Psal	AB	111:3	His work is worthy of thanksgiving and honor; and His righteousness endures forever and ever.
Psal	ABP	111:3	[2is acknowledgeable 3and 4with majesty 1His work]; and his righteousness abides into the eon of the eon.
Psal	ACV	111:3	His work is honor and majesty, and his righteousness endures forever.
Psal	AFV2020	111:3	His work is glory and majesty; and His righteousness endures forever.
Psal	AKJV	111:3	His work is honorable and glorious: and his righteousness endures for ever.
Psal	ASV	111:3	His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.
Psal	BBE	111:3	His work is full of honour and glory; and his righteousness is unchanging for ever.
Psal	CPDV	111:3	Glory and wealth will be in his house, and his justice shall remain from age to age.
Psal	DRC	111:3	Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
Psal	Darby	111:3	His work is majesty and splendour, and his righteousness abideth for ever.
Psal	Geneva15	111:3	His worke is beautifull and glorious, and his righteousnesse endureth for euer.
Psal	GodsWord	111:3	His work is glorious and majestic. His righteousness continues forever.
Psal	JPS	111:3	His work is glory and majesty; and His righteousness endureth for ever.
Psal	Jubilee2	111:3	[He] Honor and beauty [is] his work; [Vau] and his righteousness endures for ever.
Psal	KJV	111:3	His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Psal	KJVA	111:3	His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Psal	KJVPCE	111:3	His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Psal	LEB	111:3	Full of splendor and majesty is his work, and his righteousness endures forever.
Psal	LITV	111:3	His work is honorable and glorious; and His righteousness is standing forever.
Psal	MKJV	111:3	His work is honorable and glorious; and His righteousness is standing forever.
Psal	NETfree	111:3	His work is majestic and glorious, and his faithfulness endures forever.
Psal	NETtext	111:3	His work is majestic and glorious, and his faithfulness endures forever.
Psal	NHEB	111:3	His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
Psal	NHEBJE	111:3	His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
Psal	NHEBME	111:3	His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
Psal	Noyes	111:3	His deeds are honorable and glorious, And his righteousness endureth for ever.
Psal	RLT	111:3	His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Psal	RNKJV	111:3	His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Psal	RWebster	111:3	His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Psal	Rotherha	111:3	Honourable and majestic, is his doing, and, his righteousness, standeth for aye.
Psal	UKJV	111:3	His work is honourable and glorious: and his righteousness endures for ever.
Psal	Webster	111:3	His work [is] honorable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Psal	YLT	111:3	Honourable and majestic is His work, And His righteousness is standing for ever.

Psal	VulgClem	111:3	Gloria et divitiæ in domo ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
Psal	VulgCont	111:3	Gloria, et divitiæ in domo eius: et iustitia eius manet in sæculum sæculi.
Psal	VulgHetz	111:3	Gloria, et divitiæ in domo eius: et iustitia eius manet in sæculum sæculi.
Psal	VulgSist	111:3	Gloria, et divitiae in domo eius: et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
Psal	Vulgate	111:3	gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi he substantia et divitiae in domo eius vav et iustitia eius perseverans semper
Psal	Vulgate_	111:3	he substantia et divitiae in domo eius vav et iustitia eius perseverans semper

Psal	CzeB21	111:3	Jeho dílo je slavné a nádherné, jeho spravedlnost navždy zůstane!
Psal	CzeBKR	111:3	Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.
Psal	CzeCEP	111:3	Velebné a důstojné je jeho dílo, jeho spravedlnost trvá navždy.
Psal	CzeCSP	111:3	Nádherné a důstojné je jeho dílo, jeho spravedlnost trvá navždy.

Psal	ABPGRK	111:3	εξομολόγησις και μεγαλοπρέπεια το έργον αυτού και η δικαιοσύνη αυτού μένει εις τον αιώνα του αιώνος
Psal	Afr1953	111:3	He. Sy dade is majesteit en heerlikheid; Wau. en sy geregtigheid bestaan tot in ewigheid.
Psal	Alb	111:3	Veprat e tij janë madhështore dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë.
Psal	Aleppo	111:3	הוד-והדר פעלו    וצדקתו עמדת לעד
Psal	AraNAV	111:3	صَنِيعُهُ جَلاَلٌ وَبَهَاءٌ، وَعَدْلُهُ ثَابِتٌ إِلَى الأَبَدِ.
Psal	AraSVD	111:3	جَلَالٌ وَبَهَاءٌ عَمَلُهُ، وَعَدْلُهُ قَائِمٌ إِلَى ٱلْأَبَدِ.
Psal	Azeri	111:3	اونون ائشي عئزّت و شؤوکتله دولودور، صالحلئيي ابده کئمي دورور.
Psal	Bela	111:3	Дастатак і багацьце ў доме ў яго, і праўда Ягоная трывае вечна.
Psal	BulVeren	111:3	Царственост и великолепие е Неговото дело и правдата Му трае вечно.
Psal	BurCBCM	111:3	ကိုယ်တော်ပြုလုပ်တော်မူသော အမှုအရာတို့သည် ဘုန်းဂုဏ်တော်နှင့် ကျက်သရေတို့ဖြင့် ပြည့်စုံကြပါ၏။ ကိုယ်တော်၏ ဖြောင့်မတ်ခြင်းသည် အစဉ်ထာ၀ရတည်တော်မူ၏။
Psal	BurJudso	111:3	စီရင်တော်မူသောအရာသည် ဘုန်းအသရေနှင့် ပြည့်စုံ၍၊ ဖြောင့်မတ်တော်မူခြင်းတရားလည်း အစဉ်အမြဲ တည်၏။
Psal	CSlEliza	111:3	слава и богатство в дому его, и правда его пребывает в век века.
Psal	CebPinad	111:3	Dungganon ug halangdon ang iyang buhat; Ug ang iyang pagkamatarung nagalungtad sa walay katapusan.
Psal	ChiNCVs	111:3	他的作为满有尊荣和威严，他的公义永远长存。
Psal	ChiSB	111:3	上主的作為輝煌，上主的正義常存。
Psal	ChiUn	111:3	他所行的是尊榮和威嚴；他的公義存到永遠。
Psal	ChiUnL	111:3	彼之經營、乃榮與威、其義永存兮、
Psal	ChiUns	111:3	他所行的是尊荣和威严；他的公义存到永远。
Psal	CopSahBi	111:3	ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ ⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲉϥⲏⲓ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ϣⲟⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲛⲉϩ
Psal	CroSaric	111:3	$HE Sjajno je i veličanstveno djelo njegovo, $VAU i pravda njegova ostaje dovijeka.
Psal	DaOT1871	111:3	Hans Værk er Majestæt og Herlighed, og hans Retfærdighed bestaar alle Tider.
Psal	DaOT1931	111:3	Hans Værk er Højhed og Herlighed, hans Retfærd bliver til evig Tid.
Psal	Dari	111:3	کار خداوند پُر جلال و شکوهمند است و عدالت وی استوار تا به ابد.
Psal	DutSVV	111:3	He. Zijn doen is majesteit en heerlijkheid; Vau. en zijn gerechtigheid bestaat in der eeuwigheid.
Psal	DutSVVA	111:3	. Zijn doen is majesteit en heerlijkheid; . en Zijn gerechtigheid bestaat in der eeuwigheid.
Psal	Esperant	111:3	Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.
Psal	FarOPV	111:3	کار او جلال و کبریایی است وعدالت وی پایدار تا ابدالاباد.
Psal	FarTPV	111:3	تمام کارهای او پُرشکوه و با عظمت است و عدالت او جاودانی.
Psal	FinBibli	111:3	Mitä hän asettaa, se on kunniallinen ja jalo, ja hänen vanhurskautensa pysyy ijankaikkisesti.
Psal	FinPR	111:3	Kunnialliset ja korkeat ovat hänen työnsä, ja hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti.
Psal	FinPR92	111:3	Mahtavat ja ihmeelliset ovat hänen työnsä, iäti pysyy hänen vanhurskas valtansa,
Psal	FinRK	111:3	Kunniakkaat ja ihanat ovat hänen tekonsa, iäti pysyy hänen vanhurskautensa.
Psal	FinSTLK2	111:3	Kunnialliset ja majesteetilliset ovat hänen työnsä, ja hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti.
Psal	FreBBB	111:3	Hé. Ses œuvres ne sont que splendeur et magnificence,Vav. Et sa justice demeure à toujours.
Psal	FreBDM17	111:3	Son oeuvre n’est que majesté et magnificence, Vau. et sa justice demeure à perpétuité.
Psal	FreCramp	111:3	HÉ. Son œuvre n'est que splendeur et magnificence, VAV. et sa justice subsiste à jamais.
Psal	FreJND	111:3	Son œuvre est glorieuse et magnifique, et sa justice demeure à perpétuité.
Psal	FreKhan	111:3	Majesté et splendeur, telle est son action, sa justice subsiste à jamais.
Psal	FreLXX	111:3	La gloire et la richesse seront en sa demeure, et sa justice durera dans tous les siècles des siècles.
Psal	FrePGR	111:3	Ce qu'il opère, est splendeur et magnificence, et sa justice demeure éternellement.
Psal	FreSegon	111:3	Son œuvre n'est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.
Psal	FreSynod	111:3	Ses actes font éclater sa splendeur et sa magnificence. Et sa justice demeure éternellement.
Psal	FreVulgG	111:3	La gloire et les richesses sont dans sa maison, et sa justice demeure dans tous les siècles.
Psal	Geez	111:3	ክብር ፡ ወብዕል ፡ ውስተ ፡ ቤቱ ፤ ወጽድቁኒ ፡ ይነብር ፡ ለዓለመ ፡ ዓለም ።
Psal	GerAlbre	111:3	Hoheit und Glanz offenbart sein Tun. / Währt seine Gerechtigkeit nicht ewig?
Psal	GerBoLut	111:3	Was er ordnet, das ist loblich und herrlich, und seine Gerechtigkeit bleibet ewiglich.
Psal	GerElb18	111:3	Majestät und Pracht ist sein Tun; und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.
Psal	GerElb19	111:3	Majestät und Pracht ist sein Tun; und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.
Psal	GerGruen	111:3	Sein Wirken ist nur Pracht und Glanz,und ewig währet seine Liebe.
Psal	GerMenge	111:3	Ruhmvoll und herrlich ist sein Tun, und seine Gerechtigkeit bleibt ewig bestehn.
Psal	GerNeUe	111:3	Prächtig und herrlich ist das, was er tut, / und seine Gerechtigkeit hat ewig Bestand.
Psal	GerSch	111:3	Glänzend und prächtig ist sein Tun, und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.
Psal	GerTafel	111:3	Majestät und Ehre ist Sein Werk, und Seine Gerechtigkeit besteht immerfort.
Psal	GerTextb	111:3	Majestät und Hoheit ist sein Thun, und seine Gerechtigkeit besteht für immer.
Psal	GerZurch	111:3	Majestät und Hoheit ist sein Tun, / und seine Gerechtigkeit bleibt ewig bestehen. /
Psal	GreVamva	111:3	Ένδοξον και μεγαλοπρεπές το έργον αυτού, και η δικαιοσύνη αυτού μένει εις τον αιώνα.
Psal	Haitian	111:3	Tou sa li fè, se respè, se chapo ba. Jistis li la pou tout tan.
Psal	HebModer	111:3	הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
Psal	HunIMIT	111:3	Fenség és fény a cselekvése, örökre megáll az igazsága.
Psal	HunKNB	111:3	Fönségesség és ékesség az ő műve, és igazsága megmarad örökkön örökké.
Psal	HunKar	111:3	Dicsőség és méltóság az ő cselekedete, és igazsága megmarad mindvégig.
Psal	HunRUF	111:3	Munkája fenséges és ékes, igazsága örökre megmarad.
Psal	HunUj	111:3	Munkája fenséges és ékes, igazsága örökre megmarad.
Psal	ItaDio	111:3	Le sue opere son gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.
Psal	ItaRive	111:3	Quel ch’egli fa è splendore e magnificenza, e la sua giustizia dimora in eterno.
Psal	JapBungo	111:3	その行ひたまふところは榮光ありまた稜威あり その公義はとこしへに失することなし
Psal	JapKougo	111:3	そのみわざは栄光と威厳とに満ち、その義はとこしえに、うせることがない。
Psal	KLV	111:3	Daj vum ghaH quv je majesty. Daj QaQtaHghach SIQtaH reH.
Psal	Kapingam	111:3	Nia mee huogodoo a-Maa ala e-hai le e-honu i-di hagalaamua mo nia hagalabagau. Nia donu o-Maa e-hana-hua beelaa.
Psal	Kaz	111:3	Оның үйінде байлық-дәулет жиналады,Әрі әділдігі мәңгі есте қалады.
Psal	Kekchi	111:3	Kˈaxal lokˈ ut kˈaxal cha̱bil chixjunil li nalajxba̱nu li Ka̱cuaˈ ut lix ti̱quilal ma̱cˈaˈ rosoˈjic. Cuan ban chi junelic.
Psal	KorHKJV	111:3	그분께서 행하시는 일은 존귀하고 영광스러우니 그분의 의가 영원히 지속되는도다.
Psal	KorRV	111:3	그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다
Psal	LXX	111:3	δόξα καὶ πλοῦτος ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ καὶ ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
Psal	LinVB	111:3	Mosala mwa ye moleki bonene mpe bonzenga, bosembo bwa ye bokoumela seko.
Psal	LtKBB	111:3	Didingi ir šlovingi Jo darbai, Jo teisumas pasilieka per amžius.
Psal	LvGluck8	111:3	Viņa darbi ir slava un godība, un Viņa taisnība pastāv mūžīgi.
Psal	Mal1910	111:3	അവന്റെ പ്രവൃത്തി മഹത്വവും തേജസ്സും ഉള്ളതു; അവന്റെ നീതി എന്നേക്കും നിലനില്ക്കുന്നു.
Psal	Maori	111:3	He mea honore, he mea kororia tana mahi: tu tonu tona tika ake ake.
Psal	MapM	111:3	הוֹד־וְהָדָ֥ר פׇּעֳל֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃
Psal	Mg1865	111:3	Madera sady malaza ny asany; Ary ny fahamarinany maharitra mandrakizay.
Psal	Ndebele	111:3	Ulodumo lenkazimulo umsebenzi wayo, lokulunga kwayo kumi kuze kube nininini.
Psal	NlCanisi	111:3	Welvaart en rijkdom bewonen zijn huis, En zijn gerechtigheid houdt in eeuwigheid stand;
Psal	NorSMB	111:3	Høgd og herlegdom er hans gjerning, og hans rettferd stend æveleg fast.
Psal	Norsk	111:3	Høihet og herlighet er hans gjerning, og hans rettferdighet står fast evindelig.
Psal	Northern	111:3	Əməllərində ehtişamı, əzəməti görünür, Salehliyi əbədi qalır.
Psal	OSHB	111:3	הוֹד־וְהָדָ֥ר פָּֽעֳל֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃
Psal	PohnOld	111:3	A wiawia kan me pung o lingan, o a pung pan duedueta kokolata.
Psal	Pohnpeia	111:3	Sapwellime wiewia kan koaros kin diren wahu oh roson; sapwellime pwuhng me poatopoat.
Psal	PolGdans	111:3	Chwalebne i ozdobne dzieło jego, a sprawiedliwość jego trwa na wieki.
Psal	PolUGdan	111:3	Jego dzieło jest chwalebne i wspaniałe, a jego sprawiedliwość trwa na wieki.
Psal	PorAR	111:3	Glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.
Psal	PorAlmei	111:3	A sua obra tem gloria e magestade, e a sua justiça permanece para sempre.
Psal	PorBLivr	111:3	Glória e majestade são o seu agir, e sua justiça permanece para sempre.
Psal	PorBLivr	111:3	Glória e majestade são o seu agir, e sua justiça permanece para sempre.
Psal	PorCap	111:3	As suas obras têm majestade e esplendor;a sua justiça permanece para sempre.
Psal	RomCor	111:3	Strălucire şi măreţie este lucrarea Lui, şi dreptatea Lui ţine în veci!
Psal	RusSynod	111:3	Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.
Psal	RusSynod	111:3	Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.
Psal	SloChras	111:3	Slavno in krasno je delo njegovo, in pravičnost njegova ostane vekomaj.
Psal	SloKJV	111:3	Njegovo delo je častitljivo in veličastno in njegova pravičnost traja večno.
Psal	SloOjaca	111:3	Njegovo delo je častitljivo in slavno in Njegova pravičnost vztraja za vedno.
Psal	SloStrit	111:3	Slavno in krasno delo njegovo, in pravico njegovo, ki ostane vekomaj.
Psal	SomKQA	111:3	Shuqulkiisu waa sharaf iyo haybad, Oo xaqnimadiisuna weligeedba way waartaa.
Psal	SpaPlate	111:3	En su casa hay bienestar y abundancia, y su justicia permanece para siempre.
Psal	SpaRV	111:3	Gloria y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.
Psal	SpaRV186	111:3	Honra y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.
Psal	SpaRV190	111:3	Gloria y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.
Psal	SrKDEkav	111:3	Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.
Psal	SrKDIjek	111:3	Дјело је његово слава и красота, и правда његова траје довијека.
Psal	Swe1917	111:3	Majestät och härlighet är vad han gör, och hans rättfärdighet förbliver evinnerligen.
Psal	SweFolk	111:3	Majestät och härlighet är hans verk, hans rättfärdighet består för evigt.
Psal	SweKarlX	111:3	Hvad han skickar, det är lofligit och härligit, och hans rättfärdighet blifver evinnerliga.
Psal	TagAngBi	111:3	Ang kaniyang gawa ay karangalan at kamahalan: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.
Psal	ThaiKJV	111:3	พระราชกิจของพระองค์สูงส่งและมีเกียรติ และความชอบธรรมของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
Psal	TpiKJPB	111:3	Wok bilong Em i gat ona na glori. Na stretpela pasin bilong En i stap oltaim oltaim.
Psal	TurNTB	111:3	O'nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.
Psal	UkrOgien	111:3	Багатство й достаток у домі його, а правда його пробува́є навіки!
Psal	UrduGeo	111:3	اُس کا کام شاندار اور جلالی ہے، اُس کی راستی ابد تک قائم رہتی ہے۔
Psal	UrduGeoD	111:3	उसका काम शानदार और जलाली है, उस की रास्ती अबद तक क़ायम रहती है।
Psal	UrduGeoR	111:3	Us kā kām shāndār aur jalālī hai, us kī rāstī abad tak qāym rahtī hai.
Psal	UyCyr	111:3	Өйлири байлиққа толуп, дөләтмән болар, Уларниң һәққанийлиғи мәңгүлүк болар.
Psal	VieLCCMN	111:3	Sự nghiệp Chúa oai phong hiển hách, đức công chính của Người tồn tại thiên thu.
Psal	Viet	111:3	Công việc Ngài có vinh hiển oai nghi; Sự công bình Ngài còn đến đời đời.
Psal	VietNVB	111:3	Công việc của Ngài vinh hiển và uy nghi,Đức công chính của Ngài còn đến muôn đời.
Psal	WLC	111:3	הוֹד־וְהָדָ֥ר פָּֽעֳל֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃
Psal	WelBeibl	111:3	Mae'r cwbl yn dangos ei ysblander a'i urddas, a'i fod e bob amser yn ffyddlon.
Psal	Wycliffe	111:3	Glorie and richessis ben in his hous; and his riytfulnesse dwellith in to the world of world.