|
Luke
|
RWebster
|
22:29 |
And I appoint to you a kingdom, as my Father hath appointed to me;
|
|
Luke
|
EMTV
|
22:29 |
And I bestow upon you a kingdom, just as My Father bestowed one upon Me,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
22:29 |
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
|
|
Luke
|
Etheridg
|
22:29 |
And I promise to you, as hath promised to me my Father, a kingdom;
|
|
Luke
|
ABP
|
22:29 |
And I ordain to you, as [2ordained 3to me 1my father] a kingdom,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
22:29 |
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
|
|
Luke
|
Rotherha
|
22:29 |
And, I, covenant unto you—as my Father hath covenanted unto me—a kingdom,
|
|
Luke
|
LEB
|
22:29 |
and I confer on you a kingdom, just as my Father conferred on me,
|
|
Luke
|
BWE
|
22:29 |
My Father made me a ruler, and now I make you rulers.
|
|
Luke
|
Twenty
|
22:29 |
And, just as my Father has assigned me a Kingdom, I assign you places,
|
|
Luke
|
ISV
|
22:29 |
And I confer on you, just as my Father has conferred on me, a kingdom,
|
|
Luke
|
RNKJV
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom as my Father has appointed unto me;
|
|
Luke
|
Webster
|
22:29 |
And I appoint to you a kingdom, as my Father hath appointed to me;
|
|
Luke
|
Darby
|
22:29 |
And I appoint unto you, as my Father has appointed unto me, a kingdom,
|
|
Luke
|
OEB
|
22:29 |
and, just as my Father has assigned me a kingdom, I assign you places,
|
|
Luke
|
ASV
|
22:29 |
and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
|
|
Luke
|
Anderson
|
22:29 |
and I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me,
|
|
Luke
|
Godbey
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom, as my Father appointed unto me,
|
|
Luke
|
LITV
|
22:29 |
And I appoint a kingdom to you, as My Father appointed to Me,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
22:29 |
Therefore I appoint vnto you a kingdome, as my Father hath appointed vnto me,
|
|
Luke
|
Montgome
|
22:29 |
"And I promise you a kingdom, even as my Father has promised me a kingdom;
|
|
Luke
|
CPDV
|
22:29 |
And I dispose to you, just as my Father has disposed to me, a kingdom,
|
|
Luke
|
Weymouth
|
22:29 |
and I covenant to give you, as my Father has covenanted to give me, a Kingdom--
|
|
Luke
|
LO
|
22:29 |
And I grant to you, (forasmuch as my Father has granted me a kingdom,)
|
|
Luke
|
Common
|
22:29 |
And I bestow on you a kingdom, just as my Father bestowed one on me,
|
|
Luke
|
BBE
|
22:29 |
And I will give you a kingdom as my Father has given one to me,
|
|
Luke
|
Worsley
|
22:29 |
and I appoint you a kingdom, as my Father hath appointed unto me:
|
|
Luke
|
DRC
|
22:29 |
And I dispose to you, as my Father hath disposed to me, a kingdom;
|
|
Luke
|
Haweis
|
22:29 |
And I appoint you, as my Father hath appointed me, a kingdom;
|
|
Luke
|
GodsWord
|
22:29 |
So as my Father has given me a kingdom, I'm giving it to you.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
22:29 |
And I apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me:
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
|
|
Luke
|
NETfree
|
22:29 |
Thus I grant to you a kingdom, just as my Father granted to me,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
22:29 |
And I grant to you a kingdom, as my Father has granted to me;
|
|
Luke
|
AFV2020
|
22:29 |
And I appoint to you, as My Father has appointed to Me, a kingdom;
|
|
Luke
|
NHEB
|
22:29 |
I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
22:29 |
and, just as my Father has assigned me a kingdom, I assign you places,
|
|
Luke
|
NETtext
|
22:29 |
Thus I grant to you a kingdom, just as my Father granted to me,
|
|
Luke
|
UKJV
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom, as my Father has appointed unto me;
|
|
Luke
|
Noyes
|
22:29 |
And I appoint to you a kingdom, as my Father appointed to me;
|
|
Luke
|
KJV
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
|
|
Luke
|
KJVA
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
|
|
Luke
|
AKJV
|
22:29 |
And I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me;
|
|
Luke
|
RLT
|
22:29 |
And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
22:29 |
"And I assign shlita to you, just as Avi assigned shlita to me--a malchut (kingdom),
|
|
Luke
|
MKJV
|
22:29 |
And I appoint a kingdom to you, as My Father has appointed to Me,
|
|
Luke
|
YLT
|
22:29 |
and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,
|
|
Luke
|
Murdock
|
22:29 |
and I promise to you, as my Father hath promised to me, a kingdom:
|
|
Luke
|
ACV
|
22:29 |
And I appoint to you, just as my Father appointed to me a kingdom,
|