Josh
|
RWebster
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
NHEBJE
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
ABP
|
19:44 |
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
NHEBME
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
Rotherha
|
19:44 |
and Eltekeh and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
LEB
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
RNKJV
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
Jubilee2
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
Webster
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
Darby
|
19:44 |
and El-tekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
ASV
|
19:44 |
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
LITV
|
19:44 |
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
Geneva15
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalah,
|
Josh
|
CPDV
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon and Baalath,
|
Josh
|
BBE
|
19:44 |
And Eltekeh and Gibbethon and Baalath
|
Josh
|
DRC
|
19:44 |
Elthece, Gebbethon and Balaath,
|
Josh
|
GodsWord
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
JPS
|
19:44 |
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath;
|
Josh
|
KJVPCE
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
NETfree
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
AB
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
AFV2020
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
NHEB
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
NETtext
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
UKJV
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
KJV
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
KJVA
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
AKJV
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
RLT
|
19:44 |
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
MKJV
|
19:44 |
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
YLT
|
19:44 |
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
ACV
|
19:44 |
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
|
Josh
|
PorBLivr
|
19:44 |
E Elteque, Gibetom, e Baalate,
|
Josh
|
Mg1865
|
19:44 |
sy Elteke sy Gibetona sy Baleta
|
Josh
|
FinPR
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
FinRK
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
ChiSB
|
19:44 |
厄耳特刻、基貝通、巴拉特、
|
Josh
|
CopSahBi
|
19:44 |
ⲁⲩⲱ ⲁⲗⲕⲁⲑⲁ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲃ ⲃⲉⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲃⲁⲗⲁⲁⲛ
|
Josh
|
ChiUns
|
19:44 |
伊利提基、基比顿、巴拉、
|
Josh
|
BulVeren
|
19:44 |
и Елтеко, и Гиветон, и Ваалат,
|
Josh
|
AraSVD
|
19:44 |
وَإِلْتَقَيْهَ وَجِبَّثُونَ وَبَعْلَةَ،
|
Josh
|
Esperant
|
19:44 |
kaj Elteke kaj Gibeton kaj Baalat
|
Josh
|
ThaiKJV
|
19:44 |
เอลเทเคห์ กิบเบโธน และบาอาลัท
|
Josh
|
OSHB
|
19:44 |
וְאֶלְתְּקֵ֥ה וְגִבְּת֖וֹן וּבַעֲלָֽת׃
|
Josh
|
BurJudso
|
19:44 |
ဧလတေကမြို့၊ ဂိဗ္ဗသုန်မြို့၊ ဗာလပ်မြို့၊
|
Josh
|
FarTPV
|
19:44 |
التقیه، جبتون، بعله،
|
Josh
|
UrduGeoR
|
19:44 |
Iltaqih, Jibbatūn, Bālāt,
|
Josh
|
SweFolk
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
GerSch
|
19:44 |
Gibbeton, Baalat, Jehud, Benebarak,
|
Josh
|
TagAngBi
|
19:44 |
At Elteche, at Gibbethon, at Baalat,
|
Josh
|
FinSTLK2
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
Dari
|
19:44 |
اَلتَقِی، جِبتون، بَعله،
|
Josh
|
SomKQA
|
19:44 |
iyo Elteqeeh, iyo Gibbetoon, iyo Bacalad,
|
Josh
|
NorSMB
|
19:44 |
og Elteke og Gibbeton og Ba’alat
|
Josh
|
Alb
|
19:44 |
Eltekehun, Gibethonin, Baalathin,
|
Josh
|
UyCyr
|
19:44 |
Әлтиқе, Гиббитон, Баалат,
|
Josh
|
KorHKJV
|
19:44 |
엘드게와 깁브돈과 바알랏과
|
Josh
|
SrKDIjek
|
19:44 |
И Елтекон и Гиветон и Валат,
|
Josh
|
Wycliffe
|
19:44 |
Helthecem, Jebtom, and Baalath, Lud,
|
Josh
|
Mal1910
|
19:44 |
എൽതെക്കേ, ഗിബ്ബഥോൻ, ബാലാത്ത്,
|
Josh
|
KorRV
|
19:44 |
엘드게와 깁브돈과 바알랏과
|
Josh
|
Azeri
|
19:44 |
اِلتِقا، گئبّتون، بَعَلَت،
|
Josh
|
SweKarlX
|
19:44 |
Eltheke, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
KLV
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
ItaDio
|
19:44 |
ed Elteche, e Ghibbeton, e Baalat;
|
Josh
|
RusSynod
|
19:44 |
Елтеке, Гиввефон и Ваалаф,
|
Josh
|
CSlEliza
|
19:44 |
и Елфеко и Гавафон и Ваафоф,
|
Josh
|
ABPGRK
|
19:44 |
και Ελθεκώ και Γαβατθών και Βααλώθ
|
Josh
|
FreBBB
|
19:44 |
Elthéké, Guibbéthon, Baalath,
|
Josh
|
LinVB
|
19:44 |
Elteke, Gibeton, Baalat,
|
Josh
|
HunIMIT
|
19:44 |
Elteké, Gibbetón és Báalát;
|
Josh
|
ChiUnL
|
19:44 |
伊利提基、基比頓、巴拉、
|
Josh
|
VietNVB
|
19:44 |
Ên-thê-kê, Ghi-bê-thôn, Ba-lát,
|
Josh
|
LXX
|
19:44 |
καὶ Αλκαθα καὶ Βεγεθων καὶ Γεβεελαν καὶ Ελθεκω καὶ Γαβαθων καὶ Βααλων
|
Josh
|
CebPinad
|
19:44 |
Ug ang Elteke, ug ang Gibethon, ug ang Baalath,
|
Josh
|
RomCor
|
19:44 |
Elteche, Ghibeton, Baalat,
|
Josh
|
Pohnpeia
|
19:44 |
Elteke, Kippedon, Paalad,
|
Josh
|
HunUj
|
19:44 |
Elteké, Gibbetón és Baalat,
|
Josh
|
GerZurch
|
19:44 |
Eltheke, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
GerTafel
|
19:44 |
Und Elthekeh und Gibbethon und Baa- lath.
|
Josh
|
PorAR
|
19:44 |
Elteque, Gibetom, Baalate,
|
Josh
|
DutSVVA
|
19:44 |
En Elteke, en Gibbethon, en Baälath,
|
Josh
|
FarOPV
|
19:44 |
والتقیه و جبتون و بعله.
|
Josh
|
Ndebele
|
19:44 |
leEliteke leGibethoni leBahalathi
|
Josh
|
PorBLivr
|
19:44 |
E Elteque, Gibetom, e Baalate,
|
Josh
|
Norsk
|
19:44 |
og Elteke og Gibbeton og Ba'alat
|
Josh
|
SloChras
|
19:44 |
Elteke, Gibeton, Baalat,
|
Josh
|
Northern
|
19:44 |
Elteqe, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
GerElb19
|
19:44 |
und Elteke und Gibbethon und Baalath,
|
Josh
|
LvGluck8
|
19:44 |
Un Elteķe un Ģibetonā un Baālate,
|
Josh
|
PorAlmei
|
19:44 |
E Elteke, e Gibthon, e Baalath,
|
Josh
|
ChiUn
|
19:44 |
伊利提基、基比頓、巴拉、
|
Josh
|
SweKarlX
|
19:44 |
Eltheke, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
FreKhan
|
19:44 |
Elteké, Ghibetôn, Baalat;
|
Josh
|
FrePGR
|
19:44 |
et Elthékè et Gibethon et Baalath
|
Josh
|
PorCap
|
19:44 |
Eltequé, Guibeton, Baalat,
|
Josh
|
JapKougo
|
19:44 |
エルテケ、ギベトン、バアラテ、
|
Josh
|
GerTextb
|
19:44 |
Eltheke, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
SpaPlate
|
19:44 |
Eltequé, Gibetón, Baalat,
|
Josh
|
Kapingam
|
19:44 |
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
WLC
|
19:44 |
וְאֶלְתְּקֵ֥ה וְגִבְּת֖וֹן וּבַעֲלָֽת׃
|
Josh
|
LtKBB
|
19:44 |
Eltekę, Gibetoną, Baalatą,
|
Josh
|
Bela
|
19:44 |
Элтэке, Гівэтон і Ваалат,
|
Josh
|
GerBoLut
|
19:44 |
Eltheke, Gibethon, Baalath,
|
Josh
|
FinPR92
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
SpaRV186
|
19:44 |
Y Eltece, Gebbetón, y Balaat,
|
Josh
|
NlCanisi
|
19:44 |
Elteke, Gibton, Baälat, Jehoed,
|
Josh
|
GerNeUe
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
UrduGeo
|
19:44 |
اِلتقِہ، جِبّتون، بعلات،
|
Josh
|
AraNAV
|
19:44 |
وَإِلْتَقَيْهَ وَجِبَّثُونَ وَبَعْلَةَ،
|
Josh
|
ChiNCVs
|
19:44 |
伊利提基、基比顿、巴拉、
|
Josh
|
ItaRive
|
19:44 |
Elteke, Ghibbeton, Baalath,
|
Josh
|
Afr1953
|
19:44 |
en Élteke en Gíbbeton en Báälat,
|
Josh
|
RusSynod
|
19:44 |
Елтеке, Гиввефон и Ваалаф,
|
Josh
|
UrduGeoD
|
19:44 |
इल्तक़िह, जिब्बतून, बालात,
|
Josh
|
TurNTB
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
DutSVV
|
19:44 |
En Elteke, en Gibbethon, en Baalath,
|
Josh
|
HunKNB
|
19:44 |
Elteke, Gebbeton, Bálaát,
|
Josh
|
Maori
|
19:44 |
I Eretekehe, i Kipetono, i Paarata;
|
Josh
|
HunKar
|
19:44 |
Eltheké, Gibbethon és Baaláth;
|
Josh
|
Viet
|
19:44 |
Eân-thê-kê, Ghi-bê-thôn, Ba-lát,
|
Josh
|
Kekchi
|
19:44 |
Elteque, Gibetón, Baalat,
|
Josh
|
Swe1917
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
CroSaric
|
19:44 |
Elteke, Gibeton, Baalat,
|
Josh
|
VieLCCMN
|
19:44 |
En-tơ-kê, Ghíp-bơ-thôn, Ba-a-lát,
|
Josh
|
FreBDM17
|
19:44 |
Elteké, Guibbethon, Bahalath,
|
Josh
|
FreLXX
|
19:44 |
Alcatha, Bégethon, Gébéélan,
|
Josh
|
Aleppo
|
19:44 |
ואלתקה וגבתון ובעלת
|
Josh
|
MapM
|
19:44 |
וְאֶלְתְּקֵ֥ה וְגִבְּת֖וֹן וּבַעֲלָֽת׃
|
Josh
|
HebModer
|
19:44 |
ואלתקה וגבתון ובעלת׃
|
Josh
|
Kaz
|
19:44 |
Елтеке, Гибетон, Бағалат,
|
Josh
|
FreJND
|
19:44 |
et Eltheké, et Guibbethon, et Baalath,
|
Josh
|
GerGruen
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat,
|
Josh
|
SloKJV
|
19:44 |
Elteké, Gibetón, Baalát,
|
Josh
|
Haitian
|
19:44 |
Eltekè, Gibeton, Baalat,
|
Josh
|
FinBibli
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton ja Baalat,
|
Josh
|
Geez
|
19:44 |
ወለቃታ ፡ ወጌቤቶን ፡ ወጌቤላን ።
|
Josh
|
SpaRV
|
19:44 |
Y Eltechê, Gibbethón, y Baalath,
|
Josh
|
WelBeibl
|
19:44 |
Eltece, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
GerMenge
|
19:44 |
Eltheke, Gibbethon, Baalath,
|
Josh
|
GreVamva
|
19:44 |
και Ελθεκώ, και Γιββεθών, και Βααλάθ,
|
Josh
|
UkrOgien
|
19:44 |
і Елтеке, і Ґіббетон, і Баалат,
|
Josh
|
SrKDEkav
|
19:44 |
И Елтекон и Гиветон и Валат,
|
Josh
|
FreCramp
|
19:44 |
Elthécé, Gebbéthon, Balaath,
|
Josh
|
PolUGdan
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Baalat;
|
Josh
|
FreSegon
|
19:44 |
Eltheké, Guibbethon, Baalath,
|
Josh
|
SpaRV190
|
19:44 |
Y Eltechê, Gibbethón, y Baalath,
|
Josh
|
HunRUF
|
19:44 |
Elteké, Gibbetón és Baalat,
|
Josh
|
DaOT1931
|
19:44 |
Elteke, Gibbeton, Ba'alat,
|
Josh
|
TpiKJPB
|
19:44 |
Na Elteke, na Gibeton, na Bealat,
|
Josh
|
DaOT1871
|
19:44 |
og Eltheke og Gibbethon og Baalath
|
Josh
|
FreVulgG
|
19:44 |
Elthécé, Gebbéthon, Balaath,
|
Josh
|
PolGdans
|
19:44 |
I Eltekie, i Gebbeton i Baalat;
|
Josh
|
JapBungo
|
19:44 |
エルテケ、ギベトン、バアラテ
|
Josh
|
GerElb18
|
19:44 |
und Elteke und Gibbethon und Baalath,
|