Dani	RWebster	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	NHEBJE	5:30	In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
Dani	ABP	5:30	In the same night [6was done away with 1Belshazzar 2the 3king 4of the 5Chaldeans].
Dani	NHEBME	5:30	In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
Dani	Rotherha	5:30	In that night, was slain—Belshazzar, the king of the Chaldeans.
Dani	LEB	5:30	⌞That same night⌟ Belshazzar, the Chaldean king, was killed.
Dani	RNKJV	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	Jubilee2	5:30	That same night Belshazzar the king of the Chaldeans was slain.
Dani	Webster	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	Darby	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	ASV	5:30	In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.
Dani	LITV	5:30	In that night Belshazzar, the king of the Chaldeans, was killed.
Dani	Geneva15	5:30	The same night was Belshazzar the King of the Caldeans slaine.
Dani	CPDV	5:30	That same night, king Belshazzar the Chaldean was killed.
Dani	BBE	5:30	That very night Belshazzar, the king of the Chaldaeans, was put to death.
Dani	DRC	5:30	The same night Baltasar, the Chaldean king, was slain.
Dani	GodsWord	5:30	That night King Belshazzar of Babylon was killed.
Dani	JPS	5:30	In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.
Dani	KJVPCE	5:30	¶ In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	NETfree	5:30	And in that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed.
Dani	AB	5:30	In the same night Belshazzar the Chaldean king was slain.
Dani	AFV2020	5:30	On that night Belshazzar the king of the Chaldeans was killed.
Dani	NHEB	5:30	In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
Dani	NETtext	5:30	And in that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed.
Dani	UKJV	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	Noyes	5:30	In the same night was Belshazzar, the king of the Chaldaeans, slain;
Dani	KJV	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	KJVA	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	AKJV	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	RLT	5:30	In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Dani	MKJV	5:30	In that night Belshazzar the king of the Chaldeans was killed.
Dani	YLT	5:30	In that night Belshazzar king of the Chaldeans is slain,
Dani	ACV	5:30	In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.

Dani	VulgSist	5:30	Eadem nocte interfectus est Baltassar rex Chaldaeus.
Dani	VulgCont	5:30	Eadem nocte interfectus est Baltassar rex Chaldæus.
Dani	Vulgate	5:30	Eadem nocte interfectus est Baltassar rex Chaldaeus
Dani	VulgHetz	5:30	Eadem nocte interfectus est Baltassar rex Chaldæus.
Dani	VulgClem	5:30	Eadem nocte interfectus est Baltassar rex Chaldæus.

Dani	CzeBKR	5:30	V touž noc zabit jest Balsazar král Kaldejský.
Dani	CzeB21	5:30	Ještě té noci pak byl babylonský král Belšasar zabit.
Dani	CzeCEP	5:30	Ještě té noci byl kaldejský král Belšasar zabit.
Dani	CzeCSP	5:30	Té noci byl chaldejský král Belšasar zabit

Dani	PorBLivr	5:30	Naquela mesma noite Belsazar, rei dos caldeus, foi morto.
Dani	Mg1865	5:30	Ary tamin’ io alina io ihany dia novonoina Belsazara, mpanjakan’ ny Kaldeana.
Dani	FinPR	5:30	Samana yönä tapettiin Belsassar, kaldealaisten kuningas,
Dani	FinRK	5:30	Samana yönä Beelsassar, kaldealaisten kuningas, surmattiin.
Dani	ChiSB	5:30	當夜加色丁王貝耳沙匝即為人所殺。
Dani	ChiUns	5:30	当夜，迦勒底王伯沙撒被杀。
Dani	BulVeren	5:30	В същата нощ Валтасар, царят на халдейците, беше убит.
Dani	AraSVD	5:30	فِي تِلْكَ ٱللَّيْلَةِ قُتِلَ بَيْلْشَاصَّرُ مَلِكُ ٱلْكَلْدَانِيِّينَ،
Dani	Esperant	5:30	En tiu sama nokto Belŝacar, reĝo de la Ĥaldeoj, estis mortigita.
Dani	ThaiKJV	5:30	ในคืนวันนั้นเอง เบลชัสซาร์กษัตริย์คนเคลเดียก็ทรงถูกประหาร
Dani	OSHB	5:30	בֵּ֚הּ בְּלֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א כשדיא׃ פ
Dani	BurJudso	5:30	ထိုညဉ့်၌ပင် ခါလဒဲရှင်ဘုရင် ဗေလရှာဇာ မင်းသည် အသက်ဆုံး၍၊
Dani	FarTPV	5:30	در همان شب، بلشصر -‌پادشاه کلدانیان- کشته شد.
Dani	UrduGeoR	5:30	Usī rāt Shāh-e-Bābal Belshazzar ko qatl kiyā gayā,
Dani	SweFolk	5:30	Samma natt dödades Belshassar, kaldeernas kung.
Dani	GerSch	5:30	Aber in derselben Nacht ward Belsazar, der König der Chaldäer, umgebracht.
Dani	TagAngBi	5:30	Nang gabing yaon ay napatay si Belsasar na hari ng mga taga Caldea.
Dani	FinSTLK2	5:30	Samana yönä tapettiin Belsassar, kaldealaisten kuningas,
Dani	Dari	5:30	در همان شب، بِلشزر، پادشاه کلدانیان، کشته شد
Dani	SomKQA	5:30	Habeenkaasaa la dilay Beelshaasar boqorkii reer Kaldayiin.
Dani	NorSMB	5:30	Same natti vart Belsassar, kaldæarkongen, drepen.
Dani	Alb	5:30	Po atë natë Belshatsari, mbreti i Kaldeasve, u vra;
Dani	KorHKJV	5:30	¶그 날 밤에 갈대아 사람들의 왕 벨사살이 죽임을 당하고
Dani	SrKDIjek	5:30	Исту ноћ би убијен Валтасар цар Халдејски.
Dani	Wycliffe	5:30	In the same niyt Balthasar, the kyng of Caldeis, was slayn;
Dani	Mal1910	5:30	ആ രാത്രിയിൽ തന്നെ കല്ദയരാജാവായ ബേൽശസ്സർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
Dani	KorRV	5:30	그날 밤에 갈대아 왕 벨사살이 죽임을 당하였고
Dani	Azeri	5:30	همئن گجه بابئل پادشاهي بَلشَصّر اؤلدورولدو.
Dani	SweKarlX	5:30	I den samma nattene wardt de Chaldeers Konung Belsazar ihjälslagen.
Dani	KLV	5:30	Daq vetlh ram Belshazzar the Chaldean joH ghaHta' Heghta'.
Dani	ItaDio	5:30	In quella stessa notte Belsasar, re dei Caldei, fu ucciso.
Dani	RusSynod	5:30	В ту же самую ночь Валтасар, царь Халдейский, был убит,
Dani	CSlEliza	5:30	Валтасара царя Халдейска убиша в ту нощь,
Dani	ABPGRK	5:30	εν αυτή τη νυκτί ανηρέθη Βαλτάσαρ ο βασιλεύς ο Χαλδαίος
Dani	FreBBB	5:30	Dans la même nuit, Belsatsar, roi des Chaldéens, fut tué.
Dani	LinVB	5:30	Bobele o butu bona babomi Bel­sazar, mokonzi wa Kaldea.
Dani	HunIMIT	5:30	Azon éjjel megöletett Bélsacczár, a kaldeus király.
Dani	ChiUnL	5:30	是夕迦勒底王伯沙撒見殺、
Dani	VietNVB	5:30	Ngay đêm ấy, Bên-sát-xa, vua dân Canh-đê, bị giết chết.
Dani	LXX	5:30	καὶ τὸ σύγκριμα ἐπῆλθε Βαλτασαρ τῷ βασιλεῖ καὶ τὸ βασίλειον ἐξῆρται ἀπὸ τῶν Χαλδαίων καὶ ἐδόθη τοῖς Μήδοις καὶ τοῖς Πέρσαις ἐν αὐτῇ τῇ νυκτὶ ἀναιρέθη Βαλτασαρ ὁ βασιλεὺς ὁ Χαλδαίων
Dani	CebPinad	5:30	Niadtong gabhiona si Belsasar ang hari sa mga Caldeahanon gipatay.
Dani	RomCor	5:30	Dar, chiar în noaptea aceea, Belşaţar, împăratul haldeenilor, a fost omorât.
Dani	Pohnpeia	5:30	Eri, nipwongohte, Pelsassar, nanmwarkien Papilon, ahpw kamakamala.
Dani	HunUj	5:30	Még azon az éjszakán megölték Bélsaccart, a káldeusok királyát.
Dani	GerZurch	5:30	In derselben Nacht wurde Belsazzar, der chaldäische König, getötet, (a) Jes 47:11; Jer 51:53
Dani	GerTafel	5:30	In derselben Nacht ward Belschazzar, der König der Chaldäer, getötet.
Dani	PorAR	5:30	Naquela mesma noite Belsazar, o rei dos caldeus, foi morto.
Dani	DutSVVA	5:30	In dienzelfden nacht, werd Belsazar, der Chaldeen koning, gedood.
Dani	FarOPV	5:30	در همان شب بلشصرپادشاه کلدانیان کشته شد.
Dani	Ndebele	5:30	Ngalobobusuku uBelishazari inkosi yamaKhaladiya wabulawa.
Dani	PorBLivr	5:30	Naquela mesma noite Belsazar, rei dos caldeus, foi morto.
Dani	Norsk	5:30	Samme natt blev kaldeerkongen Belsasar drept.
Dani	SloChras	5:30	Še to noč je bil umorjen Belsazar, kralj Kaldejcev.
Dani	Northern	5:30	Həmin gecə Xaldey padşahı Belşassar öldürüldü.
Dani	GerElb19	5:30	In derselben Nacht wurde Belsazar, der König der Chaldäer, getötet.
Dani	LvGluck8	5:30	Bet tai pašā naktī Kaldeju ķēniņš Belsacars tapa nokauts.
Dani	PorAlmei	5:30	Mas na mesma noite foi morto Belshazzar, rei dos chaldeos.
Dani	ChiUn	5:30	當夜，迦勒底王伯沙撒被殺。
Dani	SweKarlX	5:30	I den samma nattene vardt de Chaldeers Konung Belsazar ihjälslagen.
Dani	FreKhan	5:30	Cette même nuit Balthasar, le roi Chaldéen, fut mis à mort.
Dani	FrePGR	5:30	Cette nuit même, Belschazar, roi des Chaldéens, fut tué.
Dani	PorCap	5:30	Na mesma noite, foi morto Baltasar, rei dos caldeus.
Dani	JapKougo	5:30	カルデヤびとの王ベルシャザルは、その夜のうちに殺され、
Dani	GerTextb	5:30	In derselben Nacht aber wurde Belsazar, der chaldäische König, getötet,
Dani	Kapingam	5:30	Di boo-hua deelaa, gei di king o Babylonia go Belshazzar la-gu-daaligi guu-made.
Dani	SpaPlate	5:30	Aquella misma noche fue muerto Baltasar, rey de los caldeos,
Dani	WLC	5:30	בֵּ֚הּ בְּלֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א כשדיא כַשְׂדָּאָֽה׃
Dani	LtKBB	5:30	Tą pačią naktį karalius Belšacaras, chaldėjų karalius, buvo nužudytas,
Dani	Bela	5:30	Тае самае ночы Валтасар, цар Халдэйскі, быў забіты,
Dani	GerBoLut	5:30	Aber des Nachts ward der Chaldaer Konig Belsazer getotet.
Dani	FinPR92	5:30	Samana yönä Belsassar, kaldealaisten kuningas, surmattiin, ja meedialainen Dareios sai haltuunsa kuninkuuden kuudenkymmenenkahden vuoden ikäisenä.
Dani	SpaRV186	5:30	La misma noche fue muerto Balsasar, rey de los Caldeos.
Dani	NlCanisi	5:30	Maar in diezelfde nacht werd Belsjassar, de koning der Chaldeën, gedood;
Dani	GerNeUe	5:30	Noch in derselben Nacht wurde König Belschazzar, der ein Chaldäer war, getötet.
Dani	UrduGeo	5:30	اُسی رات شاہِ بابل بیل شَضَر کو قتل کیا گیا،
Dani	AraNAV	5:30	فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ قُتِلَ بَيلْشَاصَّرُ مَلِكُ الْكَلْدَانِيِّينَ،
Dani	ChiNCVs	5:30	当夜，迦勒底人的王伯沙撒被杀。
Dani	ItaRive	5:30	In quella stessa notte, Belsatsar, re de’ Caldei, fu ucciso;
Dani	Afr1953	5:30	In dieselfde nag is Bélsasar, die koning van die Chaldeërs, gedood.
Dani	RusSynod	5:30	В ту же самую ночь Валтасар, царь халдейский, был убит,
Dani	UrduGeoD	5:30	उसी रात शाहे-बाबल बेलशज़्ज़र को क़त्ल किया गया,
Dani	TurNTB	5:30	Kildan Kralı Belşassar o gece öldürüldü.
Dani	DutSVV	5:30	In dienzelfden nacht, werd Belsazar, der Chaldeen koning, gedood.
Dani	HunKNB	5:30	Ugyanazon az éjjelen megölték Baltazár káldeai királyt.
Dani	Maori	5:30	I taua po ano ka patua a Perehatara kingi o nga Karari.
Dani	HunKar	5:30	Ugyanazon az éjszakán megöleték Belsazár, a Káldeusok királya.
Dani	Viet	5:30	Ngay đêm đó, vua người Canh-đê là Bên-xát-sa bị giết.
Dani	Kekchi	5:30	Ut saˈ ajcuiˈ li kˈojyi̱n aˈan, quicamsi̱c laj Belsasar lix reyeb laj caldeo.
Dani	Swe1917	5:30	Samma natt blev Belsassar, kaldéernas konung, dödad.
Dani	CroSaric	5:30	Iste te noći kaldejski kralj Baltazar bi ubijen.
Dani	VieLCCMN	5:30	Ngay đêm ấy, Bên-sát-xa, vua dân Can-đê, bị giết chết.
Dani	FreBDM17	5:30	En cette même nuit Belsatsar, Roi de Caldée, fut tué ;
Dani	FreLXX	5:30	Et cette même nuit fut tué Baltasar, le roi chaldéen.
Dani	Aleppo	5:30	בה בליליא קטיל בלאשצר מלכא כשדיא (כשדאה)  {פ}
Dani	MapM	5:30	בֵּ֚הּ בְּלֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א כשדיא כַשְׂדָּאָֽה׃
Dani	HebModer	5:30	בה בליליא קטיל בלאשצר מלכא כשדיא׃
Dani	Kaz	5:30	Дәл сол түні халдей патшасы Белшазар өлтірілді.
Dani	FreJND	5:30	En cette nuit-là, Belshatsar, roi des Chaldéens, fut tué.
Dani	GerGruen	5:30	Noch in derselben Nacht ward Belsazar, der König der Chaldäer, umgebracht.
Dani	SloKJV	5:30	V tej noči je bil Belšacár, kralj Kaldejcev, umorjen.
Dani	Haitian	5:30	Menm jou lannwit sa a, yo touye Bèlchaza, wa lavil Babilòn lan.
Dani	FinBibli	5:30	Mutta juuri sinä yönä tapettiin Belsatsar, Kaldean kuningas.
Dani	SpaRV	5:30	La misma noche fué muerto Belsasar, rey de los Caldeos.
Dani	WelBeibl	5:30	Ond ar y noson honno cafodd Belshasar, brenin Babilon, ei lofruddio.
Dani	GerMenge	5:30	Noch in derselben Nacht wurde Belsazar, der Chaldäerkönig, ermordet,
Dani	GreVamva	5:30	Την αυτήν νύκτα εφονεύθη ο Βαλτάσαρ ο βασιλεύς των Χαλδαίων.
Dani	UkrOgien	5:30	Тієї ж ночі був забитий Валтаса́р, цар халдейський.
Dani	FreCramp	5:30	Dans la nuit même, Baltasar, roi des Chaldéens, fut tué.
Dani	SrKDEkav	5:30	Исту ноћ би убијен Валтасар, цар халдејски.
Dani	PolUGdan	5:30	Tej samej nocy Belszazar, król Chaldejczyków, został zabity.
Dani	FreSegon	5:30	Cette même nuit, Belschatsar, roi des Chaldéens, fut tué.
Dani	SpaRV190	5:30	La misma noche fué muerto Belsasar, rey de los Caldeos.
Dani	HunRUF	5:30	Még azon az éjszakán megölték Bélsaccart, a káldeusok királyát.
Dani	DaOT1931	5:30	Men samme Nat blev Belsazzar, Kaldæernes Konge, dræbt,
Dani	TpiKJPB	5:30	¶ Insait long dispela nait ol i bin kilim i dai pinis Belsasar, king bilong lain Kaldia.
Dani	DaOT1871	5:30	I samme Nat blev Belsazar, Kaldæernes Konge, ihjelslagen.
Dani	FreVulgG	5:30	Cette même nuit, Baltassar, roi des Chaldéens, fut tué.
Dani	PolGdans	5:30	Tejże nocy zabity jest Balsazar, król Chaldejski.
Dani	JapBungo	5:30	カルデヤ人の王ベルシヤザルはその夜の中に殺され
Dani	GerElb18	5:30	In derselben Nacht wurde Belsazar, der König der Chaldäer, getötet.