Psal	RWebster	111:2	The works of the LORD are great, sought out by all them that have pleasure in them.
Psal	NHEBJE	111:2	Jehovah's works are great, pondered by all those who delight in them.
Psal	ABP	111:2	Great are the works of the lord, being inquired for all his wants.
Psal	NHEBME	111:2	The Lord's works are great, pondered by all those who delight in them.
Psal	Rotherha	111:2	Great are the works of Yahweh, sought out, by all who find pleasure therein.
Psal	LEB	111:2	The works of Yahweh are great, studied by all who delight in them.
Psal	RNKJV	111:2	The works of יהוה are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	Jubilee2	111:2	[Gimel] The works of the LORD [are] great, [Daleth] sought out by all those that have pleasure therein.
Psal	Webster	111:2	The works of the LORD [are] great, sought out by all them that have pleasure in them.
Psal	Darby	111:2	Great are the works of Jehovah; sought out of all that delight in them.
Psal	ASV	111:2	The works of Jehovah are great, Sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	LITV	111:2	The works of Jehovah are great, sought out by all those desiring them.
Psal	Geneva15	111:2	The workes of the Lord are great, and ought to be sought out of al them that loue them.
Psal	CPDV	111:2	His offspring will be powerful on the earth. The generation of the upright will be blessed.
Psal	BBE	111:2	The works of the Lord are great, searched out by all those who have delight in them.
Psal	DRC	111:2	His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.
Psal	GodsWord	111:2	The LORD's deeds are spectacular. They should be studied by all who enjoy them.
Psal	JPS	111:2	The works of HaShem are great, sought out of all them that have delight therein.
Psal	KJVPCE	111:2	The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	NETfree	111:2	The LORD's deeds are great, eagerly awaited by all who desire them.
Psal	AB	111:2	The works of the Lord are great, sought out according to all His will.
Psal	AFV2020	111:2	The works of the LORD are great, sought out by all those who have pleasure in them.
Psal	NHEB	111:2	The Lord's works are great, pondered by all those who delight in them.
Psal	NETtext	111:2	The LORD's deeds are great, eagerly awaited by all who desire them.
Psal	UKJV	111:2	The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	Noyes	111:2	The works of the LORD are great, Sought out by all who have pleasure in them.
Psal	KJV	111:2	The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	KJVA	111:2	The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	AKJV	111:2	The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	RLT	111:2	The works of Yhwh are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Psal	MKJV	111:2	The works of the LORD are great, sought out by all those who have pleasure in them.
Psal	YLT	111:2	Great are the works of Jehovah, Sought out by all desiring them.
Psal	ACV	111:2	The works of Jehovah are great, sought out by all those who have pleasure in it.

Psal	VulgSist	111:2	Potens in terra erit semen eius: generatio rectorum benedicetur.
Psal	VulgCont	111:2	Potens in terra erit semen eius: generatio rectorum benedicetur.
Psal	Vulgate	111:2	potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetur gimel potens in terra erit semen eius deleth generatio iustorum benedicetur
Psal	VulgHetz	111:2	Potens in terra erit semen eius: generatio rectorum benedicetur.
Psal	VulgClem	111:2	Potens in terra erit semen ejus ; generatio rectorum benedicetur.
Psal	Vulgate_	111:2	gimel potens in terra erit semen eius deleth generatio iustorum benedicetur

Psal	CzeBKR	111:2	Veliké skutky Hospodinovy, a patrné všechněm, kteříž v nich líbost mají;
Psal	CzeB21	111:2	Jak veliké jsou skutky Hospodinovy – všichni, kdo je milují, o nich přemýšlí.
Psal	CzeCEP	111:2	Činy Hospodinovy jsou velké, vyhledávané všemi, kdo zálibu v nich našli.
Psal	CzeCSP	111:2	Velké jsou skutky Hospodinovy, vyhledávané všemi, kdo v nich mají zalíbení.

Psal	PorBLivr	111:2	Grandes são as obras do SENHOR; procuradas por todos os que nelas se agradam.
Psal	Mg1865	111:2	Lehibe ny asan’ i Jehovah, Ka dinihin’ izay rehetra mankasitraka azy.
Psal	FinPR	111:2	Suuret ovat Herran teot, kaikkien niiden tutkisteltavat, jotka niitä rakastavat.
Psal	FinRK	111:2	Suuret ovat Herran teot. Kaikki, jotka ovat niihin mieltyneet, tutkivat niitä.
Psal	ChiSB	111:2	上主的化工確實偉大，凡喜愛祂的必須究察。
Psal	CopSahBi	111:2	ⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲁϭⲙϭⲟⲙ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲛⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛⲁϫⲓⲥⲙⲟⲩ
Psal	ChiUns	111:2	耶和华的作为本为大；凡喜爱的都必考察。
Psal	BulVeren	111:2	Велики са делата на ГОСПОДА, изследвани от всички, които се наслаждават в тях.
Psal	AraSVD	111:2	عَظِيمَةٌ هِيَ أَعْمَالُ ٱلرَّبِّ. مَطْلُوبَةٌ لِكُلِّ ٱلْمَسْرُورِينَ بِهَا.
Psal	Esperant	111:2	Grandaj estas la faroj de la Eternulo, Serĉataj de ĉiuj, kiuj ilin amas.
Psal	ThaiKJV	111:2	บรรดาพระราชกิจของพระเยโฮวาห์ใหญ่ยิ่ง เป็นที่ค้นคว้าของทุกคนที่พอใจ
Psal	OSHB	111:2	גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם׃
Psal	BurJudso	111:2	ထာဝရဘုရား၏ အမှုတော်တို့သည် ကြီးမြတ် ကြ၏။ ကြည်ညိုသော သူတို့သည် ထိုအမှုတော်တို့ကို ရှာဖွေလိုက်စစ်တတ်ကြ၏။
Psal	FarTPV	111:2	کارهای خداوند چقدر عالی است، کسانی‌که به آنها علاقه دارند، دربارهٔ آنها تفکّر می‌کنند.
Psal	UrduGeoR	111:2	Rab ke kām azīm haiṅ. Jo un se lutfandoz hote haiṅ wuh un kā ḳhūb mutāla'ā karte haiṅ.
Psal	SweFolk	111:2	Stora är Herrens gärningar, de begrundas av alla som älskar dem.
Psal	GerSch	111:2	Groß sind die Werke des HERRN, erforscht von allen, die sie lieben.
Psal	TagAngBi	111:2	Ang mga gawa ng Panginoon ay dakila, siyasat ng lahat na nagtatamo ng kaligayahan diyan.
Psal	FinSTLK2	111:2	Suuret ovat Herran teot, kaikkien niiden tutkittavat, jotka niitä rakastavat.
Psal	Dari	111:2	کارهای خداوند عظیم اند و همۀ کسانیکه به آن ها رغبت دارند در آن ها جستجو می کنند.
Psal	SomKQA	111:2	Shuqullada Rabbigu way waaweyn yihiin, Oo waxaa doondoona kuwa ku faraxsan oo dhan.
Psal	NorSMB	111:2	Store er Herrens verk, gjenomtenkte etter alle sine fyremål.
Psal	Alb	111:2	Të mëdha janë veprat e Zotit, të kërkuara nga të gjithë ata që kënaqen me to.
Psal	UyCyr	111:2	Күчлүк болар зиминда уларниң әвлатлири, Бәхитликтур дурус йолда маңғанлири.
Psal	KorHKJV	111:2	주께서 행하시는 일들이 위대하므로 그것들을 기뻐하는 모든 자가 그것들을 탐구하는도다.
Psal	SrKDIjek	111:2	Велика су дјела Господња, драга свима који их љубе.
Psal	Wycliffe	111:2	His seed schal be myyti in erthe; the generacioun of riytful men schal be blessid.
Psal	Mal1910	111:2	യഹോവയുടെ പ്രവൃത്തികൾ വലിയവയും അവയിൽ ഇഷ്ടമുള്ളവരൊക്കെയും ശോധന ചെയ്യേണ്ടിയവയും ആകുന്നു.
Psal	KorRV	111:2	여호와의 행사가 크시니 이를 즐거워하는 자가 다 연구하는도다
Psal	Azeri	111:2	ربّئن ائشلري بؤيوکدور، اونلاردان کف ادن بوتون آداملار اونلاري دوشونورلر،
Psal	KLV	111:2	joH'a' vum 'oH Dun, pondered Sum Hoch chaH 'Iv tIv Daq chaH.
Psal	ItaDio	111:2	Grandi son le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.
Psal	RusSynod	111:2	Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.
Psal	CSlEliza	111:2	Сильно на земли будет семя его, род правых благословится:
Psal	ABPGRK	111:2	μεγάλα τα έργα κυρίου εξεζητημένα εις πάντα τα θελήματα αυτού
Psal	FreBBB	111:2	Guimel. Grandes sont les œuvres de l'Eternel !Daleth. Elles font l'étude de tous ceux qui les aiment.
Psal	LinVB	111:2	Bikela binso bya Mokonzi bileki bonene ; baye basepeli na byango, bakomanyolaka byango.
Psal	BurCBCM	111:2	ထာ၀ရဘုရားသခင် ပြုလုပ်တော်မူသော အမှုအရာတို့သည် ကြီးမြတ်လှပေ၏။ ထိုအမှုအရာတို့ကို နှစ်သက်သော သူအပေါင်းတို့သည် ၎င်းတို့ကို လေ့လာဆည်းပူးကြပါ၏။-
Psal	HunIMIT	111:2	Nagyok az Örökkévaló tettei, keresni valók mind a kedvelőiknek.
Psal	ChiUnL	111:2	大哉、耶和華之作爲、凡樂之者所究察兮、
Psal	VietNVB	111:2	Các việc của CHÚA đều vĩ đại;Tất cả những ai yêu thích những việc ấy đều nên suy gẫm.
Psal	LXX	111:2	δυνατὸν ἐν τῇ γῇ ἔσται τὸ σπέρμα αὐτοῦ γενεὰ εὐθείων εὐλογηθήσεται
Psal	CebPinad	111:2	Dagku ang mga buhat ni Jehova, Ginapangita sa tanang mga nahamuot kanila.
Psal	RomCor	111:2	Mari sunt lucrările Domnului, cercetate de toţi cei ce le iubesc!
Psal	Pohnpeia	111:2	Ia uwen kapwuriamwei en soahng kan me KAUN-O kin ketin wia! Koaros me kin perenkihda kin men wehwehkihla mehlel.
Psal	HunUj	111:2	Nagyok az ÚR tettei, kikutathatják, akiknek csak kedvük telik benne.
Psal	GerZurch	111:2	Gross sind die Werke des Herrn, / denkwürdig für alle, die daran Gefallen haben. /
Psal	GerTafel	111:2	Groß sind Jehovahs Taten, nachgesucht von allen, die Lust daran haben.
Psal	PorAR	111:2	Grandes são as obras do Senhor, e para serem estudadas por todos os que nelas se comprazem.
Psal	DutSVVA	111:2	. De werken des Heeren zijn groot; . zij worden gezocht van allen, die er lust in hebben.
Psal	FarOPV	111:2	کارهای خداوند عظیم است، و همگانی که به آنها رغبت دارند در آنهاتفتیش می‌کنند.
Psal	Ndebele	111:2	Mikhulu imisebenzi yeNkosi, idingwa yilabo abathokoza ngayo.
Psal	PorBLivr	111:2	Grandes são as obras do SENHOR; procuradas por todos os que nelas se agradam.
Psal	SloStrit	111:2	Velika dela Gospodova, razložena vsem, kateri se jih veselé,
Psal	Norsk	111:2	Store er Herrens gjerninger, søkt av alle dem som har lyst til dem.
Psal	SloChras	111:2	Velika so dela Gospodova, preiskujejo jih vsi, ki se jih veselé.
Psal	Northern	111:2	Rəbbin işləri böyükdür, Bunlardan zövq alanlar ibrət götürür.
Psal	GerElb19	111:2	Groß sind die Taten Jehovas, sie werden erforscht von allen, die Lust an ihnen haben.
Psal	PohnOld	111:2	Meid laud wiawian Ieowa kan, ir me insenoki, pan dedeki due.
Psal	LvGluck8	111:2	Tā Kunga darbi ir lieli; tie top meklēti no visiem, kam pie tiem labs prāts.
Psal	PorAlmei	111:2	Grandes são as obras do Senhor, procuradas por todos os que n'elles tomam prazer.
Psal	SloOjaca	111:2	Gospodova dela so veličastna, iščejo jih vsi tisti, ki se v njih razveseljujejo.
Psal	ChiUn	111:2	耶和華的作為本為大；凡喜愛的都必考察。
Psal	SweKarlX	111:2	Store äro Herrans verk; den som uppå dem aktar, hafver lust deraf.
Psal	FreKhan	111:2	Grandes sont les œuvres de l’Eternel, digne objet d’études pour tous ceux qui s’y complaisent.
Psal	GerAlbre	111:2	Groß sind die Werke Jahwes, / Durchforschenswert für alle, die daran Gefallen finden.
Psal	FrePGR	111:2	Les œuvres de l'Éternel sont grandes, telles que tous leurs désirs peuvent les souhaiter.
Psal	PorCap	111:2	Grandes são as obras do Senhor,dignas de meditação para quem as ama.
Psal	JapKougo	111:2	主のみわざは偉大である。すべてそのみわざを喜ぶ者によって尋ね窮められる。
Psal	GerTextb	111:2	Groß sind die Werke Jahwes, der Erforschung wert für alle, die ihre Lust an ihnen haben.
Psal	Kapingam	111:2	E-hagagoboina huoloo go nia hagadilinga mee ala e-haihai go Dimaadua! Digau huogodoo ala e-tenetene gi-nia maa le e-hiihai gi-iloo tadinga o-nia maa.
Psal	SpaPlate	111:2	Su descendencia será poderosa sobre la tierra; la estirpe de los rectos es bendecida.
Psal	WLC	111:2	גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם׃
Psal	LtKBB	111:2	Dideli yra Viešpaties darbai, tyrinėjami visų, kurie juos mėgsta.
Psal	Bela	111:2	Моцнае будзе насеньне ягонае на зямлі; род праведных дабраславёны будзе.
Psal	GerBoLut	111:2	Groß sind die Werke des HERRN; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran.
Psal	FinPR92	111:2	Suuret ovat Herran teot! Joka niitä rakastaa, tutkii niitä.
Psal	SpaRV186	111:2	Grandes son las obras de Jehová: buscadas de todos los que las quieren.
Psal	NlCanisi	111:2	Zijn kroost zal machtig op aarde zijn, Het geslacht der vromen zal worden gezegend.
Psal	GerNeUe	111:2	Gewaltig sind die Taten Jahwes, / wer sie erforscht, hat Freude daran.
Psal	UrduGeo	111:2	رب کے کام عظیم ہیں۔ جو اُن سے لطف اندوز ہوتے ہیں وہ اُن کا خوب مطالعہ کرتے ہیں۔
Psal	AraNAV	111:2	مَاأَعْظَمَ أَعْمَالَ الرَّبِّ! يَتَأَمَّلُهَا جَمِيعُ الْمَسْرُورِينَ بِهَا.
Psal	ChiNCVs	111:2	耶和华的作为伟大，喜爱他作为的人都努力查究。
Psal	ItaRive	111:2	Grandi sono le opere dell’Eterno, ricercate da tutti quelli che si dilettano in esse.
Psal	Afr1953	111:2	Gimel. Die werke van die HERE is groot; Dalet. nagespeur word hulle deur almal wat daar 'n welbehae in het.
Psal	RusSynod	111:2	Сильно будет на земле семя его, род правых благословится.
Psal	UrduGeoD	111:2	रब के काम अज़ीम हैं। जो उनसे लुत्फ़अंदोज़ होते हैं वह उनका ख़ूब मुतालआ करते हैं।
Psal	TurNTB	111:2	RAB'bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.
Psal	DutSVV	111:2	Gimel. De werken des HEEREN zijn groot; Daleth. zij worden gezocht van allen, die er lust in hebben.
Psal	HunKNB	111:2	Nagyok az Úr cselekedetei, kívánatosak mindenkinek, aki vágyik utánuk.
Psal	Maori	111:2	He nui nga mahi a Ihowa; e whakatakina ana e te hunga katoa e manako ana ki aua mea.
Psal	HunKar	111:2	Nagyok az Úrnak cselekedetei; kivánatosak mindazoknak, a kik gyönyörködnek azokban.
Psal	Viet	111:2	Công việc Ðức Giê-hô-va đều lớn lao; Phàm ai ưa thích, ắt sẽ tra sát đến;
Psal	Kekchi	111:2	Kˈaxal lokˈ chixjunil li naxba̱nu li Ka̱cuaˈ. Chixjunileb li nequeˈrahoc re li Dios nequeˈxqˈue xchˈo̱l chixtaubal ru li cˈaˈru naxba̱nu.
Psal	Swe1917	111:2	Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.
Psal	CroSaric	111:2	$GIMEL Silna su djela Jahvina, $DALET nek' razmišljaju o njima svi koji ih ljube.
Psal	VieLCCMN	111:2	Việc CHÚA làm quả thật lớn lao, người mộ mến ra công tìm hiểu.
Psal	FreBDM17	111:2	Les oeuvres de l’Eternel sont grandes, Daleth. Elles sont recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir.
Psal	FreLXX	111:2	Sa postérité sera puissante sur la terre ; la génération des justes sera bénie.
Psal	Aleppo	111:2	גדלים מעשי יהוה    דרושים לכל-חפציהם
Psal	MapM	111:2	גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהֹוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכׇל־חֶפְצֵיהֶֽם׃
Psal	HebModer	111:2	גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
Psal	Kaz	111:2	Әулеті оның елде күшті болады,Иә, әділдің ұрпақтары жарылқанады,
Psal	FreJND	111:2	★ Les œuvres de l’Éternel sont grandes, elles sont recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir ;
Psal	GerGruen	111:2	Des Herren Werke sind gewaltig,wie ausgesucht für alle ihre Zwecke.
Psal	SloKJV	111:2	Gospodova dela so velika, preiskovana od vseh tistih, ki imajo veselje v tem.
Psal	Haitian	111:2	Bagay Seyè a fè se gwo zafè! Tout moun ki kontan wè yo ap chache konprann yo.
Psal	FinBibli	111:2	Suuret ovat Herran työt: joka niistä ottaa vaarin, hänellä on sula riemu niistä.
Psal	Geez	111:2	ወይከውን ፡ ጽኑዐ ፡ ዘርዑ ፡ ውስተ ፡ ምድር ፤ ትውልደ ፡ ጻድቃን ፡ ይትባረኩ ።
Psal	SpaRV	111:2	Grandes son las obras de Jehová; buscadas de todos los que las quieren.
Psal	WelBeibl	111:2	Mae'r ARGLWYDD yn gwneud pethau mor fawr! Maen nhw'n bleser pur i bawb sy'n myfyrio arnyn nhw.
Psal	GerMenge	111:2	Groß sind die Werke des HERRN, erforschenswert für alle, die Gefallen an ihnen haben.
Psal	GreVamva	111:2	Μεγάλα τα έργα του Κυρίου, εξηκριβωμένα υπό πάντων των ηδυνομένων εις αυτά.
Psal	UkrOgien	111:2	Буде си́льним насі́ння його на землі, буде поблагосло́влений рід безневи́нних!
Psal	FreCramp	111:2	GHIMEL. Grandes sont les œuvres de Yahweh, DALETH. recherchées pour toutes les délices qu'elles procurent.
Psal	SrKDEkav	111:2	Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.
Psal	PolUGdan	111:2	Wielkie są dzieła Pana, rozważane przez wszystkich, którzy je miłują.
Psal	FreSegon	111:2	Les œuvres de l'Éternel sont grandes, Recherchées par tous ceux qui les aiment.
Psal	SpaRV190	111:2	Grandes son las obras de Jehová; buscadas de todos los que las quieren.
Psal	HunRUF	111:2	Nagyok az Úr tettei, kikutathatják, akiknek csak kedvük telik benne.
Psal	FreSynod	111:2	Les oeuvres de l'Éternel sont grandes; Elles font l'admiration de tous ceux qui les aiment.
Psal	DaOT1931	111:2	Store er HERRENS Gerninger, gennemtænkte til Bunds.
Psal	TpiKJPB	111:2	Ol wok bilong BIKPELA i bikpela. Ol man i amamas long ol, ol i wok long painim ol.
Psal	DaOT1871	111:2	Herrens Gerninger ere store, de blive søgte af alle dem, som have Lyst til dem.
Psal	FreVulgG	111:2	Sa race (postérité) sera puissante sur la terre ; la postérité (génération) des justes sera bénie.
Psal	PolGdans	111:2	Wielkie sprawy Pańskie, jawne u wszystkich, którzy się w nich kochają.
Psal	JapBungo	111:2	ヱホバのみわざは大なりすべてその事跡をしたふものは之をかんがへ究む
Psal	GerElb18	111:2	Groß sind die Taten Jehovas, sie werden erforscht von allen, die Lust an ihnen haben.