I directed the churches in Galatia, so you also are to do.
|
|
I Co
|
NHEB
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I commanded the churches of Galatia, you do likewise.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
16:1 |
With reference to the collection for Christ’s people, I want you to follow the instructions that I gave to the churches in Galatia.
|
|
I Co
|
NETtext
|
16:1 |
With regard to the collection for the saints, please follow the directions that I gave to the churches of Galatia:
|
|
I Co
|
UKJV
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do all of you.
|
|
I Co
|
Noyes
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, according to the directions which I gave to the churches of Galatia, so also do ye.
|
|
I Co
|
KJV
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
|
|
I Co
|
KJVA
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
|
|
I Co
|
AKJV
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do you.
|
|
I Co
|
RLT
|
16:1 |
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the Assemblies of Galatia, even so do ye.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
16:1 |
Now, concerning the maamadot (financial contributions) and the pishkeh (puske) we are circulating throughout the kehillot for the benefit of the Yerushalayim kedoshim, as I directed the kehillot of Galatia, you do so also.
|
|
I Co
|
MKJV
|
16:1 |
And concerning the collection for the saints, as I charged the churches of Galatia, so also you do.
|
|
I Co
|
YLT
|
16:1 |
And concerning the collection that is for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye--do ye;
|
|
I Co
|
Murdock
|
16:1 |
And as to the collection for the saints, as I directed the churches of the Galatians, so do ye.
|
|
I Co
|
ACV
|
16:1 |
Now concerning the collection for the sanctified, as I arranged for the congregations of Galatia, so also do ye.
|