|
Luke
|
RWebster
|
22:13 |
And they went, and found as he had said to them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
EMTV
|
22:13 |
So they went and found it just as He had said to them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
22:13 |
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
22:13 |
And they went, and found as he had told them: and they prepared the petscha.
|
|
Luke
|
ABP
|
22:13 |
And having gone forth, they found as he said to them; and they prepared the passover.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
22:13 |
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
22:13 |
And, departing, they found according as he had said unto them, and made ready the passover.
|
|
Luke
|
LEB
|
22:13 |
So they went and found everything just as he had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
BWE
|
22:13 |
So they went and found everything just the way Jesus had said. Then they made the Passover food ready.
|
|
Luke
|
Twenty
|
22:13 |
So Peter and John went on, and found everything just as Jesus had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
ISV
|
22:13 |
So they went and found everything just as JesusLit. he had told them, and they prepared the Passover meal.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
22:13 |
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
22:13 |
And they went and found as he had said unto them; and they made ready the passover [lamb].
|
|
Luke
|
Webster
|
22:13 |
And they went and found as he had said to them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
Darby
|
22:13 |
And having gone they found it as he had said to them; and they prepared the passover.
|
|
Luke
|
OEB
|
22:13 |
So Peter and John went on, and found everything just as Jesus had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
ASV
|
22:13 |
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
Anderson
|
22:13 |
And they went, and found as he had said to them; and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
Godbey
|
22:13 |
And having gone away, they found as He told them; and prepared the passover.
|
|
Luke
|
LITV
|
22:13 |
And going, they found as He had told them, and they prepared the passover.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
22:13 |
So they went, and found as he had said vnto them, and made readie the Passeouer.
|
|
Luke
|
Montgome
|
22:13 |
So they went and found everything as he had told them, they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
CPDV
|
22:13 |
And going out, they found it to be just as he had told them. And they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
22:13 |
So they went and found all as He had told them; and they got the Passover ready.
|
|
Luke
|
LO
|
22:13 |
So they went, and having found everything as he had told them, prepared the passover.
|
|
Luke
|
Common
|
22:13 |
So they went, and found it just as he had told them; and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
BBE
|
22:13 |
And they went, and it was as he had said: and they made the Passover ready.
|
|
Luke
|
Worsley
|
22:13 |
And they went and found as He had told them; and prepared the passover.
|
|
Luke
|
DRC
|
22:13 |
And they going, found as he had said to them and made ready the pasch.
|
|
Luke
|
Haweis
|
22:13 |
And they going away, found it just as he had told them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
22:13 |
The disciples left. They found everything as Jesus had told them and prepared the Passover.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
22:13 |
And they wet and foude as he had sayd vnto the: and made redy ye ester lambe.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
22:13 |
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
NETfree
|
22:13 |
So they went and found things just as he had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
22:13 |
And they went, and found it as he had said to them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
22:13 |
Then they went and found everything exactly as He had said to them; and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
NHEB
|
22:13 |
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
22:13 |
So Peter and John went on, and found everything just as Jesus had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
NETtext
|
22:13 |
So they went and found things just as he had told them, and they prepared the Passover.
|
|
Luke
|
UKJV
|
22:13 |
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
Noyes
|
22:13 |
And they went and found as he had said to them; and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
KJV
|
22:13 |
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
KJVA
|
22:13 |
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
AKJV
|
22:13 |
And they went, and found as he had said to them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
RLT
|
22:13 |
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
22:13 |
And having departed they found things just as Rebbe, Melech HaMoshiach had told them and they prepared the Seder.
|
|
Luke
|
MKJV
|
22:13 |
And they went and found it as He had said to them. And they prepared the passover.
|
|
Luke
|
YLT
|
22:13 |
and they, having gone away, found as he hath said to them, and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
Murdock
|
22:13 |
And they went, and found as he had said to them: and they made ready the passover.
|
|
Luke
|
ACV
|
22:13 |
And having gone, they found just as he said to them, and they prepared the Passover.
|