Levi	RWebster	7:27	Whatever soul it may be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	NHEBJE	7:27	Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"
Levi	SPE	7:27	Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	ABP	7:27	Every soul which ever should eat blood, [2shall be destroyed 1that soul] from its people.
Levi	NHEBME	7:27	Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"
Levi	Rotherha	7:27	as touching any person who eateth any manner of blood, then shall that person be cut off from among his kinsfolk.
Levi	LEB	7:27	Any person who eats any blood, that person shall be cut off from his people.’ ”
Levi	RNKJV	7:27	Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	Jubilee2	7:27	Whatever person [it is] that eats any manner of blood, that person shall be cut off from his people.
Levi	Webster	7:27	Whatever soul [it may be] that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	Darby	7:27	Whatever soul it be that eateth any manner of blood, that soul shall be cut off from his peoples.
Levi	ASV	7:27	Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
Levi	LITV	7:27	Any person who eats any blood, even that person shall be cut off from his people.
Levi	Geneva15	7:27	Euery person that eateth any blood, euen the same person shall be cut off from his people.
Levi	CPDV	7:27	Every soul that will have eaten blood shall perish from his people.
Levi	BBE	7:27	Whoever takes any blood for food will be cut off from his people.
Levi	DRC	7:27	Every one that eateth blood, shall perish from among the people.
Levi	GodsWord	7:27	Those who eat any blood must be excluded from the people."
Levi	JPS	7:27	Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
Levi	KJVPCE	7:27	Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	NETfree	7:27	Any person who eats any blood - that person will be cut off from his people.'"
Levi	AB	7:27	Every soul that shall eat blood, that soul shall perish from his people.
Levi	AFV2020	7:27	Any soul who eats any blood, even that soul shall be cut off from his people.'"
Levi	NHEB	7:27	Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"
Levi	NETtext	7:27	Any person who eats any blood - that person will be cut off from his people.'"
Levi	UKJV	7:27	Whatsoever soul it be that eats any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	KJV	7:27	Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	KJVA	7:27	Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	AKJV	7:27	Whatever soul it be that eats any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	RLT	7:27	Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	MKJV	7:27	Any soul who eats any blood, even that soul shall be cut off from his people.
Levi	YLT	7:27	any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'
Levi	ACV	7:27	Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.

Levi	VulgSist	7:27	Omnis anima, quae ederit sanguinem, peribit de populis suis.
Levi	VulgCont	7:27	Omnis anima, quæ ederit sanguinem, peribit de populis suis.
Levi	Vulgate	7:27	omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis suis
Levi	VulgHetz	7:27	Omnis anima, quæ ederit sanguinem, peribit de populis suis.
Levi	VulgClem	7:27	Omnis anima, quæ ederit sanguinem, peribit de populis suis.

Levi	CzeBKR	7:27	Všeliký člověk, kterýž by jedl jakou krev, vyhlazen bude z lidu svého.
Levi	CzeB21	7:27	Kdokoli by jedl jakoukoli krev, bude vyobcován ze svého lidu.“
Levi	CzeCEP	7:27	Kdokoli by jedl jakoukoli krev, bude vyobcován ze svého lidu.“
Levi	CzeCSP	7:27	Každý člověk, který by jedl jakoukoliv krev, takový člověk ať je vyhlazen ze svého lidu.

Levi	PorBLivr	7:27	Qualquer um pessoa que comer algum sangue, a tal pessoa será eliminada de seus povos.
Levi	Mg1865	7:27	Izay rehetra mihinana rà dia hofongorana tsy ho amin’ ny fireneny.
Levi	FinPR	7:27	Jokainen, joka syö verta, minkälaista hyvänsä, hävitettäköön kansastansa."
Levi	FinRK	7:27	Jokainen, joka syö minkä tahansa eläimen verta, on poistettava kansansa keskuudesta.”
Levi	ChiSB	7:27	不論誰，若吃了什麼血，這人應由民間剷除。」司祭對和平祭的權利。
Levi	CopSahBi	7:27	ⲯⲩⲭⲏ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲉⲙ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥⲛⲟϥ ⲉⲣⲉⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲧⲁⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲗⲁⲟⲥ
Levi	ChiUns	7:27	无论是谁吃血，那人必从民中剪除。」
Levi	BulVeren	7:27	Всеки човек, който яде каквато и да е кръв, този човек да се изтреби измежду народа си.
Levi	AraSVD	7:27	كُلُّ نَفْسٍ تَأْكُلُ شَيْئًا مِنَ ٱلدَّمِ تُقْطَعُ تِلْكَ ٱلنَّفْسُ مِنْ شَعْبِهَا».
Levi	SPDSS	7:27	. . . . . . . . . .
Levi	Esperant	7:27	Ĉiu, kiu manĝos ian sangon, ekstermiĝos el sia popolo.
Levi	ThaiKJV	7:27	ผู้ใดก็ตามที่รับประทานเลือดในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง ผู้นั้นจะต้องถูกตัดขาดจากพลไพร่ของตน”
Levi	SPMT	7:27	כל נפש אשר תאכל כל דם ונכרתה הנפש ההוא מעמיה
Levi	OSHB	7:27	כָּל־נֶ֖פֶשׁ אֲשֶׁר־תֹּאכַ֣ל כָּל־דָּ֑ם וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵֽעַמֶּֽיהָ׃ פ
Levi	BurJudso	7:27	အကြင်သူသည် တစုံတခုသော အသွေးကို စား၏။ ထိုသူကို သူ၏ အမျိုးမှ ပယ်ရှင်းရမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Levi	FarTPV	7:27	هرکس که خون بخورد باید از بین قوم خدا طرد شود.»
Levi	UrduGeoR	7:27	Jo bhī ḳhūn khāe use us kī qaum meṅ se miṭāyā jāe.”
Levi	SweFolk	7:27	Var och en som förtär blod ska utrotas ur sitt folk.
Levi	GerSch	7:27	jede Seele, die irgendwelches Blut ißt, soll ausgerottet werden aus ihrem Volk!
Levi	TagAngBi	7:27	Sinomang taong kumain ng alin mang dugo, ay ihihiwalay sa kaniyang bayan ang taong yaon.
Levi	FinSTLK2	7:27	Jokainen, joka syö verta, minkälaista hyvänsä, hävitettäköön kansastaan."
Levi	Dari	7:27	و هر کسی که خون را بخورد باید از بین قوم برگزیدۀ خدا طرد گردد.»
Levi	SomKQA	7:27	Ku kasta ha ahaadee qofkii dhiig cuna waa in dadkiisa laga gooyaa.
Levi	NorSMB	7:27	Den som nokosinne et blod, han skal rydjast ut or ætti si.»»
Levi	Alb	7:27	Kushdo që ha çfarëdo lloj gjaku, do të shfaroset nga populli i tij".
Levi	KorHKJV	7:27	어떤 혼이든지 무슨 피라도 먹으면 바로 그 혼은 자기 백성에게서 끊어지리라.
Levi	SrKDIjek	7:27	Сваки који би јео какову крв, нека се истријеби из народа својега.
Levi	Wycliffe	7:27	ech man that etith blood schal perische fro his puplis.
Levi	Mal1910	7:27	വല്ല രക്തവും ഭക്ഷിക്കുന്നവനെ എല്ലാം അവന്റെ ജനത്തിൽനിന്നു ഛേദിച്ചുകളയേണം.
Levi	KorRV	7:27	무슨 피든지 먹는 사람이 있으면 그 사람은 다 자기 벡성 중에서 끊쳐지리라
Levi	Azeri	7:27	قان يئين هر کس خالقي آراسيندان قووولاجاق.»"
Levi	SweKarlX	7:27	Hwilken själ som äter något blod, hon skall utrotad warda utu sitt folk.
Levi	KLV	7:27	'Iv 'oH ghaH 'Iv eats vay' 'Iw, vetlh qa' DIchDaq taH pe' litHa' vo' Daj ghotpu.'”
Levi	ItaDio	7:27	Qualunque persona avrà mangiato alcun sangue, sia ricisa da’ suoi popoli.
Levi	RusSynod	7:27	а кто будет есть какую-нибудь кровь, истребится душа та из народа своего.
Levi	CSlEliza	7:27	всяка душа, яже аще снест кровь, погибнет душа та от людий своих.
Levi	ABPGRK	7:27	πάσα ψυχή η αν φάγη αίμα απολείται η ψυχή εκείνη από του λαού αυτής
Levi	FreBBB	7:27	Toute personne qui mangera d'un sang quelconque, cette personne-là sera retranchée d'entre les siens.
Levi	LinVB	7:27	Oyo ameli makila, ata ma moti­ndo nini, balongola ye o libota lya ye.
Levi	HunIMIT	7:27	Bármely személy valami vért eszik, irtassék ki az a személy az ő népéből.
Levi	ChiUnL	7:27	凡食血者、必絕於民中、
Levi	VietNVB	7:27	Kẻ nào ăn huyết phải bị khai trừ ra khỏi nhân dân.
Levi	LXX	7:27	πᾶσα ψυχή ἣ ἄν φάγῃ αἷμα ἀπολεῖται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτῆς
Levi	CebPinad	7:27	Bisan kinsa nga tawohana nga mokaon ug bisan unsa nga dugo, kadtong kalaga pagaputlon gikan sa iyang katawohan.
Levi	RomCor	7:27	Cine va mânca vreun fel de sânge va fi nimicit din poporul său!’ ”
Levi	Pohnpeia	7:27	Mehmen me pahn kauwehla kosonned wet solahr pahn wia kisehn sapwellimen Koht aramas akan.
Levi	HunUj	7:27	Ki kell irtani népe közül az olyan embert, aki bármilyen vért eszik.
Levi	GerZurch	7:27	Jeder, der irgend Blut isst, dessen Seele soll aus seinen Volksgenossen ausgerottet werden.
Levi	GerTafel	7:27	Jede Seele, die irgend Blut ißt, die Seele soll aus ihrem Volk ausgerottet werden.
Levi	RusMakar	7:27	А кто будетъ јсть какую-нибудь кровь, истребится душа та изъ народа своего.
Levi	PorAR	7:27	Toda pessoa que comer algum sangue será extirpada do seu povo.
Levi	DutSVVA	7:27	Alle ziel, die enig bloed eten zal, die ziel zal uit haar volken uitgeroeid worden.
Levi	FarOPV	7:27	هرکسی‌که از هر قسم خون بخورد، آن کس از قوم خود منقطع خواهد شد.»
Levi	Ndebele	7:27	Wonke umphefumulo odlayo loba yiliphi igazi, lowomphefumulo uzaqunywa usuke ebantwini bawo.
Levi	PorBLivr	7:27	Qualquer um pessoa que comer algum sangue, a tal pessoa será eliminada de seus povos.
Levi	Norsk	7:27	Enhver som nogensinne eter blod, han skal utryddes av sitt folk.
Levi	SloChras	7:27	Kdorkoli bi užival kakršnokoli kri, ta duša bo iztrebljena iz ljudstva svojega.
Levi	Northern	7:27	qan yeyən hər kəs xalqı arasından qovulsun”».
Levi	GerElb19	7:27	Jede Seele, die irgend Blut isset, selbige Seele soll ausgerottet werden aus ihren Völkern.
Levi	LvGluck8	7:27	Ikvienam, kas asinis ēd, tam būs tapt izdeldētam no saviem ļaudīm.
Levi	PorAlmei	7:27	Toda a pessoa que comer algum sangue, aquella pessoa será extirpada dos seus povos.
Levi	ChiUn	7:27	無論是誰吃血，那人必從民中剪除。」
Levi	SweKarlX	7:27	Hvilken själ, som äter något blod, hon skall utrotad varda utu sitt folk.
Levi	SPVar	7:27	כל הנפש אשר תאכל כל דם ונכרתה הנפש ההיא מעמיה
Levi	FreKhan	7:27	Toute personne qui aura mangé d’un sang quelconque, cette personne sera retranchée de son peuple."
Levi	FrePGR	7:27	Celui qui mangera du sang d'une espèce quelconque, celui-là sera éliminé de son peuple.
Levi	PorCap	7:27	Quem comer sangue de qualquer espécie, será exterminado do seu povo.’»
Levi	JapKougo	7:27	だれでもすべて血を食べるならば、その人は民のうちから断たれるであろう』」。
Levi	GerTextb	7:27	Jeder, der irgend Blut äße, der soll hinweggetilgt werden aus seinen Volksgenossen!
Levi	SpaPlate	7:27	Todo el que comiere cualquier clase de sangre, será extirpado de entre su pueblo.”
Levi	Kapingam	7:27	Tangada ma-gaa-oho taganoho deenei la-hagalee dau bolo ia tangada ni Dimaadua.
Levi	WLC	7:27	כָּל־נֶ֖פֶשׁ אֲשֶׁר־תֹּאכַ֣ל כָּל־דָּ֑ם וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵֽעַמֶּֽיהָ׃
Levi	LtKBB	7:27	Kiekvienas, kuris valgys kraują, bus išnaikintas iš savo tautos“.
Levi	Bela	7:27	а хто будзе есьці якую-небудзь кроў, зьнішчыцца душа тая з народу свайго.
Levi	GerBoLut	7:27	Welche See Lev wurde irgend ein Blut essen, die soli ausgerottet werden von ihrem Volk.
Levi	FinPR92	7:27	Jokainen, joka syö verta, poistettakoon kansansa keskuudesta."
Levi	SpaRV186	7:27	Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.
Levi	NlCanisi	7:27	iedereen, die bloed nuttigt, van welk beest ook, zal van zijn volk worden afgesneden.
Levi	GerNeUe	7:27	Jede Person, die irgendwelches Blut isst, muss vom Volk beseitigt werden."
Levi	UrduGeo	7:27	جو بھی خون کھائے اُسے اُس کی قوم میں سے مٹایا جائے۔“
Levi	AraNAV	7:27	مَنْ يَأْكُلُ شَيْئاً مِنَ الدَّمِ يُبَادُ مِنْ بَيْنِ شَعْبِهِ».
Levi	ChiNCVs	7:27	无论谁吃了什么血，那人必从自己的族人中被剪除。”
Levi	ItaRive	7:27	Chiunque mangerà sangue di qualunque specie, sarà sterminato di fra il suo popolo".
Levi	Afr1953	7:27	Elkeen wat maar enigsins bloed eet, dié siel moet uit sy volksgenote uitgeroei word.
Levi	RusSynod	7:27	А кто будет есть какую-нибудь кровь, истребится душа та из народа своего“».
Levi	UrduGeoD	7:27	जो भी ख़ून खाए उसे उस की क़ौम में से मिटाया जाए।”
Levi	TurNTB	7:27	Kan yiyen herkes halkımın arasından atılacak.’ ”
Levi	DutSVV	7:27	Alle ziel, die enig bloed eten zal, die ziel zal uit haar volken uitgeroeid worden.
Levi	HunKNB	7:27	mindaz, aki vért eszik, vesszen el népéből.«
Levi	Maori	7:27	Ki te kai tetahi i te toto, ka hatepea atu taua wairua i roto i tona iwi.
Levi	HunKar	7:27	Valaki megeszik valami féle vért, az az ember gyomláltassék ki az ő népe közül.
Levi	Viet	7:27	Phàm ai ăn một thứ huyết nào sẽ bị truất khỏi dân sự mình.
Levi	Kekchi	7:27	Cui ani tixtzaca lix quiqˈuel li xul, li jun aˈan ta̱isi̱k saˈ xya̱nkeb li rech aj Israelil.
Levi	SP	7:27	כל הנפש אשר תאכל כל דם ונכרתה הנפש ההיא מעמיה
Levi	Swe1917	7:27	Var och en som förtär något blod, han skall utrotas ur sin släkt.
Levi	CroSaric	7:27	Tko bi god uživao bilo kakvu krv neka se iskorijeni iz svoga naroda.'"
Levi	VieLCCMN	7:27	Phàm người nào ăn bất cứ cái gì là tiết, thì sẽ bị khai trừ khỏi dòng họ.
Levi	FreBDM17	7:27	Toute personne qui aura mangé de quelque sang que ce soit, sera retranchée d’entre ses peuples.
Levi	FreLXX	7:27	Toute âme qui mangera du sang, périra parmi son peuple.
Levi	Aleppo	7:27	כל נפש אשר תאכל כל דם—ונכרתה הנפש ההוא מעמיה
Levi	MapM	7:27	כׇּל־נֶ֖פֶשׁ אֲשֶׁר־תֹּאכַ֣ל כׇּל־דָּ֑ם וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵֽעַמֶּֽיהָ׃
Levi	HebModer	7:27	כל נפש אשר תאכל כל דם ונכרתה הנפש ההוא מעמיה׃
Levi	Kaz	7:27	Қанды ішіп-жеген әрбір адам халқының арасынан аластатылсын!
Levi	FreJND	7:27	Toute âme qui aura mangé de quelque sang que ce soit, cette âme-là sera retranchée de ses peuples.
Levi	GerGruen	7:27	Wer irgendwie Blut genießt, soll aus seinem Volke gestrichen werden!'"
Levi	SloKJV	7:27	Katerakoli duša, ki jé katerokoli vrsto krvi, celo ta duša bo iztrebljena iz svojega ljudstva.‘“
Levi	Haitian	7:27	Si yon moun rive manje san nenpòt ki bèt, se pou yo mete l' deyò nèt nan mitan pèp Bondye a.
Levi	FinBibli	7:27	Jokainen sielu, joka syö jotain verta, se pitää hävitettämän kansoistansa.
Levi	Geez	7:27	ኵሉ ፡ ነፍስ ፡ እንተ ፡ በልዐት ፡ ደመ ፡ ለትደምሰስ ፡ ይእቲ ፡ ነፍስ ፡ እምውስተ ፡ ሕዝባ ።
Levi	SpaRV	7:27	Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.
Levi	WelBeibl	7:27	Bydd unrhyw berson sy'n bwyta gwaed yn cael ei dorri allan o gymdeithas pobl Dduw.”
Levi	GerMenge	7:27	Ein jeder, der irgendwelches Blut genießt, dessen Seele soll aus seinen Volksgenossen ausgerottet werden.«
Levi	GreVamva	7:27	Πάσα ψυχή ήτις ήθελε φάγει οποιονδήποτε αίμα, και εκείνη η ψυχή θέλει απολεσθή εκ του λαού αυτής.
Levi	UkrOgien	7:27	Кожна душа, що їстиме яку-будь кров, — то буде винищена душа та з-посеред наро́ду свого́“.
Levi	SrKDEkav	7:27	Сваки који би јео какву крв, нека се истреби из народа свог.
Levi	FreCramp	7:27	Celui qui mangera d'un sang quelconque, celui-là sera retranché de son peuple. "
Levi	PolUGdan	7:27	Każdy człowiek, który spożyje jakąkolwiek krew, zostanie wykluczony ze swego ludu.
Levi	FreSegon	7:27	Celui qui mangera du sang d'une espèce quelconque, celui-là sera retranché de son peuple.
Levi	SpaRV190	7:27	Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.
Levi	HunRUF	7:27	Ki kell irtani népe közül az olyan embert, aki bármilyen vért eszik.
Levi	DaOT1931	7:27	enhver, der nyder noget som helst Blod, skal udryddes af sin Slægt.
Levi	TpiKJPB	7:27	Wanem tewel i stap na em i kaikai blut, yupela mas bagarapim bilong rausim dispela tewel long lain manmeri bilong em.
Levi	DaOT1871	7:27	Enhver, som æder noget Blod, den Person skal udryddes fra sit Folk.
Levi	FreVulgG	7:27	Toute personne qui aura mangé du sang périra du milieu de son peuple.
Levi	PolGdans	7:27	Wszelki człowiek, który by jadł jakąkolwiek krew, wytracony będzie człowiek on z ludu swego.
Levi	JapBungo	7:27	何の血によらずこれを食ふ人あればその人は皆民の中より絶るべし
Levi	GerElb18	7:27	Jede Seele, die irgend Blut isset, selbige Seele soll ausgerottet werden aus ihren Völkern.