I Ki	RWebster	7:34	And there were four supports to the four corners of one base: and the supports were of the very base itself.
I Ki	NHEBJE	7:34	There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.
I Ki	ABP	7:34	And four protrusion supports were upon the four corners of the [2base 1one]. From out of the base were its shoulders.
I Ki	NHEBME	7:34	There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.
I Ki	Rotherha	7:34	And there were, four shoulder-pieces, at the four corners of each stand, of the stand itself, were the shoulder-pieces thereof.
I Ki	LEB	7:34	The four supports were the four corners of each stand, with the stand supporting it.
I Ki	RNKJV	7:34	And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
I Ki	Jubilee2	7:34	Likewise, the four shoulderpieces to the four corners of each base, [and] the shoulderpieces [were] of the very base itself.
I Ki	Webster	7:34	And [there were] four undersetters to the four corners of one base: [and] the undersetters [were] of the very base itself.
I Ki	Darby	7:34	And there were four shoulder-pieces to the four corners of one base; of the base itself were its shoulder-pieces.
I Ki	ASV	7:34	And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.
I Ki	LITV	7:34	And there were four supports to the four corners of one base; the supports were of the base itself.
I Ki	Geneva15	7:34	And foure vndersetters were vpon the foure corners of one base: and the vndersetters thereof were of the base it selfe.
I Ki	CPDV	7:34	And the four little arms, which were at each corner of a base, were cast and joined together as part of the base itself.
I Ki	BBE	7:34	And there were four angle-plates at the four angles of every base, forming part of the structure of the base.
I Ki	DRC	7:34	And the four undersetters, that were at every corner of each base, were of the base itself, cast and joined together.
I Ki	GodsWord	7:34	The four supports at the four corners of each stand were part of the stand.
I Ki	JPS	7:34	And there were four undersetters at the four corners of each base; the undersetters thereof were of one piece with the base itself.
I Ki	KJVPCE	7:34	And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
I Ki	NETfree	7:34	Each stand had four supports, one per side projecting out from the stand.
I Ki	AB	7:34	The four side pieces were at the four corners of each base; its shoulders were formed of the base.
I Ki	AFV2020	7:34	And there were four supports to the four corners of one base, and the supports were of the very base itself.
I Ki	NHEB	7:34	There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.
I Ki	NETtext	7:34	Each stand had four supports, one per side projecting out from the stand.
I Ki	UKJV	7:34	And there were four supporters to the four corners of one base: and the supporters were of the very base itself.
I Ki	KJV	7:34	And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
I Ki	KJVA	7:34	And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
I Ki	AKJV	7:34	And there were four supports to the four corners of one base: and the supports were of the very base itself.
I Ki	RLT	7:34	And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
I Ki	MKJV	7:34	And there were four supports to the four corners of one base, and the supports were of the very base itself.
I Ki	YLT	7:34	And four shoulders are unto the four corners of the one base; out of the base are its shoulders.
I Ki	ACV	7:34	And there were four supports at the four corners of each base. The supports of it were of the base itself.

I Ki	VulgSist	7:34	Nam et humeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius, ex ipsa basi fusiles et coniuncti erant.
I Ki	VulgCont	7:34	Nam et humeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius, ex ipsa basi fusiles et coniuncti erant.
I Ki	Vulgate	7:34	nam et umeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius ex ipsa basi fusiles et coniuncti erant
I Ki	VulgHetz	7:34	Nam et humeruli illi quattuor per singulos angulos basis unius, ex ipsa basi fusiles et coniuncti erant.
I Ki	VulgClem	7:34	Nam et humeruli illi quatuor per singulos angulos basis unius, ex ipsa basi fusiles et conjuncti erant.

I Ki	CzeBKR	7:34	Tolikéž čtyři raménka na čtyřech úhlech podstavku každého, z něhož ta raménka vynikala.
I Ki	CzeB21	7:34	Ke čtyřem rohům každého stojanu vedla čtyři ramena jednolitá se stojanem.
I Ki	CzeCEP	7:34	Na čtyřech rozích každého stojanu byla čtyři ramena; ramena vycházela ze stojanu.
I Ki	CzeCSP	7:34	Jeden podstavec měl čtyři ramena ve čtyřech rozích; z podstavce vycházela jeho ramena.

I Ki	PorBLivr	7:34	Também os quatro apoios às quatro esquinas de cada base: e os apoios eram da mesma base.
I Ki	Mg1865	7:34	Ary nisy sorony efatra tamin’ ny zorony efatra amin’ ny fitoeran-tavin-drano iray, sady nitranga avy teo amin’ ny fitoeran-tavin-drano ireo.
I Ki	FinPR	7:34	Neljä olkapäätä oli kussakin telineessä, sen neljässä kulmassa; olkapäät olivat yhtä telineen kanssa.
I Ki	FinRK	7:34	Kussakin jalustassa oli neljä kannatinta, yksi jokaisessa kulmassa. Kannattimet olivat jalustan kanssa samaa kappaletta.
I Ki	ChiSB	7:34	每個盆座有四根支柱支持四角，支柱與盆座是一塊鑄成的。
I Ki	ChiUns	7:34	每座四角上都有盆架，是与座一同铸成的。
I Ki	BulVeren	7:34	А на четирите ъгъла на всяка стойка имаше четири рамена; рамената ѝ бяха част от самата стойка.
I Ki	AraSVD	7:34	وَأَرْبَعَةُ أَكْتَافٍ عَلَى أَرْبَعِ زَوَايَا ٱلْقَاعِدَةِ ٱلْوَاحِدَةِ، وَأَكْتَافُ ٱلْقَاعِدَةِ مِنْهَا.
I Ki	Esperant	7:34	Kaj la kvar ŝultretoj ĉe la kvar anguloj de ĉiu bazaĵo elstaris el la bazaĵo mem.
I Ki	ThaiKJV	7:34	แท่นหนึ่งๆมีที่หนุนอยู่ที่มุมทั้งสี่ ที่หนุนนี้หล่อเป็นชิ้นเดียวกับแท่น
I Ki	OSHB	7:34	וְאַרְבַּ֣ע כְּתֵפ֔וֹת אֶ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנּ֔וֹת הַמְּכֹנָ֖ה הָֽאֶחָ֑ת מִן־הַמְּכֹנָ֖ה כְּתֵפֶֽיהָ׃
I Ki	BurJudso	7:34	ခုံလေးထောင့်၌ တစပ်တည်းသွန်းသော ပခုံး လေးခုရှိသဖြင့်၊
I Ki	FarTPV	7:34	چهار دستگیره در چهار گوشهٔ گاری بود که با خود گاری‌ها یک‌پارچه ریخته شده بودند.
I Ki	UrduGeoR	7:34	Gāṛiyoṅ ke chār konoṅ par daste lage the jo frem ke sāth mil kar ḍhāle gae the.
I Ki	SweFolk	7:34	Fyra bärarmar fanns på varje ställ i de fyra hörnen. Bärarmarna var gjorda i ett stycke med sitt ställ.
I Ki	GerSch	7:34	Es waren auch vier Schulterstücke an den vier Ecken eines jeden Ständers, die waren aus einem Guß mit dem Ständer.
I Ki	TagAngBi	7:34	At may apat na lapatan sa apat na panulok ng bawa't patungan: ang mga lapatan ay kaputol ng patungan.
I Ki	FinSTLK2	7:34	Neljä olkapäätä oli kussakin telineessä, sen neljässä kulmassa. Olkapäät olivat yhtä telineen kanssa.
I Ki	Dari	7:34	چهار طشت در چهار کنج پایه ها وجود داشتند که با خود پایه بصورت یک تکه ریخته شده بودند.
I Ki	SomKQA	7:34	Oo afarta geesna waxay ku lahaayeen afar meelood oo haya, oo afarta meelood oo hayaana waxay ka mid ahaayeen saldhigga qudhiisii.
I Ki	NorSMB	7:34	Det var fire berestykke på dei fire hyrno på kvart fotstykke; berestykki gjekk i eitt med fotstykke.
I Ki	Alb	7:34	Në të katër qoshet e çdo qerreje kishte katër spaleta, që përbënin një të tërë me vetë qerren.
I Ki	KorHKJV	7:34	한 받침대의 네 모서리에는 네 개의 지지대가 있었는데 이 지지대들은 받침대 자체와 하나로 되어 있었고
I Ki	SrKDIjek	7:34	И четири рамена бијаху на четири угла у свакога подножја, из подножја излажаху његова рамена.
I Ki	Wycliffe	7:34	For also the foure litle schuldryngis, bi alle the corners of o foundement, weren ioyned to gidere, and yotun of that foundement.
I Ki	Mal1910	7:34	ഓരോ പീഠത്തിന്റെ നാലു കോണിലും നാലു കാലുണ്ടായിരുന്നു; കാലുകൾ പീഠത്തിൽനിന്നു തന്നേ ഉള്ളവ ആയിരുന്നു.
I Ki	KorRV	7:34	받침 네 모퉁이에 어깨 같은 것 넷이 있는데 그 어깨는 받침과 연하였고
I Ki	Azeri	7:34	هر پايانين دؤرد کونجونده چيخينتي وار ائدي. چيخينتي‌لار پايايا بئتئشئک ائدي.
I Ki	SweKarlX	7:34	Och de fyra styltor, på de fyra hörnen af hvar stolen, voro ock alla fasta vid stolen.
I Ki	KLV	7:34	pa' were loS supports Daq the loS corners vo' each base: its supports were vo' the base itself.
I Ki	ItaDio	7:34	E quant’è alle quattro spalle ch’erano a’ quattro cantoni di ciascun basamento, erano di un medesimo pezzo col basamento.
I Ki	RusSynod	7:34	Четыре выступа на четырех углах каждой подставы; из подставы выходили выступы ее.
I Ki	CSlEliza	7:34	Четыри рамена на четырех углех мехонофа единаго, и от мехонофа рамена его.
I Ki	ABPGRK	7:34	και τέσσαρες ωμίαι επί των τεσσάρων γωνιών της μεχωνά της μιάς εκ της μεχωνά οι ώμοι αυτής
I Ki	FreBBB	7:34	Il y avait aux quatre angles de chaque socle quatre consoles tirées du socle même.
I Ki	LinVB	7:34	Nzete iye babakisaki mpo ya kolendisa bitemiseli, isangani na yango lokola eloko yoko.
I Ki	HunIMIT	7:34	És négy váll-lap volt mindegyik talapzatnak négy sarkán; magából a talapzatból voltak a váll-lapjai.
I Ki	ChiUnL	7:34	座之四隅、各有肩形、與座相連、
I Ki	VietNVB	7:34	Ở bốn góc xe, dưới bốn chân trụ là bốn cái đế được đúc liền với xe.
I Ki	LXX	7:34	καὶ ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμων τὰ σκεύη ἃ ἐποίησεν ἐν οἴκῳ κυρίου τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν καὶ τὴν τράπεζαν ἐφ’ ἧς οἱ ἄρτοι τῆς προσφορᾶς χρυσῆν
I Ki	CebPinad	7:34	Ug may upat ka uloabaga sa upat ka pandugo sa tagsatagsa ka tungtonganan: ang mga uloabaga mao ra usab ang mga tungtonganan niana.
I Ki	RomCor	7:34	La cele patru colţuri ale fiecărei temelii erau nişte poliţe dintr-o bucată cu temelia.
I Ki	Pohnpeia	7:34	Mie mehn utungada pahieu me mi pahn keimw en ehuehu kuruma, me patehngete kuruma ko.
I Ki	HunUj	7:34	Mindegyik állvány négy sarkán négy támaszték volt, ezek a támasztékok az állványból nyúltak ki.
I Ki	GerZurch	7:34	Und vier Ansätze waren an den vier Ecken jedes Gestells; die Ansätze gingen vom Gestell aus.
I Ki	GerTafel	7:34	Und die vier Schultern waren an den vier Ecken eines Gestells, aus dem Gestelle waren seine Schultern.
I Ki	PorAR	7:34	Havia quatro suportes aos quatro cantos de cada base, os quais faziam parte da própria base.
I Ki	DutSVVA	7:34	En er waren vier schouderen op de vier hoeken ener stelling; haar schouderen waren uit de stelling.
I Ki	FarOPV	7:34	و چهار دوش بر چهار گوشه هر پایه بود ودوشهای پایه از خودش بود.
I Ki	Ndebele	7:34	Njalo kwakulamahlombe amane emagumbini womane esisekelo esisodwa; amahlombe aso avela esisekelweni.
I Ki	PorBLivr	7:34	Também os quatro apoios às quatro esquinas de cada base: e os apoios eram da mesma base.
I Ki	Norsk	7:34	Det var fire bærearmer på de fire hjørner av hvert fotstykke; bærearmene var i ett med fotstykket.
I Ki	SloChras	7:34	Bila so tudi štiri držala na štirih spodnjih voglih vsakega stojala, ki so izhajala iz stojala samega.
I Ki	Northern	7:34	Hər dayağın dörd küncündə çıxıntı var idi. Çıxıntılar dayağa bitişik idi.
I Ki	GerElb19	7:34	Und vier Schulterstücke waren an den vier Ecken eines Gestelles: Aus dem Gestell waren seine Schulterstücke.
I Ki	LvGluck8	7:34	Un tie četri turamie bija uz ikviena krēsla četriem stūriem uz augšu no tā krēsla.
I Ki	PorAlmei	7:34	E havia quatro hombros aos quatro cantos de cada base: seus hombros sahiam da base.
I Ki	ChiUn	7:34	每座四角上都有盆架，是與座一同鑄成的。
I Ki	SweKarlX	7:34	Och de fyra styltor, på de fyra hörnen af hvar stolen, voro ock alla fasta vid stolen.
I Ki	FreKhan	7:34	Les quatre consoles qui étaient aux quatre angles de chaque support faisaient corps avec lui.
I Ki	FrePGR	7:34	Et quatre épaulements étaient aux quatre angles de chaque porte-aiguière ; et de chaque porte-aiguière sortaient ses épaulements.
I Ki	PorCap	7:34	Nos quatro ângulos de cada pedestal, e unidos a ele, havia quatro suportes.
I Ki	JapKougo	7:34	おのおのの台の四すみに四つのささえがあり、そのささえは台の一部をなしていた。
I Ki	GerTextb	7:34	Und an den vier Ecken eines jeden Gestühls waren vier Schulterstücke; aus einem Guß mit dem Gestühle waren seine Schulterstücke.
I Ki	SpaPlate	7:34	Había cuatro apoyos en las cuatro esquinas de cada basa, y los apoyos formaban una sola pieza con la basa.
I Ki	Kapingam	7:34	Nia mee daahi mee e-haa i-baahi gi-lala di kulumaa e-dahi ne-hai-hua be-di mee e-dahi dalia di kulumaa.
I Ki	WLC	7:34	וְאַרְבַּ֣ע כְּתֵפ֔וֹת אֶ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנּ֔וֹת הַמְּכֹנָ֖ה הָֽאֶחָ֑ת מִן־הַמְּכֹנָ֖ה כְּתֵפֶֽיהָ׃
I Ki	LtKBB	7:34	Keturios atramos prie kiekvieno stovo kampo buvo nulietos išvien su stovu.
I Ki	Bela	7:34	Чатыры выступы на чатырох кутах кожнай падстаўкі; з падстаўкі выходзілі выступы яе.
I Ki	GerBoLut	7:34	Und die vier Achseln auf den vier Ecken eines jeglichen Gestühls waren auch am Gestuhle.
I Ki	FinPR92	7:34	Pataa tukevat neljä tankoa olivat pöydän neljässä kulmassa, ja ne olivat samaa valua kuin pöytä.
I Ki	SpaRV186	7:34	Asimismo los cuatro hombrillos a las cuatro esquinas de cada basa, y los hombrillos eran de la misma basa.
I Ki	NlCanisi	7:34	de vier steunstangen waren onder aan de wagen aan de vier. hoeken bevestigd en maakten er een geheel mee uit.
I Ki	GerNeUe	7:34	Die vier Eckpfosten und der Wagenkasten waren aus einem Guss.
I Ki	UrduGeo	7:34	گاڑیوں کے چار کونوں پر دستے لگے تھے جو فریم کے ساتھ مل کر ڈھالے گئے تھے۔
I Ki	AraNAV	7:34	وَكَانَ لِكُلِّ قَاعِدَةٍ أَكْتَافٌ أَرْبَعٌ، هِيَ جُزْءٌ مِنَ الْقَاعِدَةِ، قَائِمَةٌ عَلَى زَوَايَاهَا الأَرْبَعِ.
I Ki	ChiNCVs	7:34	每一个盆座的四角都有四个支架；支架是与盆座一块铸成的。
I Ki	ItaRive	7:34	Ai quattro angoli d’ogni base, c’eran quattro mensole d’un medesimo pezzo con la base.
I Ki	Afr1953	7:34	En vier skouerstukke was aan die vier hoeke van elke afspoelwaentjie; die skouerstukke daarvan was met die bak saam uit een stuk.
I Ki	RusSynod	7:34	Четыре выступа на четырех углах каждой подставы; из подставы выходили выступы ее.
I Ki	UrduGeoD	7:34	गाड़ियों के चार कोनों पर दस्ते लगे थे जो फ़्रेम के साथ मिलकर ढाले गए थे।
I Ki	TurNTB	7:34	Her ayaklığın dört köşesinde de kendinden dört destek vardı.
I Ki	DutSVV	7:34	En er waren vier schouderen op de vier hoeken ener stelling; haar schouderen waren uit de stelling.
I Ki	HunKNB	7:34	Az a négy vállacska, amely mindegyik állvány minden sarkán volt, egy darabba volt öntve és készítve az állvánnyal.
I Ki	Maori	7:34	A e wha nga pokohiwi i raro i nga koki e wha o te turanga kotahi; ko nga pokohiwi me te turanga, kotahi tonu.
I Ki	HunKar	7:34	És négy vállacskát csinált mindenik talp négy szegletén; magából a talpból jöttek ki a vállacskák.
I Ki	Viet	7:34	Có bốn con bọ ở nơi bốn góc của mỗi viên táng và liền với táng.
I Ki	Kekchi	7:34	Li ca̱hib chi chˈi̱chˈ li nacu̱tun re li ruedas junaj xyi̱banquil riqˈuin li cˈochleba̱l.
I Ki	Swe1917	7:34	Fyra bärarmar funnos på vart ställ, i de fyra hörnen; bärarmarna voro gjorda i ett stycke med sitt ställ.
I Ki	CroSaric	7:34	Bila su četiri držača na četiri ugla svakog podnožja; podnožje i držači sačinjavahu jednu cjelinu.
I Ki	VieLCCMN	7:34	Có bốn bờ vai ở bốn góc của mỗi giàn ; các bờ vai này được gắn thành một với giàn.
I Ki	FreBDM17	7:34	Il y avait aussi quatre épaulières aux quatre angles de chaque soubassement, qui en étaient tirées.
I Ki	FreLXX	7:34	Salomon prit les ornements qu'Hiram avait faits dans le temple du Seigneur : l'autel d'or, la table d'or des pains de proposition ;
I Ki	Aleppo	7:34	וארבע כתפות—אל ארבע פנות המכנה האחת מן המכנה כתפיה
I Ki	MapM	7:34	וְאַרְבַּ֣ע כְּתֵפ֔וֹת אֶ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנּ֔וֹת הַמְּכֹנָ֖ה הָאֶחָ֑ת מִן־הַמְּכֹנָ֖ה כְּתֵפֶֽיהָ׃
I Ki	HebModer	7:34	וארבע כתפות אל ארבע פנות המכנה האחת מן המכנה כתפיה׃
I Ki	Kaz	7:34	Әрбір тұғырдың төрт бұрышында бір тұтқадан болды. Олар тұғырдан шығып тұрды.
I Ki	FreJND	7:34	Et il y avait quatre épaules, aux quatre coins d’une base ; les épaules sortaient de la base.
I Ki	GerGruen	7:34	Vier Schulterstücke waren an den vier Ecken eines jeden Gestühls. Aus dem Gestühl kamen seine Schulterstücke hervor.
I Ki	SloKJV	7:34	Bili so štirje oporniki k štirim vogalom enega podstavka in oporniki so bili del samega podstavka.
I Ki	Haitian	7:34	Kat zepòlman ki te nan kwen anba chak kabwa yo te fè yon sèl pyès ak chasi kabwa a.
I Ki	FinBibli	7:34	Ja ne neljä niskaa jokaisen istuimen neljässä kulmassa oli myös istuimessa kiinni.
I Ki	SpaRV	7:34	Asimismo los cuatro hombrillos á las cuatro esquinas de cada basa: y los hombrillos eran de la misma basa.
I Ki	WelBeibl	7:34	Roedd pedair silff fach ar bedair cornel y troli, ac roedd y silffoedd wedi'u gwneud yn rhan o'r ffrâm.
I Ki	GerMenge	7:34	An den vier Eckpfosten jedes Gestühls befanden sich vier Aufsätze, die aus einem Guß mit dem Gestühl waren.
I Ki	GreVamva	7:34	Και ήσαν τέσσαρες ώμοι εις τας τέσσαρας γωνίας εκάστης βάσεως· και οι ώμοι ήσαν συνέχεια της βάσεως.
I Ki	UkrOgien	7:34	І чотири раме́на на чотирьох ро́гах однієї підстави; з підстави вихо́дили раме́на її.
I Ki	SrKDEkav	7:34	И четири рамена беху на четири угла у сваког подножја, из подножја излажаху његова рамена.
I Ki	FreCramp	7:34	Aux quatre angles de chaque base étaient quatre supports, et ses supports étaient d'une même pièce avec la base.
I Ki	PolUGdan	7:34	Na czterech rogach każdej podstawy znajdowały się cztery podpory, które razem z podstawą stanowiły całość.
I Ki	FreSegon	7:34	Il y avait aux quatre angles de chaque base quatre consoles d'une même pièce que la base.
I Ki	SpaRV190	7:34	Asimismo los cuatro hombrillos á las cuatro esquinas de cada basa: y los hombrillos eran de la misma basa.
I Ki	HunRUF	7:34	Mindegyik állvány négy sarkán négy támaszték volt, ezek a támasztékok az állványból nyúltak ki.
I Ki	DaOT1931	7:34	Der var en Bærearm paa hvert Stels fire Hjørner, og Bærearmene var i eet med Stellet;
I Ki	TpiKJPB	7:34	Na i gat fopela strongpela hap bilong holim aninit long fopela kona bilong wanpela as samting. Na ol strongpela hap bilong holim aninit i hap bilong dispela as samting em yet.
I Ki	DaOT1871	7:34	Og der vare fire Skulderstykker paa hver Stols fire Hjørner; ud fra Stolen gik dens Skulderstykker frem.
I Ki	FreVulgG	7:34	Et les quatre consoles (petites épaules), qui étaient aux angles de chaque base, faisaient une même pièce avec elle, et étaient de même fonte.
I Ki	PolGdans	7:34	Były też cztery ramiona na czterech rogach każdego podstawka, z którego wychodziły one ramiona.
I Ki	JapBungo	7:34	臺の四隅に四の肩の如き者あり其肩のごとき者は臺より出づ
I Ki	GerElb18	7:34	Und vier Schulterstücke waren an den vier Ecken eines Gestelles: aus dem Gestell waren seine Schulterstücke.