I Ma	CPDV	2:5	and Eleazar, who was surnamed Avaran, and Jonathan, who was surnamed Apphus.
I Ma	DRC	2:5	And Eleazar, who was surnamed Abaron; and Jonathan, who was surnamed Apphus.
I Ma	KJVA	2:5	Eleazar, called Avaran: and Jonathan, whose surname was Apphus.

I Ma	VulgSist	2:5	et Eleazarum, qui cognominabatur Abaron: et Ionathan, qui cognominabatur Apphus.
I Ma	VulgCont	2:5	et Eleazarum, qui cognominabatur Abaron: et Ionathan, qui cognominabatur Apphus.
I Ma	Vulgate	2:5	et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus
I Ma	VulgHetz	2:5	et Eleazarum, qui cognominabatur Abaron: et Ionathan, qui cognominabatur Apphus.
I Ma	VulgClem	2:5	et Eleazarum, qui cognominabatur Abaron : et Jonathan, qui cognominabatur Apphus :

I Ma

CzeB21

2:5

Eleazara (zvaného Avaran) a Jonatana (zvaného Apfus).

I Ma	FinPR	2:5	Eleasar, lisänimeltä Avaran, ja Joonatan, lisänimeltä Apfus.
I Ma	ChiSB	2:5	厄肋阿爾，又名奧郎；
I Ma	Wycliffe	2:5	and Jonathas, that was clepid Apphus.
I Ma	RusSynod	2:5	Елеазар, прозываемый Аваран, Ионафан, прозываемый Апфус.
I Ma	CSlEliza	2:5	Елеазара, иже проименовашеся Аваран, и Ионафана, иже проименовашеся Апфус.
I Ma	LinVB	2:5	Eleazar Avaran, mpe Yonatan Apus.
I Ma	LXX	2:5	Ελεαζαρ ὁ καλούμενος Αυαραν Ιωναθης ὁ καλούμενος Απφους
I Ma	DutSVVA	2:5	Eleazar, die genaamd was Auäran, en Jonathan, die genaamd was Sapfus.
I Ma	PorCap	2:5	Eleázar, chamado Avaran, e Jónatas, chamado Afos.
I Ma	SpaPlate	2:5	Eleázaro, denominado Abarón; y Jonatás, conocido con el sobrenombre de Apfus.
I Ma	NlCanisi	2:5	Elazar met de bijnaam Hauran, en Jonatan, die ook Affoes heette.
I Ma	HunKNB	2:5	Eleazár, másik nevén Abáron, meg Jonatán, másik nevén Affusz.
I Ma	Swe1917	2:5	Eleasar, som kallades Avaran, och Jonatan, som kallades Apfus.
I Ma	CroSaric	2:5	Eleazara prozvana Avaran, Jonatu prozvana Afus.
I Ma	VieLCCMN	2:5	ông E-la-da cũng gọi là Au-a-ran ; ông Giô-na-than cũng gọi là Áp-phút.
I Ma	FreLXX	2:5	Eléazar, surnommé Abaron, et Jonathan, surnommé Apphus.
I Ma	FinBibli	2:5	Eleatsar, liialta nimeltä Aaron, ja Jonatan, liialta nimeltä Apphus.
I Ma	GerMenge	2:5	Eleasar, genannt Awaran, und Jonathan, genannt Apphus.
I Ma	FreCramp	2:5	Eléazar, surnommé Abaron, et Jonathas, surnommé Apphus.
I Ma	FreVulgG	2:5	Eléazar, surnommé Abaron, et Jonathan, surnommé Apphus.