Isai	RWebster	60:12	For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	NHEBJE	60:12	For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
Isai	ABP	60:12	For the nations and the kings which will not serve to you shall perish; and the nations [3unto desolation 1shall be made desolate].
Isai	NHEBME	60:12	For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
Isai	Rotherha	60:12	For, the nation and the kingdom that will not serve thee, shall perish,—Yea the nations, shall be utterly wasted.
Isai	LEB	60:12	For the nation and the kingdom that will not serve you shall perish, and the nations shall be utterly devastated.
Isai	RNKJV	60:12	For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	Jubilee2	60:12	For the people or the kingdom that will not serve thee shall perish and shall be utterly wasted.
Isai	Webster	60:12	For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yes, [those] nations shall be utterly wasted.
Isai	Darby	60:12	For the nation and the kingdom that will not serve thee shall perish; and those nations shall be utterly wasted.
Isai	ASV	60:12	For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	LITV	60:12	For the nations and the kingdom that will not serve you shall perish; yea, the nations shall be utterly destroyed.
Isai	Geneva15	60:12	For the nation and the kingdome, that will not serue thee, shall perish: and those nations shalbe vtterly destroyed.
Isai	CPDV	60:12	For the nation and the kingdom that will not serve you will perish. And the Gentiles will be devastated by solitude.
Isai	BBE	60:12	For the nation or kingdom which will not be your servant will come to destruction; such nations will be completely waste.
Isai	DRC	60:12	For the nation and the kingdom that will not serve thee, shall perish: and the Gentiles shall be wasted with desolation.
Isai	GodsWord	60:12	Nations and kingdoms that do not serve you will be destroyed. The nations will certainly be ruined.
Isai	JPS	60:12	For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	KJVPCE	60:12	For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	NETfree	60:12	Indeed, nations or kingdoms that do not serve you will perish; such nations will be totally destroyed.
Isai	AB	60:12	For the nations and the kings which will not serve you shall perish; and those nations shall be made utterly desolate.
Isai	AFV2020	60:12	For the nation and kingdom that will not serve you will perish. Yes, those nations will be completely wasted.
Isai	NHEB	60:12	For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
Isai	NETtext	60:12	Indeed, nations or kingdoms that do not serve you will perish; such nations will be totally destroyed.
Isai	UKJV	60:12	For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	Noyes	60:12	For that nation and that kingdom Which will not serve thee shall perish; Yea, those nations shall be utterly destroyed.
Isai	KJV	60:12	For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	KJVA	60:12	For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	AKJV	60:12	For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
Isai	RLT	60:12	For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Isai	MKJV	60:12	For the nation and kingdom that will not serve you will perish. Yes, those nations will be completely wasted.
Isai	YLT	60:12	For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.
Isai	ACV	60:12	For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish. Yea, those nations shall be utterly wasted.

Isai	VulgSist	60:12	Gens enim et regnum, quod non servierit tibi, peribit: et Gentes solitudine vastabuntur.
Isai	VulgCont	60:12	gens enim et regnum, quod non servierit tibi, peribit: et Gentes solitudine vastabuntur.
Isai	Vulgate	60:12	gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit et gentes solitudine vastabuntur
Isai	VulgHetz	60:12	Gens enim et regnum, quod non servierit tibi, peribit: et Gentes solitudine vastabuntur.
Isai	VulgClem	60:12	Gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit, et gentes solitudine vastabuntur.

Isai	CzeBKR	60:12	Národ zajisté ten a království, kteréž by nesloužilo tobě, zahyne; národové, pravím, ti docela pohubeni budou.
Isai	CzeB21	60:12	Národ a království, jež ti neslouží, zahynou; takové národy v troskách zaniknou.
Isai	CzeCEP	60:12	Pronárod a království, jež by ti nesloužily, zhynou. Takové pronárody propadnou úplné zkáze.
Isai	CzeCSP	60:12	Protože národ nebo království, jež ti nebude sloužit, zahyne. Tyto národy naprosto zpustnou.

Isai	PorBLivr	60:12	Pois a nação e reino que não te servirem perecerão; e tais nações serão assoladas por completo.
Isai	Mg1865	60:12	Fa ho levona izay firenena sy fanjakana tsy hanompo anao; eny, ireny firenena ireny hofongorana tokoa.
Isai	FinPR	60:12	Sillä se kansa tai valtakunta, joka ei sinua palvele, hukkuu, ja ne kansat hävitetään perinjuurin.
Isai	FinRK	60:12	Mutta kansa tai valtakunta, joka ei palvele sinua, tuhoutuu, ja ne kansat hävitetään kokonaan.
Isai	ChiSB	60:12	因為凡不肯事奉你的民族和國家，必要滅亡，這樣的民族必要完全滅絕。
Isai	CopSahBi	60:12	ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲙⲛ ⲛⲣⲱⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛⲥⲉⲛⲁⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲉ ⲁⲛ ⲥⲉⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲁⲩⲱ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩϫⲁⲓⲉ ⲥⲉⲛⲁⲣϫⲁⲉⲓⲉ
Isai	ChiUns	60:12	哪一邦哪一国不事奉你，就必灭亡，也必全然荒废。
Isai	BulVeren	60:12	Защото онзи народ и царство, които не биха ти служили, ще погинат; тези народи ще бъдат напълно изтребени.
Isai	AraSVD	60:12	لِأَنَّ ٱلْأُمَّةَ وَٱلْمَمْلَكَةَ ٱلَّتِي لَا تَخْدِمُكِ تَبِيدُ، وَخَرَابًا تُخْرَبُ ٱلْأُمَمُ.
Isai	Esperant	60:12	Ĉar popolo aŭ regno, kiu ne servos al vi, pereos, kaj tiaj popoloj estas tute ekstermotaj.
Isai	ThaiKJV	60:12	เพราะว่าประชาชาติและราชอาณาจักรที่จะไม่ปรนนิบัติเจ้าจะพินาศ เออ บรรดาประชาชาติเหล่านั้นจะถูกทิ้งร้างอย่างสิ้นเชิง
Isai	OSHB	60:12	כִּֽי־הַגּ֧וֹי וְהַמַּמְלָכָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־יַעַבְד֖וּךְ יֹאבֵ֑דוּ וְהַגּוֹיִ֖ם חָרֹ֥ב יֶחֱרָֽבוּ׃
Isai	BurJudso	60:12	အကြင်ပြည်နှင့် အကြင်နိုင်ငံသည် သင်၏အမှု ကို မဆောင်၊ ထိုပြည်နှင့် ထိုနိုင်ငံသည် ပျက်စီးရလိမ့် မည်။ ထိုသို့သော တိုင်းနိုင်ငံတို့သည် သုတ်သင်ပယ်ရှင်း ခြင်းကို အမှန်ခံရကြလိမ့်မည်။
Isai	FarTPV	60:12	امّا ملّتهایی که تو را خدمت نکنند، کاملاً از بین خواهند رفت.
Isai	UrduGeoR	60:12	Kyoṅki jo qaum yā saltanat terī ḳhidmat karne se inkār kare wuh barbād ho jāegī, use pūre taur par tabāh kiyā jāegā.
Isai	SweFolk	60:12	För det folk eller rike som inte vill tjäna dig ska gå under, sådana folk ska förgöras helt.
Isai	GerSch	60:12	Denn das Volk und das Königreich, welches dir nicht dienen will, wird umkommen, und die Heiden sollen gänzlich vertilgt werden.
Isai	TagAngBi	60:12	Sapagka't yaong bansa at kaharian na hindi maglilingkod sa iyo ay mamamatay; oo, ang mga bansang yaon ay malilipol na lubos.
Isai	FinSTLK2	60:12	Sillä se kansa tai valtakunta, joka ei sinua palvele, hukkuu, ja ne kansat hävitetään perin juurin.
Isai	Dari	60:12	اقوام و پادشاهانی که نخواهند خدمت ترا بکنند، هلاک شده بکلی از بین می روند.
Isai	SomKQA	60:12	Waayo, quruuntii iyo boqortooyadii aan kuu adeeginuba way halligmi doonaan, hubaal quruumahaas waa la wada baabbi'in doonaa.
Isai	NorSMB	60:12	For det folk og det rike som ikkje vil tena deg, skal ganga til grunns, og folki verta reint tynte.
Isai	Alb	60:12	Sepse kombi dhe mbretëria që nuk do të të shërbejnë do të zhduken, dhe ato kombe do të shkatërrohen plotësisht.
Isai	KorHKJV	60:12	너를 섬기려 하지 아니하는 민족과 왕국은 멸망하리니 참으로 그런 민족들은 완전히 피폐하게 되리라.
Isai	SrKDIjek	60:12	Јер народ и царство, које ти не би служило, погинуће, таки ће се народи сасвијем затрти.
Isai	Wycliffe	60:12	For whi the folk and rewme that serueth not thee, schal perische, and hethene men schulen be distried bi wildirnesse.
Isai	Mal1910	60:12	നിന്നെ സേവിക്കാത്ത ജാതിയും രാജ്യവും നശിച്ചുപോകും; ആ ജാതികൾ അശേഷം ശൂന്യമായ്പോകും.
Isai	KorRV	60:12	너를 섬기지 아니하는 백성과 나라는 파멸하리니 그 백성들은 반드시 진멸되리라
Isai	Azeri	60:12	چونکي سنه خئدمت اتمک ائستمه‌ين مئلّت و يا سلطنت محو اولاجاق، بلی، او مئلّتلر کامئل يوخ اولاجاقلار.
Isai	KLV	60:12	vaD vetlh Hatlh je kingdom vetlh DichDaq ghobe' toy' SoH DIchDaq chIlqu'; HIja', chaH tuqpu' DIchDaq taH utterly wasted.
Isai	ItaDio	60:12	perciocchè la gente, e il regno che non ti serviranno, periranno; tali genti saranno del tutto distrutte.
Isai	RusSynod	60:12	Ибо народ и царства, которые не захотят служить тебе, - погибнут, и такие народы совершенно истребятся.
Isai	CSlEliza	60:12	Языцы бо и царие, иже не поработают ти, погибнут, и языцы запустением запустеют.
Isai	ABPGRK	60:12	τα γαρ έθνη και οι βασιλείς οίτινες ου δουλεύσουσί σοι απολούνται και τα έθνη ερημία ερημωθήσονται
Isai	FreBBB	60:12	Car la nation et le royaume qui ne te serviront point périront ; ces nations-là seront entièrement détruites.
Isai	LinVB	60:12	Bikolo na bakonzi baye bakosalela yo te, bakokufa, bakobebisa mikili mya bango.
Isai	HunIMIT	60:12	Mert az a nemzet és az a királyság, melyek nem szolgálnak téged, elvesznek, és a népek pusztulva pusztulnak el.
Isai	ChiUnL	60:12	凡民與國、不事爾者、其國必敗、其民必亡、
Isai	VietNVB	60:12	Vì dân nào, nước nào không thần phục ngươi sẽ bị diệt vong,Các dân ấy sẽ hoàn toàn bị phá hủy.
Isai	LXX	60:12	τὰ γὰρ ἔθνη καὶ οἱ βασιλεῖς οἵτινες οὐ δουλεύσουσίν σοι ἀπολοῦνται καὶ τὰ ἔθνη ἐρημίᾳ ἐρημωθήσονται
Isai	CebPinad	60:12	Kay kadtong nasud ug gingharian nga dili moalagad kanimo mangawala; oo, kadtong mga nasura pagagun-obon gayud.
Isai	RomCor	60:12	Căci neamul şi împărăţia care nu-ţi vor sluji vor pieri şi neamurile acelea vor fi în totul nimicite.
Isai	Pohnpeia	60:12	Ahpw wehi kan me sohte pahn kin uhpahiuk pahn kamwomwmwomwla douluhl.
Isai	HunUj	60:12	De azok a népek és országok, amelyek nem szolgálnak téged, elpusztulnak, azok a népek egészen kipusztulnak.
Isai	GerZurch	60:12	Denn das Volk und das Königreich, die dir nicht dienen wollen, werden untergehen, und ihre Länder sollen wüste werden.
Isai	GerTafel	60:12	Denn die Völkerschaften und das Königreich, die dir nicht dienen, vergehen, und verödet werden die Völkerschaften.
Isai	PorAR	60:12	Porque a nação e o reino que não te servirem perecerão; sim, essas nações serão de todo assoladas.
Isai	DutSVVA	60:12	Want het volk en het koninkrijk, welke u niet zullen dienen, die zullen vergaan; en die volken zullen gans verwoest worden.
Isai	FarOPV	60:12	زیرا هر امتی و مملکتی که تو را خدمت نکند تلف خواهد شد و آن امت‌ها تمام هلاک خواهند گردید.
Isai	Ndebele	60:12	Ngoba isizwe lombuso okungayikukukhonza kuzabhubha; yebo, lezozizwe zizaphela nya.
Isai	PorBLivr	60:12	Pois a nação e reino que não te servirem perecerão; e tais nações serão assoladas por completo.
Isai	Norsk	60:12	For det folk og det rike som ikke vil tjene dig, skal gå til grunne, og hedningene skal bli aldeles ødelagt.
Isai	SloChras	60:12	Kajti tisti narod in tisto kraljestvo, ki ti ne bo služilo, pogine, in ti narodi se popolnoma pokončajo.
Isai	Northern	60:12	Çünki sənə xidmət etmək istəməyən Millət ya padşahlıq məhv olacaq, Bəli, o millətlər tamamilə yox olacaq.
Isai	GerElb19	60:12	Denn die Nation und das Königreich, welche dir nicht dienen wollen, werden untergehen, und diese Nationen werden gewißlich vertilgt werden.
Isai	LvGluck8	60:12	Jo tās tautas un valstis, kas tev negrib kalpot, ies bojā, un šīs tautas pavisam taps izdeldētas.
Isai	PorAlmei	60:12	Porque a nação e o reino que te não servirem perecerão; e as taes nações de todo serão assoladas.
Isai	ChiUn	60:12	哪一邦哪一國不事奉你，就必滅亡，也必全然荒廢。
Isai	SweKarlX	60:12	Ty hvilke Hedningar eller Konungarike icke vilja tjena dig, de skola förgås, och Hedningarna förödde blifva.
Isai	FreKhan	60:12	Car le peuple, la dynastie qui refusera de te servir périra; ce peuple-là sera voué à la ruine.
Isai	FrePGR	60:12	Car les peuples et les empires qui refusent de te servir, périront, et les peuples seront détruits.
Isai	PorCap	60:12	As nações ou o reino que recusarem servir-te serão destruídos; essas nações serão arrasadas.
Isai	JapKougo	60:12	あなたに仕えない国と民とは滅び、その国々は全く荒れすたれる。
Isai	GerTextb	60:12	Denn das Volk und das Reich, die dir nicht unterthan sein wollen, werden untergehen, und diese Völker werden sicherlich veröden.
Isai	SpaPlate	60:12	Porque la nación y el reino que no te sirvan, perecerán, y los gentiles serán completamente exterminados.
Isai	Kapingam	60:12	Gei nia henua llauehe ala hagalee hai-hegau adu gi-di-goe, la-ga-oho gi-daha hagatau.
Isai	WLC	60:12	כִּֽי־הַגּ֧וֹי וְהַמַּמְלָכָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־יַעַבְד֖וּךְ יֹאבֵ֑דוּ וְהַגּוֹיִ֖ם חָרֹ֥ב יֶחֱרָֽבוּ׃
Isai	LtKBB	60:12	Tauta ir karalystė, kuri tau netarnaus, žus; tokios tautos bus visai sunaikintos.
Isai	Bela	60:12	Бо народ і царства, якія не захочуць служыць табе,— загінуць, і такія народы цалкавіта вынішчацца.
Isai	GerBoLut	60:12	Denn welche Heiden Oder Konigreiche dir nicht dienen wollen, die sollen umkommen, und die Heiden verwüstet werden.
Isai	FinPR92	60:12	Mutta kansa tai valtakunta, joka ei palvele sinua, on tuhon oma, se hävitetään maan päältä.
Isai	SpaRV186	60:12	Porque la nación, o el reino que no te sirviere, perecerá; y asolando serán asoladas.
Isai	NlCanisi	60:12	—
Isai	GerNeUe	60:12	Denn jedes Volk und jedes Reich, das dir nicht dient, wird bald zugrunde gehen. / Diese Stämme werden völlig verheert.
Isai	UrduGeo	60:12	کیونکہ جو قوم یا سلطنت تیری خدمت کرنے سے انکار کرے وہ برباد ہو جائے گی، اُسے پورے طور پر تباہ کیا جائے گا۔
Isai	AraNAV	60:12	لأَنَّ الأُمَّةَ وَالْمَمْلَكَةَ الَّتِي لاَ تَخْضَعُ لَكِ تَهْلِكُ، وَهَذِهِ الشُّعُوبُ تَتَعَرَّضُ لِلْخَرَابِ السَّاحِقِ.
Isai	ChiNCVs	60:12	不事奉你的邦或国，都必灭亡；那些邦国必全然荒废。
Isai	ItaRive	60:12	Poiché la nazione e il regno che non ti serviranno, periranno: quelle nazioni saranno interamente distrutte.
Isai	Afr1953	60:12	Want die nasie en die koninkryk wat jou nie sal dien nie, sal ondergaan, en dié nasies sal seker verwoes word.
Isai	RusSynod	60:12	Ибо народ и царства, которые не захотят служить тебе, погибнут, и такие народы совершенно истребятся.
Isai	UrduGeoD	60:12	क्योंकि जो क़ौम या सलतनत तेरी ख़िदमत करने से इनकार करे वह बरबाद हो जाएगी, उसे पूरे तौर पर तबाह किया जाएगा।
Isai	TurNTB	60:12	Çünkü sana kulluk etmeyen ulus ya da krallık yok olacak, Evet, o uluslar tam bir yıkıma uğrayacak.
Isai	DutSVV	60:12	Want het volk en het koninkrijk, welke u niet zullen dienen, die zullen vergaan; en die volken zullen gans verwoest worden.
Isai	HunKNB	60:12	Mert az a nemzet és az a királyság, amely nem szolgál neked, elvész, és a nemzetek teljesen elpusztulnak.
Isai	Maori	60:12	Ko te iwi hoki, me te kingitanga, e kore e mahi ki a koe, ka ngaro; ina, ka moti rawa aua iwi.
Isai	HunKar	60:12	Mert a nép és az ország, a mely néked nem szolgáland, elvész, és a népek mindenestől elpusztulnak.
Isai	Viet	60:12	Vì dân và nước nào chẳng thần phục ngươi thì sẽ bị diệt vong. Những nước đó sẽ bị diệt vong.
Isai	Kekchi	60:12	Teˈsachekˈ ruheb li tenamit ut eb lix rey li incˈaˈ teˈcˈanjelak che̱ru. Teˈsachekˈ chi junaj cua.
Isai	Swe1917	60:12	Ty det folk eller rike, som ej vill tjäna dig, skall förgås; ja, sådana folk skola i grund förgöras.
Isai	CroSaric	60:12	Jer propast će narod i kraljevstvo koje ti ne bude htjelo služiti, i ti će se narodi sasvim zatrti.
Isai	VieLCCMN	60:12	Vì dân nào nước nào không thần phục ngươi sẽ phải tiêu vong, các dân ấy sẽ bị huỷ diệt hoàn toàn.
Isai	FreBDM17	60:12	Car la nation et le Royaume qui ne te serviront point, périront ; et ces nations-là seront réduites en une entière désolation.
Isai	FreLXX	60:12	Car les nations et les rois qui ne te seront pas assujettis périront, et ces nations seront complètement dévastées.
Isai	Aleppo	60:12	כי הגוי והממלכה אשר לא יעבדוך יאבדו והגוים חרב יחרבו
Isai	MapM	60:12	כִּֽי־הַגּ֧וֹי וְהַמַּמְלָכָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־יַעַבְד֖וּךְ יֹאבֵ֑דוּ וְהַגּוֹיִ֖ם חָרֹ֥ב יֶחֱרָֽבוּ׃
Isai	HebModer	60:12	כי הגוי והממלכה אשר לא יעבדוך יאבדו והגוים חרב יחרבו׃
Isai	Kaz	60:12	Егер бір халық не патшалық өзіңе қызмет етуден бас тартса, онда ол қырылып, мүлдем жойылатын болады.
Isai	FreJND	60:12	Car la nation et le royaume qui ne te serviront pas périront, et ces nations seront entièrement désolées.
Isai	GerGruen	60:12	Denn Volk und Reich, das dir nicht dienen will, wird untergehn, und Heidenvölker werden völlig ausgerottet.
Isai	SloKJV	60:12	Kajti narod in kraljestvo, ki ti ne bo služilo, bo propadlo; da, ti narodi bodo popolnoma opustošeni.
Isai	Haitian	60:12	Paske y'ap detwi tout nasyon ak tout wa ki pa vle sèvi nou yo. Y'ap kraze peyi sa yo nèt ale.
Isai	FinBibli	60:12	Sillä ne pakanat ja valtakunnat, jotka ei tahdo sinua palvella, pitää hukkuman, ja pakanat pitää peräti hukutettaman.
Isai	SpaRV	60:12	Porque la gente ó el reino que no te sirviere, perecerá; y del todo serán asoladas.
Isai	WelBeibl	60:12	Bydd y wlad neu'r deyrnas sy'n gwrthod dy wasanaethu yn syrthio; bydd y gwledydd hynny'n cael eu dinistrio'n llwyr.
Isai	GerMenge	60:12	Denn jedes Volk und jedes Reich, die dir nicht dienen wollen, sollen untergehen, und die Heidenvölker überhaupt völliger Vernichtung anheimfallen.
Isai	GreVamva	60:12	Διότι το έθνος και η βασιλεία, τα οποία δεν ήθελον σε δουλεύσει, θέλουσιν αφανισθή· ναι, τα έθνη εκείνα θέλουσιν ολοκλήρως ερημωθή.
Isai	UkrOgien	60:12	Бо погинуть наро́д та те ца́рство, що не схо́чуть служити тобі, — і ці наро́ди пони́щені будуть зовсі́м!
Isai	SrKDEkav	60:12	Јер народ и царство, које ти не би служило, погинуће, такви ће се народи сасвим затрти.
Isai	FreCramp	60:12	Car la nation et le royaume qui ne te serviront point périront ; ces nations-là seront entièrement détruites.
Isai	PolUGdan	60:12	Ten naród i królestwo, które nie będą ci służyć, zginą. Takie narody właśnie zostaną do szczętu spustoszone.
Isai	FreSegon	60:12	Car la nation et le royaume qui ne te serviront pas périront, Ces nations-là seront exterminées.
Isai	SpaRV190	60:12	Porque la gente ó el reino que no te sirviere, perecerá; y del todo serán asoladas.
Isai	HunRUF	60:12	De azok a népek és országok, amelyek nem szolgálnak téged, elpusztulnak, azok a népek egészen kipusztulnak.
Isai	DaOT1931	60:12	Thi det Folk og Rige, som ikke tjener dig, skal gaa til Grunde, og Folkene skal lægges øde i Bund og Grund.
Isai	TpiKJPB	60:12	Long wanem olgeta kantri na lain bilong king i no laik i stap wokboi bilong yu, ol bai bagarap olgeta, yes ol dispela kantri bai kisim bikpela bagarap.
Isai	DaOT1871	60:12	Thi det Folk og det Rige, som ikke vil tjene dig, skal ødelægges, og Hedningerne skulle gaa aldeles til Grunde.
Isai	FreVulgG	60:12	Car le peuple et le royaume qui ne te serviront pas périront, et ses (ces) nations seront transformées en désert.
Isai	PolGdans	60:12	Naród ten i królestwo, którećby nie służyło, zginie; narody takie, mówię, do szczętu spustoszone będą.
Isai	JapBungo	60:12	なんぢに事へざる國と民とはほろび そのくにぐには全くあれすたるべし
Isai	GerElb18	60:12	Denn die Nation und das Königreich, welche dir nicht dienen wollen, werden untergehen, und diese Nationen werden gewißlich vertilgt werden.