Ezek	RWebster	41:24	And the doors had two leaves each, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door .
Ezek	NHEBJE	41:24	The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.
Ezek	ABP	41:24	two doorways to the one, and two doorways to the [2door 1second].
Ezek	NHEBME	41:24	The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.
Ezek	Rotherha	41:24	and two leaves to the doors,—two folding leaves, two to the one door and two to the other door.
Ezek	LEB	41:24	And two leaves of a door were for each of the doors, two hinged leaves of a door: two were for the first door, and two leaves of a door were for the other door.
Ezek	RNKJV	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Ezek	Jubilee2	41:24	And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door].
Ezek	Webster	41:24	And the doors had two leaves each, two turning leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door].
Ezek	Darby	41:24	And the doors had two leaves, two turning-leaves: two for the one door, and two leaves for the other.
Ezek	ASV	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.
Ezek	LITV	41:24	And two doors were to each of the doors, two turning doors, two for the one door, and two for the other door.
Ezek	Geneva15	41:24	And the doores had two wickets, euen two turning wickets, two wickets for one doore, and two wickets for another doore.
Ezek	CPDV	41:24	And in the two doors, on both sides, were two little doors, which were folded within each other. For two doors were on both sides of the doors.
Ezek	BBE	41:24	And the holy place had two doors, and the doors had two turning leaves, two for one and two for the other.
Ezek	DRC	41:24	And in the two doors on both sides were two little doors, which were folded within each other: for there were two wickets on both sides of the doors.
Ezek	GodsWord	41:24	Each of the doors were double doors that swung open.
Ezek	JPS	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.
Ezek	KJVPCE	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Ezek	NETfree	41:24	Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.
Ezek	AB	41:24	two leaves to the one, and two leaves to the other door.
Ezek	AFV2020	41:24	And the doors had two leaves each, two turning doors, two for the one door, and two for the other door.
Ezek	NHEB	41:24	The doors had two leaves apiece, two turning leaves: two leaves for the one door, and two leaves for the other.
Ezek	NETtext	41:24	Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.
Ezek	UKJV	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Ezek	Noyes	41:24	And the two doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for one door, and two leaves for the other door.
Ezek	KJV	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Ezek	KJVA	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Ezek	AKJV	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Ezek	RLT	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Ezek	MKJV	41:24	And two doors leaves were to each of the doors, two turning doors, two for the one door, and two for the other door.
Ezek	YLT	41:24	and two leaves are to the doors, two turning leaves are to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.
Ezek	ACV	41:24	And the doors had two leaves apiece, two turning leaves, two for the one door, and two leaves for the other.

Ezek	VulgSist	41:24	Et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola, quae in se invicem plicabantur: bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum.
Ezek	VulgCont	41:24	Et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola, quæ in se invicem plicabantur: bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum.
Ezek	Vulgate	41:24	et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quae in se invicem plicabantur bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum
Ezek	VulgHetz	41:24	Et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola, quæ in se invicem plicabantur: bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum.
Ezek	VulgClem	41:24	Et in duobus ostiis ex utraque parte bina erant ostiola quæ in se invicem plicabantur : bina enim ostia erant ex utraque parte ostiorum.

Ezek	CzeBKR	41:24	A dvojnásobní dvéře ve vratech, totiž dvojnásobní dvéře obracející se, dvojnásobní ve vratech jedněch, a dvojnásobní dvéře v druhých.
Ezek	CzeB21	41:24	Každé dveře měly po dvou křídlech a obě ta křídla byla otočná; jak první, tak druhé dveře měly po dvou křídlech.
Ezek	CzeCEP	41:24	Dveře měly dvě křídla a obě křídla byla otočná. První i další dveře měly po dvou křídlech.
Ezek	CzeCSP	41:24	Dveře měly dvě křídla. Obě křídla byla otočná, dvě měly jedny dveře a dvě křídla měly další.

Ezek	PorBLivr	41:24	E em cada portada havia duas divisões que podiam se virar; duas divisões em uma porta, e duas na outra.
Ezek	Mg1865	41:24	Ary ireo lela-varavarana ireo dia samy kopa-droa avy, dia lela-varavarana roa amin’ ny anankiray, ary lela-varavarana roa koa amin’ ny anankiray.
Ezek	FinPR	41:24	Ja ovissa oli kaksi ovipuoliskoa, kaksi kääntyvää ovipuoliskoa: kumpaisessakin ovessa oli kaksi ovipuoliskoa.
Ezek	FinRK	41:24	joissa oli kaksi kääntyvää ovenpuoliskoa. Kummassakin ovessa oli kaksi ovenpuoliskoa.
Ezek	ChiSB	41:24	門各有兩扇，每扇又有兩頁；可以摺疊。每一扇門都有兩頁。
Ezek	ChiUns	41:24	每扇分两扇，这两扇是折叠的。这边门分两扇，那边门也分两扇。
Ezek	BulVeren	41:24	И вратите имаха по две крила, две въртящи се крила, две на едната врата и две крила на другата.
Ezek	AraSVD	41:24	وَلِلْبَابَيْنِ مِصْرَاعَانِ، مِصْرَاعَانِ يَنْطَوِيَانِ. مِصْرَاعَانِ لِلْبَابِ ٱلْوَاحِدِ وَمِصْرَاعَانِ لِلْبَابِ ٱلْآخَرِ.
Ezek	Esperant	41:24	Ĉiu pordo havis du fermoplatojn, kiuj ambaŭ estis moveblaj; du fermoplatojn havis unu pordo, kaj du fermoplatojn havis la dua.
Ezek	ThaiKJV	41:24	ประตูเหล่านั้นมีสองบาน คือบานเหวี่ยงสองบาน ประตูหนึ่งมีสองบาน และอีกประตูหนึ่งมีสองบาน
Ezek	OSHB	41:24	וּשְׁתַּ֥יִם דְּלָת֖וֹת לַדְּלָת֑וֹת שְׁ֚תַּיִם מוּסַבּ֣וֹת דְּלָת֔וֹת שְׁ֚תַּיִם לְדֶ֣לֶת אֶחָ֔ת וּשְׁתֵּ֥י דְלָת֖וֹת לָאַחֶֽרֶת׃
Ezek	BurJudso	41:24	တံခါးတို့သည်လည်း တပ်သော တံခါးရွက် နှစ်ရွက်စီရှိ၏။
Ezek	FarTPV	41:24	این درها دو لنگه داشتند و از وسط باز می‌شدند.
Ezek	UrduGeoR	41:24	Har darwāze ke do kiwāṛ the, wuh darmiyān meṅ se khulte the.
Ezek	SweFolk	41:24	Varje dörr hade två dörrskivor, två vridbara dörrskivor. Den ena dörren hade två dörrskivor och den andra två.
Ezek	GerSch	41:24	Und jede Tür hatte zwei Flügel, zwei drehbare Türflügel; zwei hatte die eine Tür und zwei die andere.
Ezek	TagAngBi	41:24	At ang mga pintuan ay may tigdadalawang pinto, dalawang tiklop na pinto, dalawang pinto sa isang pintuan, at dalawang pinto sa kabila.
Ezek	FinSTLK2	41:24	Ovissa oli kaksi ovipuoliskoa, kaksi kääntyvää ovipuoliskoa: kumpaisessakin ovessa oli kaksi ovipuoliskoa.
Ezek	Dari	41:24	این دروازه ها دو پله ای بودند و از وسط باز می شدند.
Ezek	SomKQA	41:24	Oo labada albaab midkiiba wuxuu lahaa laba qaybood, kuwaasoo ah laba qaybood oo isku laalaaban. Albaab wuxuu lahaa laba qaybood, oo albaabka kalena wuxuu lahaa laba qaybood.
Ezek	NorSMB	41:24	Og dørerne var tvihurda, kvar hurd med gangjarn; tvihurda var den eine og tvihurda var den andre.
Ezek	Alb	41:24	Çdo portë kishte dy kanate, dy kanate që mblidheshin dysh: dy kanate për një portë dhe dy kanate për tjetrën.
Ezek	KorHKJV	41:24	그 문들에는 각각 두 문짝 곧 돌아가는 두 문짝이 있어서 한 문에 두 문짝, 다른 문에 두 문짝이 있더라.
Ezek	SrKDIjek	41:24	А у врата бјеху два крила, која се обртаху, два крила у једнијех врата и два у других.
Ezek	Wycliffe	41:24	And in the twei doris on euer either side weren twei litle doris, that weren foldun togidere in hem silf; for whi twei doris weren on euer either side of the doris.
Ezek	Mal1910	41:24	കതകുകൾക്കു ഈരണ്ടു മടക്കുകതകു ഉണ്ടായിരുന്നു; ഒരു കതകിന്നു രണ്ടു മടക്കുകതകു; മറ്റെ കതകിന്നു രണ്ടു മടക്കുകതകു.
Ezek	KorRV	41:24	문마다 각기 두 문짝 곧 접치는 두 문짝이 있어 이 문에 두 짝이요 저 문에 두 짝이며
Ezek	Azeri	41:24	هر قاپينين ائکي طرفه ائکي قانادي وار ائدي: بئر قاپي اوچون ائکي قاناد، او بئري قاپي اوچون ائکي قاناد.
Ezek	KLV	41:24	The doors ghajta' cha' leaves apiece, cha' turning leaves: cha' leaves vaD the wa' lojmIt, je cha' leaves vaD the latlh.
Ezek	ItaDio	41:24	E quelle due reggi erano di due pezzi, che si ripiegavano; e così ciascuna regge era di due pezzi.
Ezek	RusSynod	41:24	и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой;
Ezek	CSlEliza	41:24	двоим дверем вращающымся: две вереи единым, и две вереи вторым дверем.
Ezek	ABPGRK	41:24	δύο θυρώματα τω ενί και δύο θυρώματα τη θύρα τη δευτέρα
Ezek	FreBBB	41:24	et chaque porte avait deux battants, deux battants qui se repliaient en feuillets, deux feuillets pour chaque battant.
Ezek	LinVB	41:24	Eteni yoko yoko ya ezibeli na mabaya ma mpembeni, ekoki kobongwana ; mabaya mabale o ezibeli yoko yoko.
Ezek	HunIMIT	41:24	És két ajtólapjuk az ajtóknak, két forduló ajtólap, kettő az egyik ajtónak és két ajtólapja a másiknak.
Ezek	ChiUnL	41:24	其門各有雙扉、每扉分爲二、可相轉捩、
Ezek	VietNVB	41:24	Mỗi cửa có hai cánh, đó là các cánh cửa xoay; hai cánh cho cửa này và hai cánh cho cửa kia.
Ezek	LXX	41:24	δύο θυρώματα τοῖς δυσὶ θυρώμασι τοῖς στροφωτοῖς δύο θυρώματα τῷ ἑνὶ καὶ δύο θυρώματα τῇ θύρᾳ τῇ δευτέρᾳ
Ezek	CebPinad	41:24	Ug ang mga pultahan may duruha ka palid ang matag-usa, duruha ka mga palid alang sa usang pultahan, ug duruha ka palid alang sa laing pultahan.
Ezek	RomCor	41:24	Fiecare uşă avea două canaturi, care se întorceau amândouă pe uşi, două canaturi pentru o uşă şi două pentru cealaltă.
Ezek	Pohnpeia	41:24	Wenihmw riau pwukat wad riau me kin ritpeseng nanwerenge.
Ezek	HunUj	41:24	Ezeknek az ajtóknak két szárnyuk volt, két lengő ajtószárny: kettő volt az egyik ajtón, és két szárnya volt a másik ajtónak is.
Ezek	GerZurch	41:24	die Türflügel aber hatten je zwei drehbare Blätter: zwei hatte der eine Flügel, und zwei der andre.
Ezek	GerTafel	41:24	Und zwei Türflügel hatten die Türen, zwei sich umwendende Türflügel; zwei für die eine Tür und zwei Türflügel für die andere.
Ezek	PorAR	41:24	As portas tinham cada uma duas folhas que viravam, duas para uma porta, e duas para a outra.
Ezek	DutSVVA	41:24	En er waren twee bladen aan de deuren; te weten twee bladen, die men omdraaien kon; twee aan de ene deur, en twee bladen aan de andere.
Ezek	FarOPV	41:24	و هر در رادو لنگه بود و این دو لنگه تا می‌شد. یک در را دولنگه و در دیگر را دو لنگه.
Ezek	Ndebele	41:24	Njalo izivalo zazilempiko ezimbili, impiko ezimbili ezitshibilikayo; ezimbili ezesivalo esinye, lempiko ezimbili ezesinye.
Ezek	PorBLivr	41:24	E em cada portada havia duas divisões que podiam se virar; duas divisões em uma porta, e duas na outra.
Ezek	Norsk	41:24	Og dørene hadde to fløier, to bevegelige dørfløier; den ene dør hadde to fløier og likeså den andre.
Ezek	SloChras	41:24	In duri so imele dve durnici, ki sta se vrteli; dve durnici za ene duri in dve durnici za druge.
Ezek	Northern	41:24	Hər qapının iki tərəfə iki qanadı var idi: bir qapı üçün iki qanad, o biri qapı üçün iki qanad.
Ezek	GerElb19	41:24	Und die Türflügel hatten zwei Flügelblätter, zwei drehbare Flügelblätter, zwei an dem einen Türflügel und zwei Flügelblätter an dem anderen.
Ezek	LvGluck8	41:24	Un pie tām durvīm bija divi spārni, ko varēja atvērt un aizvērt, divi pie vienām durvīm un divi spārni pie otrām.
Ezek	PorAlmei	41:24	E havia dois batentes para as portas: dois batentes que viravam; dois para uma porta, e dois batentes para a outra.
Ezek	ChiUn	41:24	每扇分兩扇，這兩扇是摺疊的。這邊門分兩扇，那邊門也分兩扇。
Ezek	SweKarlX	41:24	Hade två vingar, de man upp och till lät.
Ezek	FreKhan	41:24	Il y avait deux battants à ces vantaux, deux battants mobiles: à un vantail deux battants et à l’autre deux battants.
Ezek	FrePGR	41:24	ces deux portes avaient deux battants mobiles ; une porte avait deux battants, et l'autre aussi deux battants.
Ezek	PorCap	41:24	e o Santo dos Santos também tinha uma porta dupla. As portas eram de dois batentes móveis, com duas bandeiras para uma porta e duas para a outra.
Ezek	JapKougo	41:24	その戸には、二つのとびらがあった。すなわち二つの開き戸である。
Ezek	GerTextb	41:24	Und jede Thüre hatte zwei Thürblätter, zwei drehbare Thürblätter; zwei hatte die eine Thüre und zwei Thürblätter hatte die andere Thüre.
Ezek	Kapingam	41:24	Nia bontai e-lua aanei le e-huge baahi-lua.
Ezek	SpaPlate	41:24	El Templo y el Santuario tenían dos puertas, cada una de las cuales poseía dos hojas, que se plegaban (en dos partes): dos para una hoja y dos para la otra.
Ezek	WLC	41:24	וּשְׁתַּ֥יִם דְּלָת֖וֹת לַדְּלָת֑וֹת שְׁ֚תַּיִם מוּסַבּ֣וֹת דְּלָת֔וֹת שְׁ֚תַּיִם לְדֶ֣לֶת אֶחָ֔ת וּשְׁתֵּ֥י דְלָת֖וֹת לָאַחֶֽרֶת׃
Ezek	LtKBB	41:24	Durys viename ir kitame šone buvo iš dviejų dalių.
Ezek	Bela	41:24	І дзьверы гэтыя на дзьве дошкі, абедзьве дошкі рухомыя, дзьве каля адных дзьвярэй і дзьве каля другіх:
Ezek	GerBoLut	41:24	hatte zwei Blatter, die man auf und zu tat.
Ezek	FinPR92	41:24	Kummassakin ovessa oli kaksi kääntyvää ovenpuoliskoa.
Ezek	SpaRV186	41:24	Y en cada portada había dos puertas, dos puertas que se volvían: dos puertas en la una portada, y otras dos en la otra.
Ezek	NlCanisi	41:24	elke deur had twee draaibare deurvleugels, twee aan de éne en twee aan de andere deur;
Ezek	GerNeUe	41:24	Rechts und links waren hintereinander je zwei drehbare Türflügel angebracht.
Ezek	UrduGeo	41:24	ہر دروازے کے دو کواڑ تھے، وہ درمیان میں سے کھلتے تھے۔
Ezek	AraNAV	41:24	وَلِكُلِّ بَابٍ مِصْرَاعَانِ يَنْطَوِيَانِ عَلَى نَفْسَيْهِمَا.
Ezek	ChiNCVs	41:24	每个门分两扇，每扇门分为两页，可以折叠。
Ezek	ItaRive	41:24	E ogni porta aveva due battenti; due battenti che si piegano in due pezzi: due pezzi per ogni battente.
Ezek	Afr1953	41:24	En die deure het twee vleuels gehad, twee vleuels wat kon draai; twee vir die een deur en twee vleuels vir die ander een.
Ezek	RusSynod	41:24	и двери эти из двух створок, обе створки подвижные – две у одной двери и две створки у другой;
Ezek	UrduGeoD	41:24	हर दरवाज़े के दो किवाड़ थे, वह दरमियान में से खुलते थे।
Ezek	TurNTB	41:24	Her kapının iki menteşeli kanadı vardı.
Ezek	DutSVV	41:24	En er waren twee bladen aan de deuren; te weten twee bladen, die men omdraaien kon; twee aan de ene deur, en twee bladen aan de andere.
Ezek	HunKNB	41:24	A két ajtószárnyon mindkét oldalon két-két egymásra záródó ajtólap volt; két-két ajtólap volt az ajtók mindkét szárnyán.
Ezek	Maori	41:24	Ko nga tatau he aparua, huri ai nga apa; e rua nga apa mo tetahi o nga tatau, e rua nga apa mo tetahi.
Ezek	HunKar	41:24	És kettős ajtói valának az ajtószárnyaknak, két forgó ajtóik, kettő az egyik ajtószárnyban és két ajtó a másikban.
Ezek	Viet	41:24	mỗi cửa có hai cánh khép lại được, cửa nầy hai cánh, cửa kia hai cánh.
Ezek	Kekchi	41:24	Li cuib chi puerta caˈcab pere̱l ruheb. Li puerta nequeˈrecˈasi rib saˈ li chˈi̱chˈ li nachapoc re.
Ezek	Swe1917	41:24	Och var dörr hade två dörrskivor, två vridbara dörrskivor: den ena dörren hade två dörrskivor, och likaledes den andra två.
Ezek	CroSaric	41:24	a svaka vrata po dva krila što se obrtahu: dva krila u jednih i dva krila u drugih vrata.
Ezek	VieLCCMN	41:24	một cửa kép. Đó là những cửa có cánh xoay : mỗi cửa có hai cánh.
Ezek	FreBDM17	41:24	Or chacun de ces battants était divisé en deux qui étaient deux battants qui se repliaient : de sorte que chacun des deux battants était encore brisé en deux.
Ezek	FreLXX	41:24	Ayant chacune deux battants à charnières : deux battants à la première porte, et deux à la seconde.
Ezek	Aleppo	41:24	ושתים דלתות לדלתות  שתים מוסבות דלתות—שתים לדלת אחת ושתי דלתות לאחרת
Ezek	MapM	41:24	וּשְׁתַּ֥יִם דְּלָת֖וֹת לַדְּלָת֑וֹת שְׁ֚תַּיִם מֽוּסַבּ֣וֹת דְּלָת֔וֹת שְׁ֚תַּיִם לְדֶ֣לֶת אֶחָ֔ת וּשְׁתֵּ֥י דְלָת֖וֹת לָאַחֶֽרֶת׃
Ezek	HebModer	41:24	ושתים דלתות לדלתות שתים מוסבות דלתות שתים לדלת אחת ושתי דלתות לאחרת׃
Ezek	Kaz	41:24	Әр есіктің бірімен-бірі топсамен бекітілген екі бөлігі бар екен.
Ezek	FreJND	41:24	Et aux portes il y avait deux battants, deux battants tournants : deux à une porte, et deux battants à l’autre [porte].
Ezek	GerGruen	41:24	Es waren Doppeltüren mit zwei Blättern, die ganz zusammenlegbar waren; die eine Türe hatte ein Paar Türblätter, desgleichen auch die andere.
Ezek	SloKJV	41:24	In vsaka vrata so imela dvoje kril, dvoje obračajočih se kril; dve krili za ena vrata in dve krili za druga vrata.
Ezek	Haitian	41:24	Chak pòt te gen de batan ki te louvri nan mitan.
Ezek	FinBibli	41:24	Ja taas olivat kaksinkertaiset ovet, kaksi vähää ovea yhdessä ja kaksi toisessa.
Ezek	SpaRV	41:24	Y en cada portada había dos puertas, dos puertas que se volvían: dos puertas en la una portada, y otras dos en la otra.
Ezek	WelBeibl	41:24	gyda'r drysau'n agor at allan ac i mewn.
Ezek	GerMenge	41:24	von denen jede aus zwei Türblättern bestand, die beide drehbar waren, und zwar an beiden Türflügeln.
Ezek	GreVamva	41:24	Και τα θυρώματα είχον δύο φύλλα έκαστον, δύο στρεφόμενα φύλλα· δύο εις το εν θύρωμα και δύο φύλλα εις το άλλο.
Ezek	UkrOgien	41:24	І в тих дверях було по дві до́шці, оби́дві до́шки обе́рталися, дві в одних две́рях, і дві в інших две́рях.
Ezek	FreCramp	41:24	et chaque porte avait deux battants, deux battants qui se repliaient en feuillets, deux feuillets pour un battant, deux feuillets pour l'autre battant.
Ezek	SrKDEkav	41:24	А у вратима беху два крила, која се обртаху, два крила у једних врата и два у других.
Ezek	PolUGdan	41:24	A drzwi były dwuskrzydłowe, miały dwa skrzydła obrotowe; dwa skrzydła miały jedne drzwi i dwa miały drugie.
Ezek	FreSegon	41:24	Il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l'autre.
Ezek	SpaRV190	41:24	Y en cada portada había dos puertas, dos puertas que se volvían: dos puertas en la una portada, y otras dos en la otra.
Ezek	HunRUF	41:24	Ezeknek az ajtóknak két szárnyuk volt, két lengő ajtószárny: kettő volt az egyik ajtón, és két szárnya volt a másik ajtónak is.
Ezek	DaOT1931	41:24	ligeledes havde Helligdommen to Dørfløje; hver Fløj var to bevægelige Dørflader, to paa hver Fløj.
Ezek	TpiKJPB	41:24	Na ol dua i gat tupela lip wan wan, tupela lip i tanim, tupela lip bilong wanpela dua, na tupela lip bilong arapela dua.
Ezek	DaOT1871	41:24	og Fløjdørene havde tvende Fløje, som atter bestode af tvende bevægelige Fløje, tvende for den ene Fløj og tvende Fløje for den anden.
Ezek	FreVulgG	41:24	Et aux deux portes, de chaque côté, il y avait deux battants, qui se repliaient l’un sur l’autre ; car il y avait une double porte (deux autres portes) de chaque côté de la grande porte.
Ezek	PolGdans	41:24	A dwoiste drzwi we wrotach, to jest, dwoiste drzwi obracające się, dwoiste we wrotach jednych i dwoiste we wrotach drugich.
Ezek	JapBungo	41:24	その戸に二の扉あり是二の開扉なり此戸に二箇彼戸に二箇の扉あり
Ezek	GerElb18	41:24	Und die Türflügel hatten zwei Flügelblätter, zwei drehbare Flügelblätter, zwei an dem einen Türflügel und zwei Flügelblätter an dem anderen.