Psal	CPDV	32:14	From his well-prepared dwelling place, he has gazed upon all who dwell on the earth.
Psal	DRC	32:14	From his habitation which he hath prepared, he hath looked upon all that dwell on the earth.

Psal	VulgClem	32:14	De præparato habitaculo suo respexit super omnes qui habitant terram :
Psal	VulgCont	32:14	De præparato habitaculo suo respexit super omnes, qui habitant terram.
Psal	VulgHetz	32:14	De præparato habitaculo suo respexit super omnes, qui habitant terram.
Psal	VulgSist	32:14	De praeparato habitaculo suo respexit super omnes, qui habitant terram.
Psal	Vulgate	32:14	de praeparato habitaculo suo respexit super omnes qui habitant terram de firmissimo solio suo prospexit ad universos habitatores terrae

Psal	Bela	32:14	з трона Свайго Ён пазірае на ўсіх, што жывуць на зямлі:
Psal	CSlEliza	32:14	от готоваго жилища Своего призре на вся живущыя на земли:
Psal	CopSahBi	32:14	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉϥⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲥⲃⲧⲱⲧ ⲁϥϭⲱϣⲧ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ
Psal	FreLXX	32:14	De la demeure qu'il s'est préparée, il regarde tous ceux qui habitent la terre.
Psal	FreVulgG	32:14	De la demeure qu’il s’est préparée il a jeté les yeux sur tous ceux qui habitent la terre ;
Psal	Kaz	32:14	Өз тағынан жер тұрғындарын байқар.
Psal	LXX	32:14	ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου αὐτοῦ ἐπέβλεψεν ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν
Psal	NlCanisi	32:14	Hij let van de plaats, waar Hij troont, Op alle bewoners der aarde:
Psal	RusSynod	32:14	с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле:
Psal	RusSynod	32:14	с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле:
Psal	SpaPlate	32:14	Desde el lugar de su morada fija sus ojos, sobre todos los que habitan la tierra.
Psal	UkrOgien	32:14	приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю:
Psal	UyCyr	32:14	Тәхтидә олтирип Худа, Нәзәр салар инсанларға.
Psal	Wycliffe	32:14	Fro his dwellyng place maad redi bifor; he bihelde on alle men, that enhabiten the erthe.