Matt	RWebster	26:13	Verily I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, what this woman hath done, be told for a memorial of her.
Matt	EMTV	26:13	Assuredly I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what this woman did will be spoken as a memorial to her."
Matt	NHEBJE	26:13	Truly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."
Matt	Etheridg	26:13	And Amen I say unto you, Wheresoever this my Gospel shall be proclaimed, in all the world, this also which she hath done shall be told for her memorial.
Matt	ABP	26:13	Amen I say to you, Where ever [2should be proclaimed 1this good news] in the entire world, there shall be spoken also what this woman did, for a memorial of her.
Matt	NHEBME	26:13	Truly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."
Matt	Rotherha	26:13	Verily, I say unto you—Wheresoever this glad-message shall be proclaimed in all the world, also what she did, will be told, as a memorial of her.
Matt	LEB	26:13	Truly I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what this woman has done will also be told in memory of her.”
Matt	BWE	26:13	I tell you the truth. Any place in the whole world where people tell the good news, people will also tell what she has done. People will remember her because of it.’
Matt	Twenty	26:13	I tell you, wherever, in the whole world, this Good News is proclaimed, what this woman has done will be told in memory of her."
Matt	ISV	26:13	Truly I tell you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told as a memorial to her.”
Matt	RNKJV	26:13	Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Matt	Jubilee2	26:13	Verily I say unto you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, [there] shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her.
Matt	Webster	26:13	Verily I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, [there] shall also this, which this woman hath done, be told for a memorial of her.
Matt	Darby	26:13	Verily I say to you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, that also which this [woman] has done shall be spoken of for a memorial of her.
Matt	OEB	26:13	I tell you, wherever, in the whole world, this good news is proclaimed, what this woman has done will be told in memory of her.”
Matt	ASV	26:13	Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.
Matt	Anderson	26:13	Verily I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, this also which she has done shall be told for a memorial of her.
Matt	Godbey	26:13	Truly I say unto you, Wheresoever this gospel may be preached in all the world, that which she did shall indeed be spoken of for a memorial of her.
Matt	LITV	26:13	Truly I say to you, Wherever this gospel is proclaimed in all the world, what she did will be spoken of as a memorial of her.
Matt	Geneva15	26:13	Verely I say vnto you, wheresoeuer this Gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her.
Matt	Montgome	26:13	"In solemn truth I tell you that wherever this gospel shall be preached in the whole world, what she has done shall be told about, as her memorial."
Matt	CPDV	26:13	Amen I say to you, wherever this Gospel will be preached in the whole world, what she has done also shall be told, in memory of her.”
Matt	Weymouth	26:13	In solemn truth I tell you that wherever in the whole world this Good News shall be proclaimed, this deed of hers shall be spoken of in memory of her."
Matt	LO	26:13	Indeed, I say to you, in what part soever of the world the gospel shall be preached, what this woman has now done, shall be mentioned to her honor.
Matt	Common	26:13	Truly, I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what she has done will also be told in memory of her."
Matt	BBE	26:13	Truly I say to you, Wherever this good news goes out in all the world, what this woman has done will be talked of in memory of her.
Matt	Worsley	26:13	Verily I tell you, wherever this gospel is preached, in the whole world, what she hath done shall also be spoken of for a memorial of her.
Matt	DRC	26:13	Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done shall be told for a memory of her.
Matt	Haweis	26:13	Verily I say unto you, Wherever this Gospel is preached through the whole world, what she hath done shall be also spoken of for a memorial of her.
Matt	GodsWord	26:13	I can guarantee this truth: Wherever this Good News is spoken in the world, what she has done will also be told in memory of her."
Matt	Tyndale	26:13	Verely I saye vnto you wheresoever this gospell shalbe preached throughoute all the worlde there shall also this that she hath done be tolde for a memoriall of her.
Matt	KJVPCE	26:13	Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Matt	NETfree	26:13	I tell you the truth, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her."
Matt	RKJNT	26:13	Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, what this woman has done shall also be told in memory of her.
Matt	AFV2020	26:13	Truly I say to you, wherever this gospel shall be preached in the whole world, what this woman has done shall also be spoken of for a memorial of her."
Matt	NHEB	26:13	Truly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."
Matt	OEBcth	26:13	I tell you, wherever, in the whole world, this good news is proclaimed, what this woman has done will be told in memory of her.”
Matt	NETtext	26:13	I tell you the truth, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her."
Matt	UKJV	26:13	Verily I say unto you, Where ever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her.
Matt	Noyes	26:13	Truly do I say to you, Wherever these glad tidings shall be published in the whole world, this too which she hath done will be told for a memorial of her.
Matt	KJV	26:13	Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Matt	KJVA	26:13	Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Matt	AKJV	26:13	Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her.
Matt	RLT	26:13	Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
Matt	OrthJBC	26:13	Omein, I say to you, wherever this Besuras HaGeulah is preached b'chol HaOlam (in all the world), in her zechirah (remembrance) it will be spoken also what was done by her."
Matt	MKJV	26:13	Truly I say to you, Wherever this gospel shall be proclaimed in the whole world, that which this woman has done shall be spoken of also, for a memorial of her.
Matt	YLT	26:13	Verily I say to you, Wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this one did shall also be spoken of--for a memorial of her.'
Matt	Murdock	26:13	Verily I say to you, That wherever this my gospel shall be proclaimed, in all the world, this thing that she hath done shall be told for a memorial of her.
Matt	ACV	26:13	Truly I say to you, wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this woman did will also be told for a memorial of her.

Matt	VulgSist	26:13	Amen dico vobis, ubicumque praedicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo, dicetur et quod haec fecit in memoriam eius.
Matt	VulgCont	26:13	Amen dico vobis, ubicumque prædicatum fuerit hoc Evangelium in toto mundo, dicetur et quod hæc fecit in memoriam eius.
Matt	Vulgate	26:13	amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo dicetur et quod haec fecit in memoriam eius
Matt	VulgHetz	26:13	Amen dico vobis, ubicumque prædicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo, dicetur et quod hæc fecit in memoriam eius.
Matt	VulgClem	26:13	Amen dico vobis, ubicumque prædicatum fuerit hoc Evangelium in toto mundo, dicetur et quod hæc fecit in memoriam ejus.

Matt	CzeBKR	26:13	Amen pravím vám: Kdežkoli kázáno bude evangelium toto po všem světě, takéť i to bude praveno, co učinila tato, na památku její.
Matt	CzeB21	26:13	Amen, říkám vám, že kdekoli na celém světě bude kázáno toto evangelium, bude se mluvit také o tom, co udělala ona, na její památku.“
Matt	CzeCEP	26:13	Amen, pravím vám, všude, po celém světě, kde bude kázáno toto evangelium, bude se mluvit na její památku o tom, co ona učinila.“
Matt	CzeCSP	26:13	Amen, pravím vám, kdekoli po celém světě bude hlásáno toto evangelium, bude se na její památku mluvit také o tom, co ona učinila.“