|
Luke
|
RWebster
|
22:30 |
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
EMTV
|
22:30 |
so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
22:30 |
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
22:30 |
that you may eat and drink at the table in my kingdom, and may sit upon thrones, and judge the twelve tribes of Isroel.
|
|
Luke
|
ABP
|
22:30 |
that you should eat and should drink at my table in my kingdom, and you shall sit upon thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
22:30 |
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
22:30 |
That ye may eat and drink, at my table, in my kingdom, and sit upon thrones, judging, the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
LEB
|
22:30 |
that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
BWE
|
22:30 |
You will eat and drink at my table in my kingdom. You will sit on chief chairs or thrones and judge the twelve tribes of Israel.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
22:30 |
So that you may eat and drink at my table in my Kingdom, and be seated upon twelve thrones as judges of the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
ISV
|
22:30 |
so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit down on thrones to govern the twelve tribes of Israel.”Jesus Predicts Peter's Denial
|
|
Luke
|
RNKJV
|
22:30 |
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
22:30 |
that ye may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Webster
|
22:30 |
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Darby
|
22:30 |
that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
OEB
|
22:30 |
so that you may eat and drink at my table in my kingdom, and be seated on twelve thrones as judges of the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
ASV
|
22:30 |
that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Anderson
|
22:30 |
that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Godbey
|
22:30 |
in order that you may eat and drink at my table in my kingdom; and you shall sit upon thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
LITV
|
22:30 |
that you may eat and drink at My table in My kingdom; and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
22:30 |
That ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Montgome
|
22:30 |
"so that you shall eat and drink in my kingdom, and you shall sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
CPDV
|
22:30 |
so that you may eat and drink at my table in my kingdom, and so that you may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
22:30 |
so that you shall eat and drink at my table in my Kingdom, and sit on thrones as judges over the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
LO
|
22:30 |
to eat, and to drink at my table, in my kingdom, and to sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Common
|
22:30 |
so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
BBE
|
22:30 |
So that you may take food and drink at my table in my kingdom, and be seated like kings, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Worsley
|
22:30 |
that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
DRC
|
22:30 |
That you may eat and drink at my table, in my kingdom: and may sit upon thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Haweis
|
22:30 |
that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and be seated on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
22:30 |
You will eat and drink at my table in my kingdom. You will also sit on thrones and judge the twelve tribes of Israel."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
22:30 |
that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of Israell.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
22:30 |
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
NETfree
|
22:30 |
that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
22:30 |
That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
22:30 |
So that you may eat and drink at My table in My kingdom, and may sit on thrones judging the twelve tribes of Israel."
|
|
Luke
|
NHEB
|
22:30 |
that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
22:30 |
so that you may eat and drink at my table in my kingdom, and be seated on twelve thrones as judges of the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
NETtext
|
22:30 |
that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
UKJV
|
22:30 |
That all of you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
Noyes
|
22:30 |
that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
KJV
|
22:30 |
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
KJVA
|
22:30 |
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
AKJV
|
22:30 |
That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
RLT
|
22:30 |
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
22:30 |
"that you may eat and drink at my tish in my Malchut, and you will sit upon kissot judging the Shneym Asar Shivtei Yisroel.
REBBE MELECH HAMOSHIACH'S TALMIDIM TOLD THAT THEY WILL MAKE DENIAL OF REBBE MELECH HAMOSHIACH (MT 26:31-35; MK 14:27-31; LK 22:31-38)
|
|
Luke
|
MKJV
|
22:30 |
that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
YLT
|
22:30 |
that ye may eat and may drink at my table, in my kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
22:30 |
that ye may eat and drink at the table of my kingdom, and may sit on thrones, and judge the twelve tribes of Israel.
|
|
Luke
|
ACV
|
22:30 |
that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
|