Exod	RWebster	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
Exod	NHEBJE	29:3	You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
Exod	SPE	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	ABP	29:3	And you shall place them upon [2bin 1one], and you shall offer them at the bin, and the young calf, and the two rams.
Exod	NHEBME	29:3	You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
Exod	Rotherha	29:3	and thou shalt place them in one basket, and bring them near in the basket,—and the bullock, and the two rams.
Exod	LEB	29:3	and you will put them on one basket, and you will bring them on the basket and bring the bull and the two rams.
Exod	RNKJV	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	Jubilee2	29:3	And thou shalt put them into a basket and offer them in the basket with the bullock and the two rams.
Exod	Webster	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	Darby	29:3	And thou shalt put them into one basket, and present them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	ASV	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	LITV	29:3	And you shall put them into one basket and shall bring them near in the basket, and the bullock and the two rams.
Exod	Geneva15	29:3	Then thou shalt put them in one basket, and present them in the basket with the calfe and the two rammes,
Exod	CPDV	29:3	And, having placed them in baskets, you shall offer them, along with the calf and the two rams.
Exod	BBE	29:3	Put these in a basket and take them, with the ox and the two sheep.
Exod	DRC	29:3	And thou shalt put them in a basket, and offer them: and the calf and the two rams.
Exod	GodsWord	29:3	Put the bread in a basket, and bring the basket along with the young bull and the two rams.
Exod	JPS	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	KJVPCE	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	NETfree	29:3	You are to put them in one basket and present them in the basket, along with the bull and the two rams.
Exod	AB	29:3	And you shall put them on one basket, and you shall offer them on the basket, and the young calf and the two rams.
Exod	AFV2020	29:3	And you shall put them into one basket, and bring them in the basket with the bull and the two rams.
Exod	NHEB	29:3	You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
Exod	NETtext	29:3	You are to put them in one basket and present them in the basket, along with the bull and the two rams.
Exod	UKJV	29:3	And you shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	KJV	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	KJVA	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	AKJV	29:3	And you shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	RLT	29:3	And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Exod	MKJV	29:3	And you shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
Exod	YLT	29:3	and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams.
Exod	ACV	29:3	and thou shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

Exod	VulgSist	29:3	Et posita in canistro offeres: vitulum autem et duos arietes.
Exod	VulgCont	29:3	Et posita in canistro offeres: vitulum autem et duos arietes.
Exod	Vulgate	29:3	et posita in canistro offeres vitulum autem et duos arietes
Exod	VulgHetz	29:3	Et posita in canistro offeres: vitulum autem et duos arietes.
Exod	VulgClem	29:3	Et posita in canistro offeres : vitulum autem et duos arietes.

Exod	CzeBKR	29:3	A vklada to do koše jednoho, obětovati to budeš v koši, spolu s tím volkem a dvěma skopci.
Exod	CzeB21	29:3	Vložíš je do jednoho koše a v tom koši je budeš obětovat spolu s tím býčkem a oběma berany.
Exod	CzeCEP	29:3	Dáš to do jednoho koše a přineseš to v tom koši jako dar; přivedeš i býčka a oba berany.
Exod	CzeCSP	29:3	Dáš je do jednoho koše a přineseš je v koši -- a k tomu toho býčka a dva berany.

Exod	PorBLivr	29:3	E as porás em um cesto, e no cesto as oferecerás, com o bezerro e os dois carneiros.
Exod	Mg1865	29:3	Ary ataovy eo anaty harona iray izy, ka ento amin’ ny harona; ary ny vantotr’ ombilahy sy ny ondrilahy roa dia ento koa.
Exod	FinPR	29:3	Ja pane ne samaan koriin ja tuo ne korissa, samalla kertaa kuin tuot mullikan ja kaksi oinasta.
Exod	FinRK	29:3	pane ne samaan koriin ja tuo ne korissa uhriksi, samalla kun tuot mullikan ja ne kaksi pässiä.
Exod	ChiSB	29:3	放在籃子內，連籃子也帶來，並將那頭公牛和兩隻綿羊牽來；
Exod	CopSahBi	29:3	ⲛⲅⲕⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲕⲁⲛⲟⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲅⲛⲧⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁⲛⲱⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲕⲧⲏⲣ ⲙⲛ ⲡⲟⲓⲗⲉ ⲥⲛⲁⲩ
Exod	ArmEaste	29:3	Դրանք կը դնես մի սկուտեղի վրայ եւ սկուտեղով էլ կը նուիրաբերես դրանք, ինչպէս նաեւ զուարակն ու երկու խոյերը:
Exod	ChiUns	29:3	这饼要装在一个筐子里，连筐子带来，又把公牛和两只公绵羊牵来。
Exod	BulVeren	29:3	Да ги сложиш всички в един кош и да ги принесеш в коша с юнеца и двата овена.
Exod	AraSVD	29:3	وَتَجْعَلُهَا فِي سَلَّةٍ وَاحِدَةٍ، وَتُقَدِّمُهَا فِي ٱلسَّلَّةِ مَعَ ٱلثَّوْرِ وَٱلْكَبْشَيْنِ.
Exod	SPDSS	29:3	. . . . . . אותם . . . . . .
Exod	Esperant	29:3	Kaj metu ilin en unu korbon, kaj venigu ilin en la korbo, kaj ankaŭ la bovidon kaj la du virŝafojn.
Exod	ThaiKJV	29:3	แล้วจงใส่ขนมปังต่างๆเหล่านั้นไว้ในกระบุงเดียวกัน จงนำมาในกระบุงพร้อมกับวัวตัวผู้ และลูกแกะตัวผู้สองตัว
Exod	OSHB	29:3	וְנָתַתָּ֤ אוֹתָם֙ עַל־סַ֣ל אֶחָ֔ד וְהִקְרַבְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּסָּ֑ל וְאֶ֨ת־הַפָּ֔ר וְאֵ֖ת שְׁנֵ֥י הָאֵילִֽם׃
Exod	SPMT	29:3	ונתת אותם על סל אחד והקרבת אתם בסל ואת הפר ואת שני האילם
Exod	BurJudso	29:3	ထိုမုန့်များကို တောင်းတလုံးထဲ၌ ထည့်ပြီးမှ၊ နွားတကောင်၊ သိုးနှစ်ကောင်နှင့်တကွ ဆောင်ခဲ့ရမည်။
Exod	FarTPV	29:3	آنها را داخل سبد بگذار و وقتی گاو نر و دو قوچ را برای من قربانی می‌کنی آنها را نیز تقدیم نما.
Exod	UrduGeoR	29:3	Yih chīzeṅ ṭokrī meṅ rakh kar jawān bail aur do menḍhoṅ ke sāth Rab ko pesh karnā.
Exod	SweFolk	29:3	Du ska lägga dem i samma korg och bära fram dem i korgen som en offergåva när du för fram tjuren och de båda baggarna.
Exod	GerSch	29:3	und lege es in einen Korb und bringe es in dem Korbe herzu samt dem Farren und den beiden Widdern.
Exod	TagAngBi	29:3	At iyong isisilid sa isang bakol, at dadalhin mo na nasa bakol, sangpu ng toro at ng dalawang tupang lalake.
Exod	FinSTLK2	29:3	Pane ne samaan koriin ja tuo ne korissa, samalla kertaa kuin tuot mullin ja kaksi pässiä.
Exod	Dari	29:3	نانها را در یک تکری بگذار و وقتیکه گوساله و قوچها را قربانی می کنی برای من تقدیم کن.
Exod	SomKQA	29:3	Oo waa inaad isku dambiil ku riddaa oo dambiisha ku keentaa, adigoo wada dibigii iyo labadii wan.
Exod	NorSMB	29:3	Du skal leggja deim i ei korg, og so skal du bera det fram i korgi, og leida fram uksen og verarne.
Exod	Alb	29:3	Do t'i vësh në një shportë dhe do t'i çosh bashkë me demin e vogël dhe dy deshtë.
Exod	UyCyr	29:3	Бу нанларни севәткә селип, Пәрвәрдигар билән учришиш чедириға елип кәл һәм әркәк мозай вә икки данә қошқарниму йетиләп кәл.
Exod	KorHKJV	29:3	한 바구니에 담고 그것들을 바구니에 담은 채 그 수소와 숫양 두 마리와 함께 가져올지니라.
Exod	SrKDIjek	29:3	И метни их у једну котарицу, и принеси их у котарици с телетом и с два овна.
Exod	Wycliffe	29:3	and thou schalt offre tho put in a panyere. Forsothe thou schal presente the calfe,
Exod	Mal1910	29:3	അവ ഒരു കൊട്ടയിൽ വെച്ചു കാളയോടും രണ്ടു ആട്ടുകൊറ്റനോടുംകൂടെ കൊട്ടയിൽ കൊണ്ടുവരേണം.
Exod	KorRV	29:3	그것들을 한 광주리에 담고 그것을 광주리에 담은 채 그 송아지와 두 양과 함께 가져 오고
Exod	Azeri	29:3	اونلاري بئر سبدئن ائچئنه قوي، گاميش و ائکي قوچلا بئرلئکده تقدئم ات.
Exod	SweKarlX	29:3	Och skall läggat uti en korg, och uti korgenom bära det fram, samt med stutenom, och de twå wädrarna.
Exod	KLV	29:3	SoH DIchDaq lan chaH Daq wa' basket, je qem chaH Daq the basket, tlhej the bull je the cha' 'ermey.
Exod	ItaDio	29:3	E mettile in un paniere, e presentale in esso paniere, col giovenco, e co’ due montoni.
Exod	RusSynod	29:3	и положи их в одну корзину, и принеси их в корзине, и вместе тельца и двух овнов.
Exod	CSlEliza	29:3	и да вложиши я в кош един, и принесеши я в коши, и телца и два овна.
Exod	ABPGRK	29:3	και επιθήσεις αυτά επί κανούν εν και προσοίσεις αυτά επί τω κανώ και το μοσχάριον και τους δύο κριούς
Exod	FreBBB	29:3	tu les mettras dans une seule corbeille et tu les présenteras dans la corbeille, en même temps que le taureau et les deux béliers.
Exod	LinVB	29:3	Tia yango inso o ekoló se yoko mpe bonza yango bongo o ekoló, esika yoko na ngombe mpe na mpata babali ina ibale.
Exod	HunIMIT	29:3	Tedd azokat egy kosárba és mutasd be azokat a kosárban, meg a tulkot és a két kost.
Exod	ChiUnL	29:3	盛於一筐、並犢與羊、攜之而至、
Exod	VietNVB	29:3	Để các bánh này vào một cái giỏ để dâng cùng với con bò và hai con cừu.
Exod	LXX	29:3	καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ ἐπὶ κανοῦν ἓν καὶ προσοίσεις αὐτὰ ἐπὶ τῷ κανῷ καὶ τὸ μοσχάριον καὶ τοὺς δύο κριούς
Exod	CebPinad	29:3	Ug igabutang mo kini sa usa ka bukag, ug dad-on mo kini nga sinulod sa bukag, uban ang lakeng vaca ug ang duruha ka carnerong lake.
Exod	RomCor	29:3	Să le pui într-un coş şi să le aduci împreună cu viţelul şi cei doi berbeci.
Exod	Pohnpeia	29:3	Kihong nan ehu kopwou oh meirongkihong ie ni omw pahn meirongki koupwul wolo oh sihpw wol riemeno.
Exod	HunUj	29:3	Tedd egy kosárba, és kosarastul vidd oda. A bikát és a két kost is vezesd oda!
Exod	GerZurch	29:3	Dann lege es in einen Korb und bringe es in dem Korbe dar, zugleich mit dem Stier und den zwei Widdern.
Exod	GerTafel	29:3	Und lege sie in einen Korb und bringe sie dar in dem Korbe, und den Farren und die zwei Widder.
Exod	RusMakar	29:3	И положи ихъ въ одну корзину, и принеси ихъ въ корзинј, и тельца, и двухъ овновъ.
Exod	PorAR	29:3	e os porás num cesto, e os trarás no cesto, com o novilho e os dois carneiros.
Exod	DutSVVA	29:3	En gij zult ze in een korf leggen, en zult ze in den korf toebrengen, met den var en de twee rammen.
Exod	FarOPV	29:3	و آنها را در یک سبد بگذار و آنهارا در سبد با گوساله و دو قوچ بگذران.
Exod	Ndebele	29:3	ukufake esitsheni esisodwa, ukusondeze ngesitsha, kanye lejongosi lenqama ezimbili.
Exod	PorBLivr	29:3	E as porás em um cesto, e no cesto as oferecerás, com o bezerro e os dois carneiros.
Exod	Norsk	29:3	Og du skal legge dem i en kurv og bære dem frem i kurven, og lede frem oksen og de to værer.
Exod	SloChras	29:3	V en koš jih deni in jih prinesi v košu, in junca in dva ovna.
Exod	Northern	29:3	Onları bir səbətin içinə qoy, buğa və iki qoçla birgə təqdim et.
Exod	GerElb19	29:3	Und lege sie in einen Korb und bringe sie in dem Korbe dar, und den Farren und die zwei Widder.
Exod	LvGluck8	29:3	Un tev to būs likt kurvī un tai kurvī to atnest līdz ar to vērsi un tiem abiem auniem.
Exod	PorAlmei	29:3	E os porás n'um cesto, e os trarás no cesto, com o novilho e os dois carneiros.
Exod	ChiUn	29:3	這餅要裝在一個筐子裡，連筐子帶來，又把公牛和兩隻公綿羊牽來。
Exod	SweKarlX	29:3	Och skall läggat uti en korg, och uti korgenom bära det fram, samt med stutenom, och de två vädrarna.
Exod	SPVar	29:3	ונתתה אתם על סל אחד והקרבת אתם בסל ואת הפר ואת שני האילים
Exod	FreKhan	29:3	Tu les mettras dans une même corbeille et les présenteras dans cette corbeille, en même temps que le taureau et les deux béliers
Exod	FrePGR	29:3	Puis tu les mettras dans une corbeille et tu les offriras dans la corbeille en même temps que le jeune taureau et les deux béliers.
Exod	PorCap	29:3	Colocá-los-ás num cesto, para serem oferecidos ao mesmo tempo que o novilho e os dois carneiros.
Exod	JapKougo	29:3	そしてこれを一つのかごに入れ、そのかごに入れたまま、かの一頭の雄牛および二頭の雄羊と共に携えてこなければならない。
Exod	GerTextb	29:3	Hierauf sollst du sie in einen Korb thun und sie in dem Korbe darbringen, dazu den Farren und die beiden Widder.
Exod	Kapingam	29:3	Haawa-ina nia maa gi-lodo di gada ga-gaamai e-tigidaumaha dalia tigidaumaha di kau-daane mo nia siibi-daane e-lua.
Exod	SpaPlate	29:3	Y los pondrás en un canasto, y los presentarás en el canasto junto con el novillo y los dos carneros.
Exod	WLC	29:3	וְנָתַתָּ֤ אוֹתָם֙ עַל־סַ֣ל אֶחָ֔ד וְהִקְרַבְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּסָּ֑ל וְאֶ֨ת־הַפָּ֔ר וְאֵ֖ת שְׁנֵ֥י הָאֵילִֽם׃
Exod	LtKBB	29:3	Sudėjęs juos į pintinę, atneši pintinėje kartu su veršiu ir dviem avinais.
Exod	Bela	29:3	і пакладзі іх у адзін кош, і прынясі іх у кашы, і разам цяля і двух бараноў.
Exod	GerBoLut	29:3	und sollst es in einen Korb legen und in dem Korbe herzubringen samt dem Farren und den zween Widdern.
Exod	FinPR92	29:3	pane ne samaan koriin ja tuo ne minulle korissa samalla kun tuot sonnin ja pässit.
Exod	SpaRV186	29:3	Y ponerlas has en un canastillo, y ofrecerlas has en el canastillo con el novillo y los dos carneros.
Exod	NlCanisi	29:3	Leg ze in een mand, en breng ze in die mand tegelijk met den jongen stier en de twee rammen.
Exod	GerNeUe	29:3	Die legst du in einen Korb und bringst sie im Korb herbei, dazu den jungen Stier und die beiden Schafböcke.
Exod	UrduGeo	29:3	یہ چیزیں ٹوکری میں رکھ کر جوان بَیل اور دو مینڈھوں کے ساتھ رب کو پیش کرنا۔
Exod	AraNAV	29:3	وَتَضَعُهَا فِي سَلَّةٍ وَاحِدَةٍ، وَتُقَدِّمُهَا فِي السَّلَّةِ مَعَ العِجْلِ وَالكَبْشَيْنِ.
Exod	ChiNCVs	29:3	你要把这些饼放在篮子里，用篮子把饼带来献上，又把小公牛和两只绵羊牵来。
Exod	ItaRive	29:3	Le metterai in un paniere, e le offrirai nel paniere al tempo stesso del giovenco e de’ due montoni.
Exod	Afr1953	29:3	En sit dit in een mandjie, en bring dit aan in die mandjie saam met die bul en die twee ramme.
Exod	RusSynod	29:3	И положи их в одну корзину, и принеси их в корзине, и вместе тельца и двух овнов.
Exod	UrduGeoD	29:3	यह चीज़ें टोकरी में रखकर जवान बैल और दो मेंढों के साथ रब को पेश करना।
Exod	TurNTB	29:3	Bunları bir sepete koyup boğa ve iki koçla birlikte bana getir.
Exod	DutSVV	29:3	En gij zult ze in een korf leggen, en zult ze in den korf toebrengen, met den var en de twee rammen.
Exod	HunKNB	29:3	Az utóbbiakat rakd egy kosárba, és hozd elém az ökörrel és a két kossal együtt.
Exod	Maori	29:3	Na, ka maka ki te kete kotahi, a ka kawea i roto i te kete, me te puru me nga hipi toa e rua.
Exod	sml_BL_2	29:3	Nna'un ai-ai itu ni deyom dakayu' ambung bo' yampa tukbalin ni aku, pinapagbeya' maka sapi' maka duwa bili-bili he'.
Exod	HunKar	29:3	És tedd azokat egy kosárba, és vidd fel azokat a kosárban, a tulokkal és a két kossal együtt.
Exod	Viet	29:3	rồi để các bánh đó trong một giỏ dâng luôn lên cùng bò tơ đực và hai chiên đực.
Exod	Kekchi	29:3	Te̱qˈue saˈ jun li chacach ut te̱cˈam saˈ li tabernáculo re te̱mayeja chicuu rochben li chˈina toro ut li cuib chi carner.
Exod	Swe1917	29:3	Och du skall lägga dem i en och samma korg och bära fram dem i korgen såsom offergåva, när du för fram tjuren och de två vädurarna.
Exod	SP	29:3	ונתתה אתם על סל אחד והקרבת אתם בסל ואת הפר ואת שני האילים
Exod	CroSaric	29:3	Naslaži ih u košaricu i u košarici prinesi ih s juncem i oba ovna."
Exod	VieLCCMN	29:3	Ngươi sẽ đặt các thứ bánh đó trong cùng một giỏ và cứ để trong giỏ đó mà dâng lên Ta, cùng với con bò tơ và hai con cừu đực.
Exod	FreBDM17	29:3	Tu les mettras dans une corbeille, et tu les présenteras dans la corbeille ; tu présenteras aussi le veau et les deux moutons.
Exod	FreLXX	29:3	Et tu les poseras en une corbeille, et tu les emporteras dans la corbeille en même temps que tu emmèneras le veau et les deux béliers.
Exod	Aleppo	29:3	ונתת אותם על סל אחד והקרבת אתם בסל ואת הפר—ואת שני האילם
Exod	MapM	29:3	וְנָתַתָּ֤ אוֹתָם֙ עַל־סַ֣ל אֶחָ֔ד וְהִקְרַבְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּסָּ֑ל וְאֶ֨ת־הַפָּ֔ר וְאֵ֖ת שְׁנֵ֥י הָאֵילִֽם׃
Exod	HebModer	29:3	ונתת אותם על סל אחד והקרבת אתם בסל ואת הפר ואת שני האילם׃
Exod	Kaz	29:3	бәрін бір себетке салдырт. Бұқа мен екі қошқарды және себеттегі нандарды Маған алып келіп ұсын.
Exod	FreJND	29:3	et tu les mettras dans une corbeille, et tu les présenteras dans la corbeille, et le jeune taureau et les deux béliers.
Exod	GerGruen	29:3	Leg sie in einen Korb und bringe sie in dem Korbe her! Dazu den Farren und die beiden Widder!
Exod	SloKJV	29:3	Položil jih boš v eno košaro in prinesel v košari, z bikcem in dvema ovnoma.
Exod	Haitian	29:3	Mete yo nan yon panyen. Ofri yo ban mwen nan panyen an ansanm ak ti towo a ak de belye mouton yo.
Exod	FinBibli	29:3	Ja sinun pitää paneman ne koriin, ja korissa ne kantaman edes, niin myös mullin ja ne kaksi oinasta.
Exod	Geez	29:3	ወታነብሮ ፡ ዲበ ፡ ገሐፍት ፡ ወላህሞኒ ፡ ወክልኤ ፡ አባግዖ ፡ ታነብር ፡ [ዲበ ፡] ገሐፍት ።
Exod	SpaRV	29:3	Y las pondrás en un canastillo, y en el canastillo las ofrecerás, con el becerro y los dos carneros.
Exod	WelBeibl	29:3	Rho'r rhain i gyd mewn basged, a mynd â nhw gyda'r tarw ifanc a'r ddau hwrdd.
Exod	GerMenge	29:3	Lege sie dann in einen Korb und bringe sie in dem Korbe herbei, dazu den jungen Stier und die beiden Widder.
Exod	GreVamva	29:3	Και θέλεις βάλει αυτά εις εν κάνιστρον και θέλεις φέρει αυτά εν τω κανίστρω μετά του μοσχαρίου και των δύο κριών.
Exod	UkrOgien	29:3	І покладеш їх до одного коша́, і принесеш їх у коші, і того бичка та два ті барани́.
Exod	FreCramp	29:3	Tu les mettras dans une seule corbeille, et tu les présenteras dans la corbeille en même temps que tu présenteras le jeune taureau et les deux béliers.
Exod	SrKDEkav	29:3	И метни их у једну котарицу, и принеси их у котарици с телетом и с два овна.
Exod	PolUGdan	29:3	Włożysz je do jednego kosza i przyniesiesz je w tym koszu z cielcem i z dwoma baranami.
Exod	FreSegon	29:3	Tu les mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau et les deux béliers.
Exod	SpaRV190	29:3	Y las pondrás en un canastillo, y en el canastillo las ofrecerás, con el becerro y los dos carneros.
Exod	HunRUF	29:3	Tedd ezeket egy kosárba, és kosarastul vidd oda! A bikát és a két kost is vezesd oda!
Exod	DaOT1931	29:3	Læg dem saa i een Kurv og bær dem frem i Kurven sammen med Tyren og de to Vædre.
Exod	TpiKJPB	29:3	Na yu mas putim ol long wanpela basket na bringim ol long basket wantaim bulmakau man na tupela sipsip man.
Exod	DaOT1871	29:3	Og du skal lægge dem i een Kurv og bringe dem frem i Kurven, tillige Tyren og de to Vædere.
Exod	FreVulgG	29:3	Et, les ayant mises dans une corbeille, tu (me) les offriras. Tu amèneras le veau et les deux béliers.
Exod	PolGdans	29:3	A włożysz to w jeden kosz, ofiarować je będziesz w tymże koszu, z cielcem, i z dwiema barany.
Exod	JapBungo	29:3	而してこれを一箇の筐にいれ牡牛および二の牡山羊とともにこれをその筐のままに持きたるべし
Exod	GerElb18	29:3	Und lege sie in einen Korb und bringe sie in dem Korbe dar, und den Farren und die zwei Widder.