Josh	RWebster	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	NHEBJE	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	ABP	18:23	and Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	NHEBME	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	Rotherha	18:23	and Avvim and Parah and Ophrah,
Josh	LEB	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	RNKJV	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	Jubilee2	18:23	Avim, Parah, Ophrah,
Josh	Webster	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	Darby	18:23	and Avvim, and Parah, and Ophrah,
Josh	ASV	18:23	and Avvim, and Parah, and Ophrah,
Josh	LITV	18:23	and Avvites, and Parah, and Ophrah,
Josh	Geneva15	18:23	And Auim, and Parah, and Ophrah,
Josh	CPDV	18:23	and Avvim and Parah and Ophrah,
Josh	BBE	18:23	And Avvim and Parah and Ophrah
Josh	DRC	18:23	And Avim and Aphara and Ophera,
Josh	GodsWord	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	JPS	18:23	and Avvim, and Parah, and Ophrah;
Josh	KJVPCE	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	NETfree	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	AB	18:23	Avim, Parah, Ephratha,
Josh	AFV2020	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	NHEB	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	NETtext	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	UKJV	18:23	And Avim, and Pharah, and Ophrah,
Josh	KJV	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	KJVA	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	AKJV	18:23	And Avim, and Pharah, and Ophrah,
Josh	RLT	18:23	And Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	MKJV	18:23	and Avvim, and Parah, and Ophrah,
Josh	YLT	18:23	and Avim, and Parah, and Ophrah,
Josh	ACV	18:23	and Avvim, and Parah, and Ophrah,

Josh	VulgSist	18:23	et Avim et Aphara et Ophera,
Josh	VulgCont	18:23	et Avim et Aphara et Ophera,
Josh	Vulgate	18:23	Avim et Affara et Ofra
Josh	VulgHetz	18:23	et Avim et Aphara et Ophera,
Josh	VulgClem	18:23	et Avim et Aphara et Ophera,

Josh	CzeBKR	18:23	A Avim, též Afara a Ofra;
Josh	CzeB21	18:23	Avim, Para, Ofra,
Josh	CzeCEP	18:23	Avím, Para a Ofra,
Josh	CzeCSP	18:23	Avím, Para a Ofra,

Josh	PorBLivr	18:23	E Avim, e Pará, e Ofra,
Josh	Mg1865	18:23	sy Avima sy Para sy Ofra
Josh	FinPR	18:23	Avvim, Paara, Ofra,
Josh	FinRK	18:23	Avvim, Paara, Ofra,
Josh	ChiSB	18:23	阿威、帕辣、敖斐辣、
Josh	CopSahBi	18:23	ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲉⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲫⲁⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣⲁⲑⲁ
Josh	ChiUns	18:23	亚文、巴拉、俄弗拉、
Josh	BulVeren	18:23	и Авим, и Фара, и Офра,
Josh	AraSVD	18:23	وَٱلْعَوِّيمَ وَٱلْفَارَةَ وَعَفْرَةَ،
Josh	Esperant	18:23	kaj Avim kaj Para kaj Ofra
Josh	ThaiKJV	18:23	อัฟวิม ปาราห์ โอฟราห์
Josh	OSHB	18:23	וְהָעַוִּ֥ים וְהַפָּרָ֖ה וְעָפְרָֽה׃
Josh	BurJudso	18:23	အာဝိမ်မြို့၊ ပါရမြို့၊ ဩဖရာမြို့၊
Josh	FarTPV	18:23	عَّویم، فاره، عفروت،
Josh	UrduGeoR	18:23	Awwīm, Fārā, Ufrā,
Josh	SweFolk	18:23	Avim, Para, Ofra,
Josh	GerSch	18:23	Zemaraim, Bethel, Avvim, Parah,
Josh	TagAngBi	18:23	At Avim, at Para, at Ophra,
Josh	FinSTLK2	18:23	Avvim, Paara, Ofra,
Josh	Dari	18:23	اینها شهرهای متعلق به خانواده های قبیلۀ بنیامین بودند: اریحا، بیت حُجله، عمیق قصیص، بیت عربه، صَمارایم، بیت ئیل، عَویم، فاره، عُفرَت، کِفَرعَمونی، عُفنی و جابَع. جمله دوازده شهر و دهات اطراف آن ها. جِبعون، رامه، بیروت، مِصفه، کِفَیره، موزا، راقَم، یَرفئیل، تَراله، صَیله، آلَف، یبوسی (یعنی اورشلیم)، جِبعَه و قِریَت. جمله چهارده شهر با دهات اطراف آن ها. این بود ملکیت خانواده های قبیلۀ بنیامین.
Josh	SomKQA	18:23	iyo Cawiim, iyo Faaraah, iyo Cofraah,
Josh	NorSMB	18:23	og Avvim og Happara og Ofra
Josh	Alb	18:23	Avimi, Parahu, Ofrahu,
Josh	UyCyr	18:23	Аввим, Параһ, Офраһ,
Josh	KorHKJV	18:23	아빔과 바라와 오브라와
Josh	SrKDIjek	18:23	И Авин и Фара и Офра,
Josh	Wycliffe	18:23	and Bethel, and Anym, and Affara,
Josh	Mal1910	18:23	അവ്വീം, പാര, ഒഫ്ര,
Josh	KorRV	18:23	아윔과 바라와 오브라와
Josh	Azeri	18:23	عَوّئم، پارا، عوفرا،
Josh	SweKarlX	18:23	Avim, Para, Ophra,
Josh	KLV	18:23	Avvim, Parah, Ophrah,
Josh	ItaDio	18:23	e Avvim, e Para, ed Ofra;
Josh	RusSynod	18:23	Аввим, Фара и Офра,
Josh	CSlEliza	18:23	и Авим и Афара, и Афра (и Екарен),
Josh	ABPGRK	18:23	και Αυίμ και Αφρά και Αφαρά
Josh	FreBBB	18:23	Avvim, Para, Ophra,
Josh	LinVB	18:23	Avim, Para, Ofra,
Josh	HunIMIT	18:23	Avvim, Pára és Ofra.
Josh	ChiUnL	18:23	亞文、巴拉、俄弗拉、
Josh	VietNVB	18:23	A-vim, Pha-ra, Óp-ra,
Josh	LXX	18:23	καὶ Αιιν καὶ Φαρα καὶ Εφραθα καὶ Αυιμ καὶ Αφαρ καὶ Αφρα
Josh	CebPinad	18:23	Ug Abim, ug Para ug Opra,
Josh	RomCor	18:23	Avim, Para, Ofra,
Josh	Pohnpeia	18:23	Appim, Para, Opra,
Josh	HunUj	18:23	Avvím, Párá és Ofrá,
Josh	GerZurch	18:23	Awim, Para, Ophra,
Josh	GerTafel	18:23	Und Avim und Parah und Ophrah.
Josh	PorAR	18:23	Avim, Pará, Ofra,
Josh	DutSVVA	18:23	En Haavvim, en Para, en Ofra,
Josh	FarOPV	18:23	و عویم و فاره و عفرت.
Josh	Ndebele	18:23	leAvimi lePara leOfira
Josh	PorBLivr	18:23	E Avim, e Pará, e Ofra,
Josh	Norsk	18:23	og Ha'avvim og Happara og Ofra
Josh	SloChras	18:23	Avim, Para, Ofra,
Josh	Northern	18:23	Avvim, Para, Ofra,
Josh	GerElb19	18:23	und Awim und Para und Ophra,
Josh	LvGluck8	18:23	Un Avim un Para un Ovra
Josh	PorAlmei	18:23	E Havvim, e Para, e Ophra,
Josh	ChiUn	18:23	亞文、巴拉、俄弗拉、
Josh	SweKarlX	18:23	Avim, Para, Ophra,
Josh	FreKhan	18:23	Awim, Para, Ofra;
Josh	FrePGR	18:23	Avvim, Para, Ophra,
Josh	PorCap	18:23	Avim, Hapará, Ofra,
Josh	JapKougo	18:23	アビム、パラ、オフラ、
Josh	GerTextb	18:23	Avim, Hapara, Ophra,
Josh	SpaPlate	18:23	Avim, Pará, Ofrá,
Josh	Kapingam	18:23	Avvim, Parah, Ophrah
Josh	WLC	18:23	וְהָעַוִּ֥ים וְהַפָּרָ֖ה וְעָפְרָֽה׃
Josh	LtKBB	18:23	Avimas, Para, Ofra,
Josh	Bela	18:23	Авім, Фара і Офра,
Josh	GerBoLut	18:23	Avim, Hapara, Ophra,
Josh	FinPR92	18:23	Avvim, Para, Ofra,
Josh	SpaRV186	18:23	Avim, Afrara, Ofera,
Josh	NlCanisi	18:23	Awwim, Para, Ofra,
Josh	GerNeUe	18:23	Awim, Para, Ofra,
Josh	UrduGeo	18:23	عویم، فارہ، عُفرہ،
Josh	AraNAV	18:23	وَالْعَوِّيمُ وَالْفَارَةُ وَعَفْرَةُ،
Josh	ChiNCVs	18:23	亚文、巴拉、俄弗拉、
Josh	ItaRive	18:23	Avvim, Para, Ofra,
Josh	Afr1953	18:23	en Haäwim en Para en Ofra,
Josh	RusSynod	18:23	Аввим, Фара и Офра,
Josh	UrduGeoD	18:23	अव्वीम, फ़ारा, उफ़रा,
Josh	TurNTB	18:23	Avvim, Para, Ofra,
Josh	DutSVV	18:23	En Haavvim, en Para, en Ofra,
Josh	HunKNB	18:23	Ávím, Áfára, Ofera,
Josh	Maori	18:23	Ko Awimi, ko Paraha, ko Opora;
Josh	HunKar	18:23	Avvim, Pára és Ofra;
Josh	Viet	18:23	A-vim, Pha-ra, Oùp-ra,
Josh	Kekchi	18:23	Avim, Pará, Ofra,
Josh	Swe1917	18:23	Avim, Para, Ofra,
Josh	CroSaric	18:23	Avim, Para, Ofra;
Josh	VieLCCMN	18:23	Bết Ên A-vim, Pa-ra, Óp-ra,
Josh	FreBDM17	18:23	Hauvin, Para, Hophra,
Josh	FreLXX	18:23	Eïn, Pharé, Ephratha,
Josh	Aleppo	18:23	והעוים והפרה ועפרה
Josh	MapM	18:23	וְהָעַוִּ֥ים וְהַפָּרָ֖ה וְעׇפְרָֽה׃
Josh	HebModer	18:23	והעוים והפרה ועפרה׃
Josh	Kaz	18:23	Ауим, Парах, Офра,
Josh	FreJND	18:23	et Avvim, et Para, et Ophra,
Josh	GerGruen	18:23	Awim, Happara, Ophra,
Josh	SloKJV	18:23	Avím, Para, Ofrá,
Josh	Haitian	18:23	Avim, Para, Ofra,
Josh	FinBibli	18:23	Avvim, Para ja Ophra;
Josh	Geez	18:23	ወኤኢን ፡ ወፋራ ፡ ወኤፍራታ ።
Josh	SpaRV	18:23	Y Avim, y Para, y Ophra,
Josh	WelBeibl	18:23	Afim, Para, Offra,
Josh	GerMenge	18:23	Awwim, Para, Ophra,
Josh	GreVamva	18:23	και Αυείμ, και Φαρά, και Οφρά,
Josh	UkrOgien	18:23	і Аввім, і Пара, і Офра,
Josh	SrKDEkav	18:23	И Авин и Фара и Офра,
Josh	FreCramp	18:23	Avim, Aphara, Ophéra,
Josh	PolUGdan	18:23	Awwim, Para, Ofra;
Josh	FreSegon	18:23	Avvim, Para, Ophra,
Josh	SpaRV190	18:23	Y Avim, y Para, y Ophra,
Josh	HunRUF	18:23	Avvím, Párá és Ofrá,
Josh	DaOT1931	18:23	Avvim, Para, Ofra,
Josh	TpiKJPB	18:23	Na Avim, na Para, na Ofra,
Josh	DaOT1871	18:23	og Avim og Para og Ofra
Josh	FreVulgG	18:23	Avim, Aphara, Ophéra,
Josh	PolGdans	18:23	I Awim, i Afara, i Ofera;
Josh	JapBungo	18:23	アビム、パラ、オフラ
Josh	GerElb18	18:23	und Awim und Para und Ophra,