Sira	CPDV	34:27	He who sheds blood, and he who cheats the hired hand out of his wages, are brothers.
Sira	DRC	34:27	He that sheddeth blood, and he that defraudeth the laborer of his hire, are brothers.

Sira	VulgSist	34:27	Qui effundit sanguinem, et qui fraudem facit mercenario, fratres sunt.
Sira	VulgCont	34:27	Qui effundit sanguinem, et qui fraudem facit mercenario, fratres sunt.
Sira	Vulgate	34:27	qui effundit sanguinem et qui fraudem facit mercedem mercennario
Sira	VulgHetz	34:27	Qui effundit sanguinem, et qui fraudem facit mercenario, fratres sunt.
Sira	VulgClem	34:27	Qui effundit sanguinem, et qui fraudem facit mercenario, fratres sunt.

Sira	FinPR	34:27	ja verenvuodattaja on se, joka riistää palkkatyöläiseltä palkan.
Sira	ChiSB	34:27	剝奪傭工的勞資的，就是流人血的兇手。
Sira	CopSahBi	34:27	ⲟⲩⲙⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲏⲣⲡ ϩⲛ ⲡⲁϩⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲟⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲣⲱϣⲉ ⲁϣ ⲧⲉ ⲧⲙⲟⲧⲛⲉⲥ ⲙⲡⲉⲧⲉⲛϥⲥⲉⲏⲣⲡ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲟⲛⲧϥ ⲉⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲣⲣⲱⲙⲉ
Sira	Wycliffe	34:27	He that schedith out blood, and he that doith fraude to an hirid man, ben britheren.
Sira	DutSVVA	34:27	Als iemand is gewassen nadat hij een dode heeft aangeraakt, en die weder aanraakt, welke nuttigheid heeft hij van zijn wassing?
Sira	SpaPlate	34:27	Hermanos son el que derrama la sangre, y el que defrauda el jornal al jornalero.
Sira	HunKNB	34:27	Mint aki vért ont, olyan, aki megcsalja a bérest.
Sira	Swe1917	34:27	och att förhålla dagakarlen hans lön, det är att utgjuta blod.
Sira	FinBibli	34:27	Joka ei anna työntekiälle hänen palkkaansa, se on veren vuodattaja.
Sira	FreVulgG	34:27	Celui qui répand le sang et celui qui fait tort au (use de fraude envers un) mercenaire sont frères.